Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wo Die Flüsse Singen, виконавця - Kante. Дата випуску: 19.08.2004
Мова пісні: Німецька
Wo Die Flüsse Singen(оригінал) |
| Da wo es Morgen wird |
| Da wo die Schatten sich verjüngen |
| Da wo die Flüsse singen |
| Da wo das Grau an Blau verliert |
| Da wo die Wellen den Strand umspülen |
| Wo wir den Rand der Welt berühren |
| Hier in der Wüste, in den Bergen |
| Wo wir den Regen kommen fühlen |
| Da wo die Nacht nicht enden will |
| Wo uns die Stille in den Ohren liegt |
| Da wo die Lichter diser Stadt Zeichen in dn Himmel senden |
| Da will ich bei dir sein |
| Und meine Zeit mit dir verbringen |
| Da wo die Flüsse singen |
| Will ich die Zeit mit dir verbringen |
| Da wo es Morgen wird |
| Da wo die Schatten sich verjüngen |
| Da wo die Flüsse singen |
| Da wo das Grau an Blau verliert |
| Wo Flugzeuge im Nebel kreisen |
| Im Blutgeruch der Schlachterei |
| Da wo die Kinos Filme zeigen |
| Da wo die Wege sich verzweigen |
| In den Kreisen einer Schattenwirtschaft |
| Wo die Gerüchte zirkulieren |
| Wo Schuldenberge Plätze tauschen |
| Und da wo wir uns verlieren |
| Hier an den Enden unserer Körper |
| Und an den Rändern unserer Haut |
| Da wo wir um eins zu werden |
| Einander spüren und uns berühren |
| Da will ich bei dir sein |
| Und meine Zeit mit dir verbringen |
| Da wo die Flüsse singen |
| Will ich die Zeit mit dir verbringen |
| Da will ich bei dir sein |
| Und meine Zeit mit dir verbringen |
| Da wo die Flüsse singen |
| Will ich die Zeit mit dir verbringen |
| (переклад) |
| Там, де настає ранок |
| Де тіні звужуються |
| Де співають ріки |
| Там, де сірий програє синьому |
| Де хвилі омивають пляж |
| Де ми торкаємося краю світу |
| Тут, у пустелі, в горах |
| Де ми відчуваємо дощ |
| Де ніч не хоче закінчуватися |
| Де тиша у наших вухах |
| Де вогні цього міста посилають знаки в небо |
| Я хочу бути з тобою там |
| І проводити час з тобою |
| Де співають ріки |
| Я хочу проводити час з тобою |
| Там, де настає ранок |
| Де тіні звужуються |
| Де співають ріки |
| Там, де сірий програє синьому |
| Де в тумані кружляють літаки |
| У крові запах бійні |
| Де кінотеатри показують фільми |
| Де стежки розгалужуються |
| В колах тіньової економіки |
| Де ходять чутки |
| Де гори боргів міняються місцями |
| І там, де ми втрачаємо один одного |
| Тут, на кінцях наших тіл |
| І по краях нашої шкіри |
| Там, де ми повинні стати одним цілим |
| Відчуйте один одного і торкніться один одного |
| Я хочу бути з тобою там |
| І проводити час з тобою |
| Де співають ріки |
| Я хочу проводити час з тобою |
| Я хочу бути з тобою там |
| І проводити час з тобою |
| Де співають ріки |
| Я хочу проводити час з тобою |