Переклад тексту пісні Dominoes - Камалия

Dominoes - Камалия
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dominoes, виконавця - Камалия. Пісня з альбому Kamaliya, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 27.02.2013
Лейбл звукозапису: Embassy of, TanArm
Мова пісні: Англійська

Dominoes

(оригінал)
It’s loud and clear — I feel it stronger
Red-blooded love — is there no longer
Decode my heart — and stop pretending
That you can write another ending
Crashin'… burnin'
In this… lovestorm
We are changing…
Winds are turnin'
Rising… Falling
Winning… losing
We fall — when we touch
We fall, right down
Like we’re dominoes
My heart, and yours
Are breakin' one more time
I feel you’re, so cold
Cause you don’t give a damn
Come on baby you know
We’re joined, from end to end
We fall, right down
Like we’re dominoes
We fade, away
A little day by day
I wish I, could say
That we’re not black and white
Come on baby let’s stop
Give up, I win the game
One day connected — to one another
Then disconnected — far from each other
And I’m losin' - all my religion
I believed in you ‘cause I knew the truth
So wrong — so right
This is — crazy
So black — so white
Love-Hate?
Maybe?
Come close — go far
I don’t — know why
We fall — when we touch
(переклад)
Це голосно й чітко — я відчуваю це сильніше
Червонокровної любові — більше нема
Розшифруйте моє серце — і перестаньте прикидатися
Щоб можна було написати іншу кінцівку
Збивається... горить
У цій... любовній бурі
Ми міняємося…
Вітри обертаються
Зростання... Падіння
Виграти... програти
Ми падаємо — коли торкаємось
Ми падаємо, прямо вниз
Ніби ми доміно
Моє серце і твоє
Зламаються ще раз
Я відчуваю, що ти такий холодний
Тому що вам наплювати
Давай, дитино, ти знаєш
Ми приєдналися від кінця до кінця
Ми падаємо, прямо вниз
Ніби ми доміно
Ми згасаємо, геть
Трохи день у день
Я хотів би, міг би сказати
Що ми не чорно-білі
Давай, дитинко, зупинимося
Здавайтеся, я виграю гру
Одного дня пов’язані — один з одним
Потім роз’єднано — далеко один від одного
І я програю – вся моя релігія
Я вірив у вас, бо знав правду
Так неправильно — так правильно
Це божевілля
Такий чорний — такий білий
Любовна ненависть?
Можливо?
Підійди ближче — підійди далеко
Я не — знаю чому
Ми падаємо — коли торкаємось
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Ordinary Love ft. Thomas Anders 2012
Rising Up 2013
Open Your Heart 2013
Arrhythmia 2013
You Are the One 2013
Crazy in My Heart 2013
White Nights 2013
Make Up Your Mind 2013
My Life 2013
I'm a Fighter 2013
Rhythm Got the Groove 2013
I'm Alive 2015
Butterflies 2013
Open Your Eyes 2012
Never Wanna Hurt You (Bad Love, Baby) 2014
Caught Up 2013
Happy 2013
Who's Gonna Love You Tonight 2013
Good Life 2013
Full Moon Light 2013

Тексти пісень виконавця: Камалия

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mind Blowing Decisions 1997
Travelling 1971
Samara's Song ft. Hans Zimmer 2015
Hombre de una Sola Mujer 2009
Kasmaran 2017
Bankroll ft. Rich Homie Quan 2015
Whole Lot of Shakin' Going On 2021
Razum 2015
Benim Babam 2022
Gelmiyor musun? 2017