Переклад тексту пісні Ocean - Karol G

Ocean - Karol G
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ocean , виконавця -Karol G
Пісня з альбому OCEAN
у жанріПоп
Дата випуску:02.05.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуUniversal Music Latino;
Ocean (оригінал)Ocean (переклад)
Si algún día te vas de casa Якщо одного дня ви підете з дому
Yo te llevo a la NASA Я відвезу вас до НАСА
Pido un cohete y voy directo por ti Я прошу ракету і йду прямо до тебе
Y si no estoy y algo te pasa А якщо мене не буде і з тобою щось трапиться
Recuerda que todo en la vida cambia Пам’ятайте, що в житті все змінюється
Y no importa lo que pase, te prometo no faltarte І що б не сталося, я обіцяю не сумувати за тобою
Me siento grande por ti Я відчуваю себе чудово до тебе
Y aunque lo intentara no podría sin ti І навіть якби я намагався, я б не міг без тебе
Toda mi felicidad es gracias a ti Все моє щастя завдяки тобі
Y si yo me muero volvería por ti І якщо я помру, я повернуся б за тобою
Me siento grande por ti Я відчуваю себе чудово до тебе
Y aunque lo intentara no podría sin ti І навіть якби я намагався, я б не міг без тебе
Toda mi felicidad es gracias a ti Все моє щастя завдяки тобі
Y si yo me muero volvería por ti, por ti І якщо я помру, я повернуся б за тобою, за тобою
Se quedan cortas las palabras realmente Слів дійсно не вистачає
Y a Dios le doy gracias porque estás aquí presente І я дякую Богу, бо ви тут присутні
Quiero que sepas que te amo eternamente Я хочу, щоб ти знав, що я люблю тебе вічно
Que cuando dije si lo dije para siempre Коли я сказав «так», я сказав назавжди
A tu lado todo no es perfecto pero sí mejor У вас не все ідеально, але краще
Y cada detalle tuyo es mejor que el anterior І кожна твоя деталь краща за останню
Aquella canción ту пісню
Y cuando decoras con rosas mi habitación І коли ти прикрашаєш мою кімнату трояндами
Vamos a enseñarle al mundo lo que es amor Давайте покажемо світу, що таке любов
Tú y yo podemos juntos, eh Ти і я можемо разом, га
Porque amo todas las locuras de tu mente Тому що я люблю всі божевільні речі в твоєму розумі
Y así me encanta presumirte ante la gente І тому я люблю показувати тебе людям
Me siento grande por ti Я відчуваю себе чудово до тебе
Y aunque lo intentara no podría sin ti І навіть якби я намагався, я б не міг без тебе
Toda mi felicidad es gracias a ti Все моє щастя завдяки тобі
Y si yo me muero volvería por ti І якщо я помру, я повернуся б за тобою
Me siento grande por ti Я відчуваю себе чудово до тебе
Y aunque lo intentara no podría sin ti І навіть якби я намагався, я б не міг без тебе
Toda mi felicidad es gracias a ti Все моє щастя завдяки тобі
Y si yo me muero volvería por ti (Por ti)І якщо я помру, я повернуся б за тобою (для тебе)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: