Переклад тексту пісні Morgana - Kamaitachi

Morgana (оригінал)

Ela vem pra cá pra casa
Mexe nas minhas coisas, fica viajando
Com meus livros de São Cipriano
Ela é arrogante, ignorante, tolerante, estressante
Flores mortas que caem
Em grandes árvores na estação de outono
Ela gosta muito desse lance de falar com espíritos
Tem um ponteiro de Ouija pendurado em seu cordão
Os poltergeist nos assombram com copos de vidro
Todos os teus demônios dormem te dando as mãos
Ela é problemática e eu também
E é por isso que nós dois juntos se dá muito bem
Ela surta e eu também
A raiva de nós dois juntos faz criar um buraco em Setealém
Ela fica linda com esse vestidinho preto
Esse tênis All Star, essa platinada no cabelo
As coisas que ela gosta é Crowley e Marilyn Manson
Tem o inferno de Dante estampado bem no meio dos seus seios
Fica linda com esse sorrisinho meigo
Esse piercing no septo, bracelete de esqueleto
Gosta dos filmes de terror, mas só os que dão medo
Nunca desejaria bons sonhos
Sempre será bons pesadelos
Faz suspense como nos filmes do Hitchcock
Teu olhar tão penetrante faz lembrar de Psicose
Teu humor é metamorfose, mas teu amor é overdose
Que tomei pra livrar do estresse que vem em uma virose
Arrebenta a porta do meu coração com um machado
Não sou um bom samaritano mas eu sou o Iluminado
Os vizinhos dizem: vocês moram igual Nosferato
Somos um conto Castlevaniaco com nosso castelo ao contrário
Ela é problemática e eu também
E é por isso que nós dois juntos se dá muito bem
Ela surta e eu também
A raiva de nós dois juntos faz criar um buraco em Setealém
Ela fica linda com esse vestidinho preto
Esse tênis All Star, essa platinada no cabelo
As coisas que ela gosta é Crowley e Marilyn Manson
Tem o inferno de Dante estampado bem no meio dos seus seios
Ela é a imperatriz dos contos de fadas
Só que as fadas estão enjauladas com tuas asas cortadas
Todas as rainhas más estão enterradas
Junto com essas princesas dessa fantasia inventada

(переклад)

Вона приходить додому
Торкайтеся моїх речей, подорожуйте
З моїми книгами святого Кипріана
Вона зарозуміла, неосвічена, толерантна, викликає стрес
мертві квіти падають
На великих деревах в осінній сезон
Їй дуже подобається розмова з духами
На шнурку висить покажчик Ouija
Полтергейсти переслідують нас скляними чашками
Усі твої демони сплять, тримаючись за руки
Вона проблематична, і я теж
І тому ми двоє так добре ладнаємо разом
Вона злякається, і я теж
Гнів нас обох разом створює діру в Setealém
Вона чудово виглядає в маленькій чорній сукні
Ті кросівки All Star, та платина у волоссі
Їй подобаються Кроулі та Мерилін Менсон
У неї прямо посередині грудей надруковано пекло Данте
Виглядайте красиво з цією милою посмішкою
Цей пірсинг перегородки, браслет-скелет
Йому подобаються фільми жахів, але тільки страшні
Я б ніколи не бажав солодких снів
завжди будуть хороші кошмари
Саспенс як у фільмах Хічкока
Твій погляд, такий проникливий, нагадує мені Психоз
Твій гумор - метаморфоза, але твоя любов - передозування
Те, що я прийняв, щоб позбутися стресу, який приносить вірус
Розбийте двері мого серця сокирою
Я не добрий самарянин, але я Просвітлений
Сусіди кажуть: живеш, як Носферату
Ми казка Castlevaniaco з нашим замком на зворотному боці
Вона проблематична, і я теж
І тому ми двоє так добре ладнаємо разом
Вона злякається, і я теж
Гнів нас обох разом створює діру в Setealém
Вона чудово виглядає в маленькій чорній сукні
Ті кросівки All Star, та платина у волоссі
Їй подобаються Кроулі та Мерилін Менсон
У неї прямо посередині грудей надруковано пекло Данте
Вона – імператриця казок
Тільки феї сидять у клітці з підрізаними крилами
Всі злі королеви поховані
Разом з цими принцесами цього винайшли фентезі