Переклад тексту пісні Como Te Olvido - Karina

Como Te Olvido - Karina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Como Te Olvido, виконавця - Karina. Пісня з альбому Grandes Éxitos, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Garra
Мова пісні: Іспанська

Como Te Olvido

(оригінал)
Amor como es posible
Que tu me quieras olvidar
Hay amor dame una sola razon dime con el corazon
Que es lo que hice mal
Si hasta ayer me decias que me amabas
Que es lo que pasó
Si hasta ayer por mi tu vida dabas
Porque rompes mi corazon
Asi, asi como si nada
Amor, amor ahora como te olvido
Ahora como me arranco este amor tan dentro mio
Me duele tanto tanto no tenerte conmigo
Ya no puedo dormir como cuesta seguir sin tu cariño
Amor, amor olvidarte no puedo
O talves no quiero o como sea estoy muriendo
Es tan cruel esta vida hoy me sangra mi herida
Preferible morir a sufrir asi por tu partida
Si hasta ayer me decias que me amabas
Que es lo que pasó
Si hasta ayer por mi tu vida dabas
Porque rompes mi corazon
Asi, asi como si nada
Amor, amor ahora como te olvido
Ahora como me arranco este amor tan dentro mio
Me duele tanto tanto no tenerte conmigo
Ya no puedo dormir como cuesta seguir sin tu cariño
Amor, amor olvidarte no puedo
O talves no quiero o como sea estoy muriendo
Es tan cruel esta vida hoy me sangra mi herida
Preferible morir a sufrir asi por tu partida
Amor, amor ahora como te olvido
Ahora como me arranco este amor tan dentro mio
Me duele tanto tanto no tenerte conmigo
Ya no puedo dormir como cuesta seguir sin tu cariño
Amor, amor olvidarte no puedo
O talves no quiero o como sea estoy muriendo
Es tan cruel esta vida hoy me sangra mi herida
Preferible morir a sufrir asi por tu partida
(переклад)
любити якомога
що ти хочеш мене забути
Є любов, дай мені одну причину, скажи мені своїм серцем
Що я зробив не так
Якби до вчора ти говорив мені, що любиш мене
Що відбулося
Якби до вчора ти віддав своє життя за мене
чому ти розбиваєш мені серце
Отже, як нічого
Люби, люби тепер, як я тебе забув
Тепер, як мені розірвати цю любов так глибоко всередині себе
Мені так боляче не мати тебе зі мною
Я більше не можу спати, як важко жити без твоєї любові
Люби, люба, я не можу тебе забути
А може, я не хочу, чи що там, я вмираю
Це життя таке жорстоке сьогодні, що моя рана кровоточить
Краще померти, ніж так страждати за свій відхід
Якби до вчора ти говорив мені, що любиш мене
Що відбулося
Якби до вчора ти віддав своє життя за мене
чому ти розбиваєш мені серце
Отже, як нічого
Люби, люби тепер, як я тебе забув
Тепер, як мені розірвати цю любов так глибоко всередині себе
Мені так боляче не мати тебе зі мною
Я більше не можу спати, як важко жити без твоєї любові
Люби, люба, я не можу тебе забути
А може, я не хочу, чи що там, я вмираю
Це життя таке жорстоке сьогодні, що моя рана кровоточить
Краще померти, ніж так страждати за свій відхід
Люби, люби тепер, як я тебе забув
Тепер, як мені розірвати цю любов так глибоко всередині себе
Мені так боляче не мати тебе зі мною
Я більше не можу спати, як важко жити без твоєї любові
Люби, люба, я не можу тебе забути
А може, я не хочу, чи що там, я вмираю
Це життя таке жорстоке сьогодні, що моя рана кровоточить
Краще померти, ніж так страждати за свій відхід
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fuera 2017
Con la Misma Moneda 2017
El Baúl De Los Recuerdos 2007
Ese Hombre 2017
En Un Mundo Nuevo 2014
Las Flechas Del Amor 2005
Tú Serás Mi Baby 2005
La Fiesta 2007
Concierto Para Enamorados 2016
Yo Te Diré 2007
Oh, Carol! 2005
Ya Me Cansé 2017
Nunca Voy a Olvidarte 2017
Tú Porque Tú 2022
Hasta el Fin del Mundo 2017
Nunca Te Olvidare ft. Guaco 2022
Como Olvidar 2022
Te Quise Olvidar 2017
Sin Vergüenza 2017
Luna Blanca 1992

Тексти пісень виконавця: Karina