Переклад тексту пісні Ya Me Cansé - Karina

Ya Me Cansé (оригінал)

Hoy digo basta no quiero llorar mas por ti
Hoy grito basta, hoy es el fin, no quiero mas sufrir
Ya me he cansado de perdonarte cuando mentis…
Ya me he cansado y esta cancion la hice para ti.
Ya no quiero mas sufrir
Ya no quiero mas de ti
No quiero nada
Estribillo
Ya me canse de entregarte mi alma
De darte mi tiempo, mi vida y mi amor
Siempre a cambio de nada.
Ya me canse de esperarte en mi cama
Y en mis noche vacia, abrazarme a mi almohada
Ya no mas…
Hoy digo basta no quiero llorar mas por ti
Hoy grito basta, hoy es el fin, no quiero mas sufrir
Ya me he cansado de perdonarte cuando mentis…
Ya me he cansado y esta cancion la hice para ti.
Ya no quiero mas sufrir
Ya no quiero mas de ti
No quiero nada
Estribillo …

Ya Me Cansé (переклад)

Сьогодні я кажу досить, я більше не хочу плакати за тобою
Сьогодні я досить кричу, сьогодні кінець, я не хочу більше страждати
Я втомився прощати тобі, коли ти брешеш...
Я вже втомився і зробив цю пісню для вас.
Я більше не хочу страждати
Я не хочу більше від тебе
я нічого не хочу
Приспів
Я втомився віддавати тобі свою душу
Щоб дати тобі свій час, своє життя і свою любов
Завжди ні за що.
Я втомився чекати тебе в своєму ліжку
І в мої порожні ночі обійми мою подушку
Немає більше…
Сьогодні я кажу досить, я більше не хочу плакати за тобою
Сьогодні я досить кричу, сьогодні кінець, я не хочу більше страждати
Я втомився прощати тобі, коли ти брешеш...
Я вже втомився і зробив цю пісню для вас.
Я більше не хочу страждати
Я не хочу більше від тебе
я нічого не хочу
Приспів…