Переклад тексту пісні Balas - Karamelo Santo

Balas (оригінал)

Ser indolente que me lastimas y me mientes
Y quieres una tierra plagada de sirvientes
El cuarto poder se te hace agua en boca
La confusión que provoca y te encanta decir:
Que aquí no hay balas, no pasa nada
Pero esos tiros que se escuchan en mi barrio a la madrugada
Continua con el engaño y seguiremos insistiendo
Que todo este dolor nos está fortaleciendo
Si llega la muerte, quiero que quede claro que se lleva un valiente
Si llega la muerte, mira brother que me vea como le pelo los dientes
Si llega la muerte, como la luna llena que levanta la marea
Si llega la muerte, mirá que pronto se levantará mi aldea
Atento huelo la paz que prometes, esa seguridad de la que
Gozan tus sirvientes, canibal moderno que te mastica tu cerebro
Que se come su voluntad que se come tu aliento
Aquí no hay balas no pasa nada
Pero esos pibes en mi barrio están jugando a que se matan
O fuman de la lata pero eso también te mata
Wake up que la furia una tormenta desata
Bueno, bueno, bueno aqui estamos de nuevo es el tumbao, salao de los santos
Agarrate que no es juego venimos con toda la fuerza de la montaña
Que no es poco de amor y respeto te hablamos los cuyanos locos

Balas (переклад)

Бути байдужим, що ти завдав мені болю і брешеш мені
А ти хочеш землі, повної слуг
Четверта сила - вода в роті
Плутанина, яку це викликає, і ви любите говорити:
Щоб тут не було куль, нічого не відбувається
Але ті постріли, які лунають у моєму околиці на світанку
Продовжуйте обман, і ми продовжимо наполягати
Що весь цей біль робить нас сильнішими
Якщо смерть прийде, я хочу, щоб було зрозуміло, що для цього потрібні сміливі
Якщо смерть прийде, дивись брат, нехай побачить мене, як я чищу йому зуби
Якщо прийде смерть, як повний місяць, що піднімає приплив
Якщо смерть прийде, подивіться, моє село скоро повстане
Уважний я відчуваю запах спокою, який ти обіцяєш, та безпека якого
Насолоджуйтесь своїми слугами, сучасний канібал, який жує ваш мозок
Що їсть твою волю, що їсть твій подих
Тут немає куль, нічого не відбувається
Але ті діти в моєму районі граються в тег
Або вони палять з банки, але це теж вбиває вас
Розбуди лють, яку розв’язує буря
Ну, добре, добре, ось ми знову, це Тумбао, Салао-де-лос-Сантос
Почекай, це не гра, ми йдемо з усією силою гори
Це не мало любові та поваги, ми, божевільні Куйо, говоримо до вас