Переклад тексту пісні Carrinho de Madeira - Kamaitachi

Carrinho de Madeira - Kamaitachi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Carrinho de Madeira , виконавця -Kamaitachi
у жанріАльтернатива
Дата випуску:16.11.2017
Мова пісні:Португальська
Carrinho de Madeira (оригінал)Carrinho de Madeira (переклад)
Acordei, eu acordei Прокинувся, прокинувся
Procurando o azul do céu Шукаю блакитне небо
E até agora eu não achei І досі не знайшов
Eu me levantei, me levantei Я встав, я встав
Olhei pela janela e vi esse tempo frio Я виглянув у вікно і побачив цю холодну погоду
Que me fez lembrar você це нагадало мені про тебе
E me fez lembrar І це нагадало мені
De toda brincadeira de criança que eu já vi você brincar З усіх дитячих ігор, якими я коли-небудь бачив, як ти граєш
Você brincar Ви граєте
E me fez sonhar І це змусило мене мріяти
Com o passado que brincávamos na lama sem se preocupar З минулим ми грали в багнюку, не турбуючись
Se preocupar Турбуватися
Ou só se preocupar Або просто переживати
Preocupar pra não chegar tão tarde em casa e perder o jantar Хвилюйтеся, що не повернетеся додому так пізно і пропустите вечерю
E poder novamente І знову влада
Dançar na chuva como for Танці під дощем як би
Pintar o céu de outra cor Розфарбуйте небо іншим кольором
Fazer com que a semente vire flor Зробіть з насіння квітку
Eu só quero poder Я просто хочу влади
De novo e de novo descer o morro Знову і знову вниз по пагорбу
Mais alto de todos com um carrinho de madeira Найвищий за всіх з дерев'яним возом
E nunca me preocupar com a segunda-feira І ніколи не турбуйтеся про понеділок
Eu só quero poder Я просто хочу влади
De novo e de novo descer o morro Знову і знову вниз по пагорбу
Mais alto de todos com um carrinho de madeira Найвищий за всіх з дерев'яним возом
E nunca me preocupar com a segunda-feira І ніколи не турбуйтеся про понеділок
Eu acordei, eu acordei Прокинувся, прокинувся
Procurando o azul do céu Шукаю блакитне небо
E até agora eu não achei І досі не знайшов
Eu me levantei, me levantei Я встав, я встав
Olhei pela janela e vi esse tempo frio Я виглянув у вікно і побачив цю холодну погоду
Que me fez lembrar você це нагадало мені про тебе
E me fez lembrar І це нагадало мені
De quando sentávamos na calçada com histórias pra contarЗ тих пір, як ми сиділи на тротуарі з історіями для розповіді
Pra contar розповісти
Ou imaginar Або уявіть собі
Que somos como heróis de quadrinhos, nada pode nos parar Те, що ми схожі на героїв коміксів, ніщо не може зупинити нас
Nos parar зупини нас
E nada nos para І ніщо нас не зупиняє
Nos parar quando fizermos de lençóis capas pra poder voar Зупиніть нас, коли ми зробимо чохли з простирадл, щоб ми могли літати
E poder novamente І знову влада
Dançar na chuva como for Танці під дощем як би
Pintar o céu de outra cor Розфарбуйте небо іншим кольором
Fazer com que a semente vire flor Зробіть з насіння квітку
Eu só quero poder Я просто хочу влади
De novo e de novo descer o morro Знову і знову вниз по пагорбу
Mais alto de todos com um carrinho de madeira Найвищий за всіх з дерев'яним возом
E nunca me preocupar com a segunda-feira І ніколи не турбуйтеся про понеділок
Eu só quero poder Я просто хочу влади
De novo e de novo descer o morro Знову і знову вниз по пагорбу
Mais alto de todos com um carrinho de madeira Найвищий за всіх з дерев'яним возом
E nunca me preocupar com a segunda-feira І ніколи не турбуйтеся про понеділок
Eu acordei, eu acordei Прокинувся, прокинувся
Procurando o azul do céu Шукаю блакитне небо
E até agora eu não acheiІ досі не знайшов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Perfume
ft. Konai, Pineapple StormTV
2020
2017
2017
2017
2017
2017
2017
2017
2017
O Calculista
ft. Kamaitachi, Stéfano Loscalzo
2022
2017
Тексти пісень виконавця: Kamaitachi