Переклад тексту пісні B-Side Wins Again - DJ Spooky, Dave Lombardo

B-Side Wins Again (оригінал)

So here we go yall
Little by little you know
We got the power
And the knowledge to move em And still rock
A super song for the cause so…
Feel the load on your brain for the episode
And we just begun, its number one yall
Brother black, the b is back
So check it out
And ya dont, I wont, if ya still, I will
Take 3 jams and hold em, this what I told em To rock the other side, the sucker lied
Said he would shock but never tried, and so i Took em away, I never stayed yall
Called the flavor flav to make another record
To get played
He made a jam to get you stammed
Back to back in the place where the suckers are basin
Whatever it takes to make it hardcore
We gonna roll it raw
Thats what you but it for, cmon
You roll in your ride, the dj decides
To play it on the radio
The a side
He gives it a try
But never gives it a try
And the people request the best
On the b side
Food for the brain, beats for the feet
People on the dance floor
Never claimin a receipt
Had a good time rockin, rollin on the go rhyme
The rhythm supplied by the superior b side
They had to twist and turn and shout
Turn the jam out, getcha ready now, cmon
The situation put you in To where youre sweatin in Hysterical b side, cmon inside
Request the best to give a test
And never give a rest
Your guess is good as my guess
And while Im guessin your guessin, yo listen this is.
A dj to play to give a lesson
And his name is terminator x And the sucker on the right gets cynical
cause the records to the left and political
And you search the stores
Attack the racks with your claws
For the rebels without a pause
cause the b side
Wins again, again, again
Yo black, some of you are all in To make sure the crowd
Get loud wit it on the dance floor
cause the b is pure sure
You never knew the crowd was this hype
But you thought we was that type
To start a riot, we aint quiet
Kickin a thunderstorm with a song
Why would we dare you to come along
Pump up the music, pump the sound
Once again we gonna do it like this now
And while Im throwin, youre goin
And you know its time for man on a mission
To listen cause hes in the house
Hes terminator x

(переклад)

Отже, ми все
Мало-помалу ви знаєте
Ми маємо силу
І знання, щоб рухати їх, І все ще рок
Супер пісня для справи, тому…
Відчуйте навантаження на свій мозок під час епізоду
І ми щойно почали, це номер один
Брат Блек, б повернувся
Тож перевірте це
І ні, я не буду, якщо все ще, я зроблю
Візьміть 3 джеми і тримайте їх, це те, що я сказав їм Щоб розкачати інший бік, лох збрехав
Сказав, що шокує, але ніколи не пробував, і тому я забрав їх і ніколи не залишався
Викликано flavour flav, щоб зробити ще один запис
Щоб грати
Він зробив джем, щоб вас заткнули
Спина до спини в тому місці, де розташовані присоски
Все, що потрібно, щоб зробити це хардкором
Ми закочуємо сирим
Це те, для чого ви, але це для цього
Ви катаєтеся, діджей вирішує
Щоб програти по радіо
Сторона а
Він спробує це
Але ніколи не пробуйте
А люди просять найкращого
З боку б
Їжа для мозку, удари для ніг
Люди на танцполі
Ніколи не вимагайте квитанції
Гарно провели час, рокінь, катайся на ходу
Ритм, який забезпечує верхня сторона b
Їм доводилося крутитися, крутитися і кричати
Вийміть варення, готуйтеся зараз
Ситуація привела вас до туди, де ви спітніли на істеричній стороні
Попросіть найкращого для тестування
І ніколи не відпочивати
Ваша припущення гарна, як моя припущення
І хоча я здогадуюсь, що ви здогадуєтеся, ви послухайте це.
Діджей, який грає, щоб дати урок
І його звуть термінатор x І лох праворуч стає цинічним
спричинити записи вліво та політично
А ви шукайте в магазинах
Атакуйте стійки кігтями
Для повстанців без паузи
викликати б сторону
Перемагає знову, знову, знову
Ой, чорний, дехто з вас тут, щоб переконатися, що натовп
Будьте гучними на танцполі
тому що b є чисто впевнений
Ви ніколи не знали, що натовп був такий ажіотаж
Але ви думали, що ми такий тип
Щоб почати бунт, ми не тихо
Візьміть грозу піснею
Чому ми сміємо вас прийти
Накачайте музику, прокачайте звук
Ми знову зробимо це так зараз
І поки я кидаю, ти йдеш
І ви знаєте, що настав час для людини на місії
Слухати, бо він у домі
Він термінатор х