Переклад тексту пісні Gotta Get It - Kardinal Offishall, Saukrates

Gotta Get It (оригінал)

INTRO
It’s a Kardi Kardi party, what!
What, yeah
Yo this be the Kardi Kardi party, what!
Anybody coming through here, gotta expect
The hottest, hottest, hottest hottest
The hottest hottest shit for real
Yo yo,
Yo yo yo,
Yo yo yo,
Niggas know
I ain’t spittin', I hock a luggy
This ain’t no motherfu---- verse, I write movies
Picture this, how a nigga get sicker than itchy syphilis
Burn radio waves 'til I hit your bitch Christmas list
Ha, I drop rocks like a fifty cent piece from Terror’s twenty
Aimed at your Bentley son
Number one when my shard be blast
Mix with hash, made your heart beat fast
Back at your ass in full flash
Come to mash every last class of (emcee)
Pass the baton when I get on
And go on until I got it on
Spark it up and inhale this (emcee)
Masterly, masterfully I be the (emcee)
So many can’t rock the mic, so they hold the Glock tight
And I give thanks I wasn’t born a sucker
Pucker for this hard fist lyricist
'Nuff butter like BBJ’s grocery list
Yo, hoes be this hoes be that
Bet if I flash this watch my nigga, that ho be back
And I ain’t even rocking a Rolly or fronting with cash
I’m at the bar with George Costanza arguing for tax
The first to let you know, get some flood insurance
It ain’t a rare occurrence when I overflow
You’ll be backstrokin' from Alaska to Oakland
When me and my Circle be in a yacht… (floating) *echo*
CHORUS (Kardinal)
You know this money man
Got us acting funny man
We sick of living crummy man
We got to get this money man
(New houses),
(Real figures by the thousands),
(Big stacks for the family),
(Big tunes playing annually),
Yo, easy rude bwoy, give me a little second to breeze through
We make the track jump, so it’s hard to roll trees to
No matter give me no daps nigga, I ain’t trying to please you
Want to flow with me, can’t afford the fees duke
Claiming street raps when Jeff Healey could see through
Your wonder bra rah rah,
Go ahead like punk trick and watch where you land
I’m a shady black slim, you a nigga I can’t stand
Move!
kid, this some celebrity next shit
Step up and watch the next celebrity hanging by they necklace
Peasants!
Think about what you getting into
We hardcore, bump those little fist fights we’ve been through
We done did it, never mind can or can do
We trying to make it easier for our fam to Land Cruise
You sell the same weed at the same spot
We graduated to the high grade lyrics pon cock
I’ve been autobahn rhyme ever since primetime
Saw George and Wheezy sipping on fine wine
The ghetto scream like daylight savings time
Bring it back, firing legal hollows out the Ac'
MC’s of leisure, Sauk and Kardinal
We bring the ebony stone, now watch me carve it out
Bump my shit in tenement housing
It’s a vocal revolution for 2000… «1!»
Ayo, you better come strapped when we attack
Cause only strapped cats have a shot at the rap
Bullet holes in the map leave a trail to where we at
But stop short of we
We got them sucking the bowl like they speaking Portuguese
So bitch freeze, your motivation evident
Rhymes milky, chocolate has heaven sent
Ayo, I’m older now, arguing with back clerks
And presidents and crack heads smoking too close to the residence
What!
Yo yo,
Yo yo yo,
Yo yo yo,
Yo yo yo,
You know this money man
Got us acting funny man
We sick of living crummy man
We got to get this money man
Yo, big Sox, Kardinal Offishall
Circle IV, big YLook, cousin Spoke
Let the motherfu---- beat ride
Don’t sleep niggas

(переклад)

