Переклад тексту пісні Disimula - Karina

Disimula (оригінал)

Delante de la gente, disimula
No tienen que saber de nuestra guerra
Delante de la gente, no demuestres
La bronca y el desprecio que me sientes
Por eso disimula que aun me quieres
Y que seguimos siendo una pareja
Por eso no me llenes de vergüenza
Si esto ha fracasado, por mi culpa
Disimula, di que duermes conmigo
Que no sepan la verdad
Que otro amor yo he tenido
Disimula, hazlo solo por eso
Y que vean de los dos los momentos más bellos
No me perdonaras que te haya engañado
Me lo reprocharas todos los días
Te di mi corazón, pero comprende
Fue solo una aventura ese en mi vida
Por eso disimula ante la gente
Te pido que puedas olvidarte
Y miente ante todos, que lo sepan
Que quieres de mi amor hoy separarte
Disimula, di que duermes conmigo
Que no sepan la verdad
Que otro amor yo he tenido
Disimula, hazlo solo por eso
Y que vean de los dos los momentos más bellos
Disimula, di que duermes conmigo
Que no sepan la verdad
Que otro amor yo he tenido
Disimula, hazlo solo por eso
Y que vean de los dos los momentos más bellos

Disimula (переклад)

Перед людьми маскуйтеся
Вони не повинні знати про нашу війну
Перед людьми не показуйся
Гнів і презирство, які ви відчуваєте до мене
Тому ти приховуєш, що досі любиш мене
І що ми ще пара
Тому не наповнюй мене соромом
Якщо це не вдалося, то через мене
Прикройся, скажи, що ти зі мною спиш
Що вони не знають правди
Яке ще кохання було в мене?
Сховайся, зроби це тільки для цього
І нехай побачать найкрасивіші моменти з двох
Ти не пробачиш мені, що я тобі зрадив
Ти будеш мене дорікати щодня
Я віддав тобі своє серце, але зрозумій
Це була просто пригода в моєму житті
Тому він ховається перед людьми
Прошу забути
А він всім бреше, нехай знають
Що ти хочеш від моєї любові сьогодні, щоб розлучити тебе
Прикройся, скажи, що ти зі мною спиш
Що вони не знають правди
Яке ще кохання було в мене?
Сховайся, зроби це тільки для цього
І нехай побачать найкрасивіші моменти з двох
Прикройся, скажи, що ти зі мною спиш
Що вони не знають правди
Яке ще кохання було в мене?
Сховайся, зроби це тільки для цього
І нехай побачать найкрасивіші моменти з двох