Переклад тексту пісні Sin Corazón - Karol G

Sin Corazón (оригінал)

Yo no creo en el amor y tú no crees en el amor
Pero yo ya estoy inmune a la traición y al dolor
Sin corazón, ven, quémate conmigo en mi calor, eh
Y yo no creo en el amor y tú no crees en el amor
Pero yo ya estoy inmune a la traición y al dolor
Sin corazón, ven, quémate conmigo en mi calor, hmm
Contigo me siento mejor
Y sin ti me siento en depresión
A vece' siento que hay amor
A vece' siento que esto es un error
Si no te tengo conmigo en mi cama, me quiero morir (Me quiero morir)
Pero yo siempre me olvido de todo cuando yo te tengo encima de mí
Y si el amor no e' real, pero vale la pena (No)
Tú ere' una droga en mi' vena'
Y qué tal si te quedas conmigo esta noche
Bajo la luna llena
Y tú ere' mi mar y yo soy tu sirena, yo te amo like tan buena
Un amor prohibido como Selena, eh (Y-y-y-y)
Y yo no creo en el amor y tú no crees en el amor
Pero yo ya estoy inmune a la traición y al dolor
Sin corazón
Ven, quémate conmigo
En mi calor, eh
Y yo no creo en el amor y tú no crees en el amor
Pero yo ya estoy inmune a la traición y al dolor
Sin corazón
Ven, quémate conmigo
En mi calor, ey, ah
Y el número tú me pediste
No has dejado de llamarme desde el día en que me conociste
Y empecé a escribirte
Y un par de fotos de esas en WhatsApp mías recibiste
No dejo de pensarte
Cuando estás lejos de mí, no dejo de llamarte
Contigo pasarla bien
No te preocupes, prometí jamás enamorarme
Yo no creo en el amor y tú no crees en el amor
Pero yo ya estoy inmune a la traición y al dolor
Sin corazón, ven, quémate conmigo en mi calor, eh
Y yo no creo en el amor y tú no crees en el amor
Pero yo ya estoy inmune a la traición y al dolor
Sin corazón, ven, quémate conmigo en mi calor

(переклад)

Я не вірю в кохання, а ти не віриш в любов
Але я вже застрахований від зради і болю
Нема серця, прийди, гори зі мною в моїй жарі, га
І я не вірю в кохання, а ти не віриш у кохання
Але я вже застрахований від зради і болю
Безсердечний, приходь згоріти зі мною в моїй жарі, хм
З тобою мені краще
А без тебе я відчуваю депресію
Іноді я відчуваю, що є любов
Іноді я відчуваю, що це помилка
Якщо ти не будеш зі мною в ліжку, я хочу померти (я хочу померти)
Але я завжди про все забуваю, коли ти на мені
І якщо любов не справжня, але воно того варте (Ні)
Ти наркотик в моїй жилі
А як щодо того, щоб ти залишився зі мною сьогодні ввечері?
під повний місяць
І ти моє море, а я твоя русалка, я люблю тебе так добре
Заборонене кохання, як Селена, га (Y-y-y-y)
І я не вірю в кохання, а ти не віриш у кохання
Але я вже застрахований від зради і болю
Безсердечний
Залишайся зі мною
В мою спеку, га
І я не вірю в кохання, а ти не віриш у кохання
Але я вже застрахований від зради і болю
Безсердечний
Залишайся зі мною
У моїй жарі, гей, ах
І номер, який ти мене запитав
Ти не перестаєш дзвонити мені з дня, коли зустрів мене
І я почав тобі писати
І пару фотографій із мого WhatsApp, які ви отримали
Я не можу перестати думати про тебе
Коли ти далеко від мене, я постійно дзвоню тобі
з тобою добре провести час
Не хвилюйся, я обіцяв ніколи не закохуватися
Я не вірю в кохання, а ти не віриш в любов
Але я вже застрахований від зради і болю
Нема серця, прийди, гори зі мною в моїй жарі, га
І я не вірю в кохання, а ти не віриш у кохання
Але я вже застрахований від зради і болю
Нема серця, прийди, гори зі мною в моїй жарі