ВСТУП
Це вечірка Kardi Kardi, яка!
Що, так
Хай це буде вечірка Kardi Kardi, яка!
Будь-хто, хто проходить сюди, повинен очікувати
Найгарячіші, найгарячіші, найгарячіші, найгарячіші
Найгарячіша найгарячіша лайно по-справжньому
Йо йо,
йо йо йо,
йо йо йо,
Нігери знають
Я не плюю, я колю лаггі
Це не вірш, я пишу фільми
Уявіть собі, як ніггер хворіє сильніше, ніж сифіліс
Запалюй радіохвилі, поки я не потраплю в твій різдвяний список
Ха, я кидаю камені, як п’ятдесят центів із двадцятки Terror’s
Націлений на твого сина Bentley
Номер один, коли мій осколок буде вибухнути
Змішайте з хашем, щоб ваше серце билося прискорено
Назад у свою дупу на повному блиску
Приходьте зам’яти кожен останній клас (ведучий)
Передайте естафету, коли я встану
І продовжуйте, поки я не ввімкнув це
Розпаліть і вдихніть це (ведучий)
Майстерно, майстерно я буду (ведучий)
Багато хто не може розгойдувати мікрофон, тому міцно тримають Glock
І я дякую, що не народився присоском
Pucker для цього жорсткого кулака лірика
«Нуфф масло, як список продуктів BBJ
Йой, мотики будьте це мотики будьте тем
Б’юся об заклад, якщо я запрошую цей годинник, мій ніґґер, той повернеться
І я навіть не розгойдую Rolly чи виставляю гроші
Я в барі з Джорджем Костанцою, який сперечається про податки
Першим, хто повідомить вас, отримайте страховку від повені
Це не рідкісний випадок, коли я переповнююсь
Ви будете перелітати на спині від Аляски до Окленда
Коли я і моє Коло на яхті... (пливе) *луна*
ХОР (Кардинал)
Ви знаєте цього гроші
У нас діючий смішний чоловік
Нам набридло живий негідний чоловік
Ми мусимо забрати цього гроша
(нові будинки),
(Реальні цифри в тисячах),
(Великі стопки для сім'ї),
(Щороку грають великі мелодії),
Ей, легко грубий, дай мені трошки секунди, щоб розібратися
Ми робимо доріжку стрибком, тож важко котити дерева
Незалежно від того, не дай мені не не не негри, я не намагаюся догодити тобі
Хочеш зі мною, але не можу дозволити собі плату, герцог
Стверджуючи про вуличний реп, коли Джефф Хілі міг бачити наскрізь
Твій дивовижний бюстгальтер,
Продовжуйте, як панк-трюк, і дивіться, куди приземлиться
Я темно-чорний худенький, а ти ніґґер, якого терпіти не можу
Рухайтеся!
малюк, це якась знаменитість наступне лайно
Підніміться і подивіться, як наступна знаменитість висить біля їх намиста
Селяни!
Подумайте, у що ви втягуєтесь
Ми жорстокі, терпимо ті маленькі кулачні бійки, через які ми пережили
Ми зробили це, неважливо, може чи можемо зробити
Ми намагаємося полегшити нашій родині Land Cruise
Ви продаєте ту саму траву в тому ж місці
Ми перейшли до високого класу лірики pon cock
Я був римою автобану ще з прайм-тайму
Побачив Джорджа та Візі, які попивали вино
Гетто кричить, як літній час
Поверніть за допомогою юридичної інформації.
Ведучі дозвілля, Саук і Кардинал
Ми приносимо чорне дерево, а тепер дивіться, як я вирізаю його
Набийте моє лайно в багатоквартирному будинку
Це вокальна революція 2000 року… «1!»
Айо, краще прийди прив’язаним, коли ми атакуємо
Тому що тільки прив’язані коти мають шанс на реп
Кульові дірки на карті залишають слід до місця, де ми знаходимося
Але зупинись на нас
Ми змусили їх смоктати миску, наче вони розмовляють португальською
Тож, сука, завмер, ваша мотивація очевидна
Рими молочні, шоколад посланий небом
Айо, я вже старший, сперечаюся з клерками
А президенти та крекери курять надто близько від резиденції
Що!
Йо йо,
йо йо йо,
йо йо йо,
йо йо йо,
Ви знаєте цього гроші
У нас діючий смішний чоловік
Нам набридло живий негідний чоловік
Ми мусимо забрати цього гроша
Ей, великий Сокс, Кардинал Оффішолл
Коло IV, великий YLook, двоюрідний брат Спи
Нехай матір---- бить їздити
Не спіть нігери