Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die Wahrheit, виконавця - Kante. Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Німецька
Die Wahrheit(оригінал) |
| Wenn alles ruhig und dunkel wird |
| Und Du mit Dir alleine bist |
| Wenn in der Welt, die Dich umgibt |
| Jeder vertraute Glanz erlischt |
| Wenn Du wo Du zuhause bist |
| Dich wie ein Gast, ein Fremder fühlst |
| Mit gekauften Passpapieren |
| Und schlecht gefälschtem Lebenslauf |
| Wenn die Bücher im Regal |
| Und die Musik, mit der Du lebst |
| Auf einmal schal und billig wird |
| Wenn Du Dich reden hörst und denkst |
| Dass nur Berechnung darin ist |
| Und dass Du wenn Du ehrlich bist |
| Nicht wirklich viel zu sagen hast |
| Wenn alles was dir wichtig ist |
| So erscheint als hätte das |
| Mit Dir im Grunde nichts zu tun |
| Dann weißt Du eines ganz genau |
| Dann weißt Du eines ganz genau |
| Auch wenn’s Dir anders lieber wär: |
| Dass das einfach die Wahrheit ist |
| Wenn Du die Du für Freunde hälst |
| Die Du bewunderst und verehrst |
| Vor Deinen Augen lügen hörst |
| Und ohne Würde scheitern siehst |
| Wenn Du nur ihre Eitelkeit |
| Und nichts mehr Liebenswertes siehst |
| Und nicht mal Mitleid für sie spürst |
| Und auch ein wenig lächerlich |
| Wenn Deine Eltern, die Du liebst |
| Die immer alles für Dich waren |
| Dir nur noch lächerlich erscheinen |
| Weil sie so alt und hilflos sind |
| Wenn die Person mit der Du lebst |
| Dich immer weniger versteht |
| Und die Person mit der Du schläfst |
| Dich auf einmal nicht mehr erregt |
| Wenn Deine Tränen nicht mehr kommen |
| Weil Du Dich für Dich selber schämst |
| Und selbst die Tränen fremd erscheinen |
| Wenn jemand sagt, dass er das kennt |
| Und dass Du nicht alleine bist |
| Dass die Gespenster wieder gehen |
| Wenn es wieder Morgen ist |
| Dass er bis dahin bei Dir bleibt |
| Dass er Dir Trost und Nähe gibt |
| Und wenn er sagt, dass er Dich liebt |
| (переклад) |
| Коли все стає тихо і темно |
| І ти наодинці з собою |
| Якщо у світі, який вас оточує |
| Кожне знайоме сяйво згасає |
| Якщо ти там, де ти вдома |
| Відчуваєш себе гостем, чужим |
| З купленими паспортами |
| І погано підроблене резюме |
| Коли книжки стоять на полиці |
| І музика, з якою ти живеш |
| Раптом стає несвіжим і дешевим |
| Коли ви чуєте, як говорите і думаєте |
| Що в ньому лише розрахунок |
| І це ти, якщо ти чесний |
| Насправді не маю багато чого сказати |
| Коли все, що тебе хвилює |
| Здається, що так |
| В принципі нічого спільного з вами |
| Тоді ти дуже добре знаєш одну річ |
| Тоді ти дуже добре знаєш одну річ |
| Навіть якщо ви віддаєте перевагу іншому: |
| Це просто правда |
| Коли думаєш про них як про друзів |
| Ти захоплюєшся і обожнюєш |
| чути брехню перед очима |
| І бачити невдачі без гідності |
| Якщо ти тільки її марнославство |
| І більше не бачу нічого, що б любити |
| І навіть не шкодуйте їх |
| І трохи смішно теж |
| Коли своїх батьків ти любиш |
| які завжди були для тебе всім |
| тобі здається тільки смішним |
| Бо вони такі старі й безпорадні |
| Якщо людина, з якою ви живете |
| розуміє тебе все менше і менше |
| І людина, з якою ти спиш |
| Раптом більше не збуджує вас |
| Коли твої сльози перестануть литися |
| Тому що тобі соромно за себе |
| І навіть сльози здаються дивними |
| Якщо хтось каже, що знає це |
| І що ти не один |
| Що привиди знову йдуть |
| Коли знову ранок |
| Щоб він залишався з тобою до тих пір |
| Що він дарує тобі комфорт і близькість |
| І коли він каже, що любить тебе |