Переклад тексту пісні Nachtaktiv - Kaisa

Nachtaktiv (оригінал)

Ich bin Nacht, Nacht, Nachtaktiv
Durch mein Nachtsichtgerät, seh' ich was in der Stadt passiert
Das hier ist Nacht, Nachtaktivität
Du willst gerne hart sein, ich zeig dir wie es geht
Rapper machen mich jetzt nach, hören sich so an wie ich
Es ist zum kotzen so wie wenn man Transen fickt
Ich bin nachtaktiv, seh was in der Stadt passiert
Erst wird zugeschlagen und danach wird abkassiert
Rapper aus der Hauptstadt, wir fahren vor, ihr haut ab
Ich komme groß raus, das hier ist der Auftakt
Mir egal ob die in deinem kleinem Pimmeldorf
Meine Mukke verbieten, wie im Kinderhort
Ich mach den Rasenmäher an, Zeit den Rasen zu mähen
Ich mähe euch alle weg wie Gras, wie im wahren Leben
Es geht ganz von alleine, es geht ganz von selbst
Du geht einfach nur mit, schon bist du angestellt
Zwei-, drei- hundert in drei Stunden setzt du locker um
Kopfkaputt, die einzige Lösung Vodka O
Auf dem Trip deines Lebens in der Schatten deiner Selbst
Aufgeschlitzt bis zur Kehle, im Plattenbau eingesperrt
Schrei für mich, wenn du ein Stimme hast
Ich will das, das Ghetto bebt, alle anderen sind am Arsch
Ich sag es immer wieder, ja genau wie in Paris
Es ist das Böse das man in den Augen der Kinder sieht
Ich bin Nacht, Nacht, Nachtaktiv
Durch mein Nachtsichtgerät, seh' ich was in der Stadt passiert
Das hier ist Nacht, Nachtaktivität
Du willst gerne hart sein, ich zeig dir wie es geht
So wie Daumen schrauben, es wird eng hier in Berlin
Das Pflaster hält das Blut nicht auf, Zeit hier weg zu ziehen
Ich rappe gern über das was ich gerne mache
Brüder zählen die Sterne im Knast und wir halten Wache
Du hältst den Schwanz doch nur solange er hart ist
Ich hol den Prügel aus der Hose und erschlag dich
Das hier ist Ghetto-Gang-Bang mit dem Tuch vorm Mund
Die Kripos immer auf der Lauer, denn sie suchen uns
Verfluchen uns und dafür haben sie ein guten Grund
Wir sind der Grund, warum sie nie genug bekommen
Das Mädchen im Koffer, ihr alle habt sie vergessen
Ihr zündet Kerzen an, wegen dem schlechten Gewissen
Die dunkle Atmosphäre macht sich breit
Schrei meinen Namen einfach laut in die Nacht hinein
Schwarze Raben warten in den Bäumen
Schwarze Haie warten auf die Beute
Ich bin Nacht, Nacht, Nachtaktiv
Durch mein Nachtsichtgerät, seh' ich was in der Stadt passiert
Das hier ist Nacht, Nachtaktivität
Du willst gerne hart sein, ich zeig dir wie es geht

(переклад)

Я нічний, нічний, нічний
Через свій прилад нічного бачення я бачу, що відбувається в місті
Це ніч, нічна діяльність
Хочеш бути жорстким, я покажу тобі, як це робиться
Репери зараз наслідують мене, звучать як я
Це відстой, як кляті транси
Я нічний, подивіться, що відбувається в місті
Спочатку ви наносите удар, а потім заробляєте гроші
Репери зі столиці, ми підтягнемося, ви поїхали
Я йду на великий, це початок
Мені байдуже, чи ті, що у твоєму невеликому селі
Заборони мого Мукке, як у дитячому саду
Включаю газонокосарку, пора косити газон
Кошу вас усіх, як траву, як у реальному житті
Все йде само собою, все йде само собою
Ви просто йдіть, ви вже працевлаштовані
Ви можете легко зробити дві, триста за три години
Розбита голова, єдиний розчин Горілка О
У подорожі свого життя в тіні самого себе
Розрізаний до горла, замкнений у збірному
Кричи за мене, якщо маєш голос
Я хочу цього, що розхитує гетто, всі інші облажені
Я постійно кажу, що так, як у Парижі
Це зло, яке ви бачите в дитячих очах
Я нічний, нічний, нічний
Через свій прилад нічного бачення я бачу, що відбувається в місті
Це ніч, нічна діяльність
Хочеш бути жорстким, я покажу тобі, як це робиться
Тут, у Берліні, стає напружено
Пластир не зупинить кров, час відійти звідси
Я люблю читати реп про те, що мені подобається робити
Брати рахують зірки у в’язниці, а ми стоїмо на варті
Ви тільки тримаєте півня, поки це важко
Я зніму побої зі штанів і вб’ю тебе
Це гетто груповий вибух із тканиною на роті
Детективи завжди пильнують, бо шукають нас
Проклинайте нас, і у них є на це вагомі причини
Ми причина, чому їх ніколи не вистачає
Дівчина у валізі, ви всі про неї забули
Ви запалюєте свічки через погану совість
Темна атмосфера поширюється
Просто кричи моє ім’я вголос до ночі
На деревах чекають чорні ворони
Чорні акули чекають на здобич
Я нічний, нічний, нічний
Через свій прилад нічного бачення я бачу, що відбувається в місті
Це ніч, нічна діяльність
Хочеш бути жорстким, я покажу тобі, як це робиться