Переклад тексту пісні Butterflies - Камалия

Butterflies (оригінал)

You know I want, I want it so bad
I can’t control it, I can you take that
Now boy you ready or not
You better keep up, you gotta keep up
I need your touch on my skin, I want it tonight
Tell me your secret, I’ll keep it and you can have mine
So put your hand on your heart and I’ll do my part,
And I’ll do my part
Baby, all we got is right now
I know we’re gonna make it somehow
If even only for just one night
Chasing butterflies, butterflies!
Holding on until the sunrise!
Kept alive by the moonlight!
Never thought that we could get so high
Chasing butterflies, butterflies.
Chasing butterflies!
The music’s fuel to the flame our motivation
We’re calling out to the world and to every nation
Let’s come together as one, now we can make it
Yeah, we can do it
Because tonight we run it just like we own it
Yeah, tonight we get it just like we want it
Go with the lyrical flow
It’s time we get low, it’s time we get low
Baby, all we got is right now
I know we’re gonna make it somehow
If even only for just one night
Chasing butterflies, butterflies!
Holding on until the sunrise!
Kept alive by the moonlight!
Never thought that we could get so high
Chasing butterflies, butterflies.
Chasing butterflies!
Butterflies!
Butterflies!
Chasing butterflies!
Baby, all we got is right now
I know we’re gonna make it somehow
If even only for just one night
Chasing butterflies, butterflies!
Holding on until the sunrise!
Kept alive by the moonlight!
Never thought that we could get so high
Chasing butterflies, butterflies.
Chasing butterflies!

(переклад)

Ви знаєте, що я хочу, я так сильно хочу
Я не можу це контролювати, я можу прийняти це
Тепер ти готовий чи ні
Краще не відставай, ти повинен не відставати
Мені потрібен твій дотик до моєї шкіри, я хочу цього сьогодні ввечері
Скажи мені свою таємницю, я збережу її і ти зможеш отримати мій
Тож покладіть руку на своє серце, і я виконаю свою частину,
І я виконаю свою частку
Дитинко, все, що у нас — це прямо зараз
Я знаю, що ми якось впораємося
Хоча б лише на одну ніч
В погоні за метеликами, за метеликами!
Тримайся до сходу сонця!
Місячне світло
Ніколи не думав, що ми можемо піднятися так високо
Погоня за метеликами, за метеликами.
Погоня за метеликами!
Музика є паливом для вогонь нашої мотивації
Ми закликаємо до світу та кожної нації
Давайте об’єднаємося як одне ціле, тепер ми можемо це зробити
Так, ми можемо це зробити
Тому що сьогодні ввечері ми запускаємо його так само, як володіємо ним
Так, сьогодні ввечері ми отримаємо це так, як ми хочемо
Насолоджуйтеся ліричним потоком
Нам пора опускатися, пора нам опускатися
Дитинко, все, що у нас — це прямо зараз
Я знаю, що ми якось впораємося
Хоча б лише на одну ніч
В погоні за метеликами, за метеликами!
Тримайся до сходу сонця!
Місячне світло
Ніколи не думав, що ми можемо піднятися так високо
Погоня за метеликами, за метеликами.
Погоня за метеликами!
Метелики!
Метелики!
Погоня за метеликами!
Дитинко, все, що у нас — це прямо зараз
Я знаю, що ми якось впораємося
Хоча б лише на одну ніч
В погоні за метеликами, за метеликами!
Тримайся до сходу сонця!
Місячне світло
Ніколи не думав, що ми можемо піднятися так високо
Погоня за метеликами, за метеликами.
Погоня за метеликами!