Переклад тексту пісні My Life - Камалия

My Life (оригінал)

New dawn
Enough with living in the dark
In shadows
I finally found the missing spark
New round
I mend the pieces of my heart
Countdown
See now I need a fresh new start
No more
I won’t take (now) another fall
From now on
I’ll be the one to make the call
So long
(To) putting all my life on hold
Now I’m feeling strong
Holding on my own
My life
Now’s the time to make it mine
It’s my life
And I’m the star to make it shine
Now on fire
On my own I will be flying
Starting up tonight
In a bright new light
My life
Now’s the time to make it mine
It’s my life
And I’m the star to make it shine
Now on fire
On my own I will be flying
Setting a new high
Reaching for the sky
Alone
I have been dreaming in the night
My soul
Was getting lost into the fight
In some role
That I’ve been playing inside my mind
My world
Was getting smaller in no time
No more
I won’t take now another fall
From now on
I’ll be the one to make the call
So long
(To) putting all my life on hold
Now I’m feeling strong
Holding on my own

My Life (переклад)

Новий світанок
Досить жити в темряві
У тіні
Нарешті я знайшов відсутню іскру
Новий раунд
Я залагоджую шматочки мого серця
Зворотний відлік
Дивіться зараз, мені потрібно почати нове
Не більше
Я не витримаю (зараз) ще одну осінь
Відтепер
Я буду тим, хто зробить дзвінок
Так довго
(Щоб) призупинити все своє життя
Тепер я відчуваю себе сильною
Тримаюся сам
Моє життя
Зараз саме час зробити це моїм
Це моє життя
І я є зіркою, щоб це засяяло
Зараз у вогні
Сам по собі я буду літати
Початок ввечері
У яскравому новому світлі
Моє життя
Зараз саме час зробити це моїм
Це моє життя
І я є зіркою, щоб це засяяло
Зараз у вогні
Сам по собі я буду літати
Встановлення нового максимуму
Тягнуться до неба
На самоті
Мені сниться вночі
Моя душа
Впадав у бійку
У якійсь ролі
Що я грав у своєму розумі
Мій світ
Миттєво зменшувався
Не більше
Я не витримаю ще однієї осені
Відтепер
Я буду тим, хто зробить дзвінок
Так довго
(Щоб) призупинити все своє життя
Тепер я відчуваю себе сильною
Тримаюся сам