Переклад тексту пісні Vas A Volver - Karamelo Santo

Vas A Volver - Karamelo Santo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vas A Volver, виконавця - Karamelo Santo. Пісня з альбому 95 - 06, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.07.2006
Лейбл звукозапису: K Industria
Мова пісні: Іспанська

Vas A Volver

(оригінал)
Este amor que tanto quise ha terminado;
Pero el olvido, compadre, no me llega jamás!
He decidido no hacerte daño
He decidido no tener rencor
Pero esperar a que el mundo se acabe será lo mejor
Cuando mañana no sea ni cadáver, en un altar allí estaré
Convertido en rosas tan rojas para tu volver!
Es que vas a volver, es que vas a volver
Cuando el mundo se acabe
Y solo haya almas yo sé vas a volver
Es que vas a volver, es que vas a volver
Cuando el mundo se acabe
Y solo haya almas yo sé vas a volver, sé vas a volver
¡A este mundo, copmpadre, hay que hacerle la guerra!
Esta podrido y no nos deja crecer…
He decidido no hacerle daño
He decidido no tener rencor
Pero esperar a que el mundo se acabe será lo mejor
Cuando mañana no sea ni cadáver
En un altar allí estaré
Convertido en rosas tan rojas para tu volver!
Es que vas a volver, es que vas a volver
Cuando el mundo se acabe
Y solo haya almas yo sé vas a volver
Es que vas a volver, es que vas a volver
Cuando el mundo se acabe
Y solo haya almas yo sé vas a volver, sé vas a volver
(переклад)
Це кохання, якого я так хотів, закінчилося;
Але забуття, компадре, ніколи не приходить до мене!
Я вирішив не завдавати тобі болю
Я вирішив не тримати образу
Але чекати кінця світу буде на краще
Коли завтра навіть не буде трупа, я буду біля вівтаря
Перетворені на троянди, такі червоні для вашого повернення!
Це те, що ти повернешся, це те, що ти повернешся
коли кінець світу
І є тільки душі, я знаю, що ти повернешся
Це те, що ти повернешся, це те, що ти повернешся
коли кінець світу
І є тільки душі, я знаю, що ти повернешся, я знаю, що ти повернешся
Для цього світу, copmpadre, ми повинні вести війну!
Воно гнило і не дає нам рости...
Я вирішив не ображати його
Я вирішив не тримати образу
Але чекати кінця світу буде на краще
Коли завтра навіть не труп
Я буду біля вівтаря
Перетворені на троянди, такі червоні для вашого повернення!
Це те, що ти повернешся, це те, що ти повернешся
коли кінець світу
І є тільки душі, я знаю, що ти повернешся
Це те, що ти повернешся, це те, що ти повернешся
коли кінець світу
І є тільки душі, я знаю, що ти повернешся, я знаю, що ти повернешся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soy Cuyano 2017
Los Guachos 2017
El Baile Oficial 2017
Joven Argentino 2017
El Reo 2017
Tu Quieres Matarme 2018
Skalibur 2017
Que Se Caen Los Botones 2017
Tomate Un Vino 2017
La Kulebra Del Amor 2006
Mi Plantita Chiquita 2006
Vivo En Una Isla 2006
Tu Pa' Mi 2006
El Nieto De Maturana 2006
Angelito 2006
Patalarrastra 2006
Negro 2006
Fruta Amarga 2006
Los Cangrejos 2006
Nunca 2006

Тексти пісень виконавця: Karamelo Santo