Переклад тексту пісні Come as You Are - Karen Harding, Prince paris, Paris & Simo

Come as You Are (оригінал)

I’ve been waiting all night for this
So don’t sit around think about what you miss
It’s not a problem I can’t fix
Boy, I need you to see that we got what we need
When you’re ready to love somebody
You don’t know what to say
With all the mistakes you’ve made
When you’re ready to love somebody
You keep on running away
With all the mistakes you’ve made
I, I don’t mind, it could be reckless
We could be far from perfect, fearless
Even with all your secrets I’m curious
And I’m not scare to give you my heart
I don’t mind, just come as you are
I don’t mind, just come as you are
I don’t mind, just come as you are
I don’t care if you don’t talk much
So say nothing but make it up with your touch
You got everything, but you doubt yourself
Boy, I need you to see that you got what we need
When you’re ready to love somebody
You don’t know what to say
With all the mistakes you’ve made
When you’re ready to love somebody
You keep on running away
With all the mistakes you’ve made
I, I don’t mind, it could be reckless
We could be far from perfect, fearless
Even with all your secrets I’m curious
And I’m not scared to give you my heart
I don’t mind, just come as you are
I don’t mind, just come as you are
I don’t mind, just come as you are
Come as you are
Come as you are, won’t you come as you are?
Come as you are, won’t you come as you are?
Come as you are, won’t you come as you are?
We could be reckless
We could be far from perfect, fearless
Even with all your secrets I’m curious
And I’m not scared to give you my heart
I don’t mind, just come as you are
I don’t mind, just come as you are
I don’t mind, just come as you are

(переклад)

Я чекав цього цілу ніч
Тому не думайте про те, чого ви пропускаєте
Це не проблема, яку я не можу вирішити
Хлопче, мені потрібно, щоб ти подивився, що ми отримали те, що нам потрібно
Коли ти готовий когось полюбити
Ви не знаєте, що казати
З усіма допущеними вами помилками
Коли ти готовий когось полюбити
Ви продовжуєте втікати
З усіма допущеними вами помилками
Я, я не проти, це може бути нерозважливо
Ми можемо бути далекими від досконалості, безстрашними
Навіть з усіма вашими секретами мені цікаво
І я не боюся віддати тобі своє серце
Я не проти, просто приходь, як ти є
Я не проти, просто приходь, як ти є
Я не проти, просто приходь, як ти є
Мені байдуже, якщо ти мало говориш
Тож не кажіть нічого, а вигадайте дотиком
У вас все є, але ви сумніваєтеся в собі
Хлопче, мені потрібно, щоб ти побачив, що ти отримав те, що нам потрібно
Коли ти готовий когось полюбити
Ви не знаєте, що казати
З усіма допущеними вами помилками
Коли ти готовий когось полюбити
Ви продовжуєте втікати
З усіма допущеними вами помилками
Я, я не проти, це може бути нерозважливо
Ми можемо бути далекими від досконалості, безстрашними
Навіть з усіма вашими секретами мені цікаво
І я не боюся віддати тобі своє серце
Я не проти, просто приходь, як ти є
Я не проти, просто приходь, як ти є
Я не проти, просто приходь, як ти є
Залишайся собою
Приходь таким, яким ти є, чи не прийдеш таким, яким ти є?
Приходь таким, яким ти є, чи не прийдеш таким, яким ти є?
Приходь таким, яким ти є, чи не прийдеш таким, яким ти є?
Ми можемо бути нерозважливі
Ми можемо бути далекими від досконалості, безстрашними
Навіть з усіма вашими секретами мені цікаво
І я не боюся віддати тобі своє серце
Я не проти, просто приходь, як ти є
Я не проти, просто приходь, як ти є
Я не проти, просто приходь, як ти є