Переклад тексту пісні Nunca Voy a Olvidarte - Karina

Nunca Voy a Olvidarte - Karina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nunca Voy a Olvidarte, виконавця - Karina. Пісня з альбому Mi Sueño, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 14.03.2017
Лейбл звукозапису: BARCA
Мова пісні: Іспанська

Nunca Voy a Olvidarte

(оригінал)
Conte lo mas hermoso que vivi yo contigo
Los detalles las cosas q me haran recordarte
Ahora voy a marcharme pues tu lo desidiste
No comprendo y me alejo no sin antes decirte
El tiempo q duro nuestro amor tu me hiciste
Feliz q en mi adios te deceo lo mejor
Pero estes donde estes nunca voy a olvidarte
Y te juro q no tratare de olvidarte
Si tu kieres mi amor para mi no importa
Yo te kiero a morir sobre todas las cosas
Conte lo mas hermoso q vivi yo contigo
Los detalles las cosas q me haran recordarte
Ahora voy a marcharme pues tu lo decidiste
Lo conprendo y me alejo no sin antes decirte
El tiempo q duro nuestro amor tu me hiciste
Feliz q en mi adios te deceo lo mejor
Pero estes donde estes nunca voy a olvidarte
Yo te juro q no tratare de olvidarte
Si tu kieres mi amor para mi no importa
Yo te kiero a morir sobre todas las cosas
(переклад)
Розкажи мені найпрекрасніше, що я з тобою жив
Деталі, які змусять мене запам’ятати вас
Тепер я піду, бо ти так вирішив
Я не розумію, і я йду геть, не сказавши вам спочатку
Коли тривала наша любов, ти зробив мене
Щасливий, що на прощання бажаю тобі всього найкращого
Але де б ти не був, я тебе ніколи не забуду
І я присягаюся, що не намагатимусь забути тебе
Якщо ти хочеш моєї любові, для мене це не має значення
Я люблю тебе померти понад усе
Розкажи мені найпрекрасніше, що я з тобою жив
Деталі, які змусять мене запам’ятати вас
Тепер я піду, бо ти вирішив
Я розумію це і відходжу, не сказавши вам спочатку
Коли тривала наша любов, ти зробив мене
Щасливий, що на прощання бажаю тобі всього найкращого
Але де б ти не був, я тебе ніколи не забуду
Клянусь, що не намагатимусь забути тебе
Якщо ти хочеш моєї любові, для мене це не має значення
Я люблю тебе померти понад усе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fuera 2017
Con la Misma Moneda 2017
El Baúl De Los Recuerdos 2007
Ese Hombre 2017
En Un Mundo Nuevo 2014
Las Flechas Del Amor 2005
Tú Serás Mi Baby 2005
La Fiesta 2007
Concierto Para Enamorados 2016
Yo Te Diré 2007
Oh, Carol! 2005
Ya Me Cansé 2017
Tú Porque Tú 2022
Hasta el Fin del Mundo 2017
Nunca Te Olvidare ft. Guaco 2022
Como Olvidar 2022
Te Quise Olvidar 2017
Sin Vergüenza 2017
Luna Blanca 1992
Yo Te Dire 2003

Тексти пісень виконавця: Karina