Переклад тексту пісні Wenn der letzte Stein fliegt - Kaisa

Wenn der letzte Stein fliegt (оригінал)

Du fällst für immer ins Koma dort gibt es keine Hilfe
Das hier ist Starkstrom Stromstärke eine Million
Wie am 1. Mai eine Million Steine geflogen
Und der Polizist wirft ein letzten Blick zu den Wolken
Alles verdunkelt sich und Steine zerfetzen die Leute (ahhhh)
Wenn du in mein Herz gucken könntest wär dir klar
Dass meine Welt seid dem ich klein war in Scherben lag
Wieder ein Trümmerhaufen neben einem Haufen Elend
Ein Kind frisst wieder Scheiße weil die Eltern saufen gehn
Wozu noch großartig reden dafür gibt es Hockeyschläger
Du lässt dich für Geld totschlagen als ob dein Name Rocky wär (du Pussy)
Wie kann das möglich sein wo kommn all die Zombies her
Gesunde Menschen gibts ein paar doch kranke gibts noch viel mehr
Die Sanduhr wird umgedreht der letzte Stein fliegt
Ein letzter Blick zu den Wolken bevor man Heim geht
Wieder ein dunkler Tag wiedermal der Himmel Grau
Alles was mal grün war bleibt jetzt für immer Grau
Die Sanduhr wird umgedreht der letzte Stein fliegt
Ein letzter Blick zu den Wolken bevor man Heim geht
Wieder ein dunkler Tag wiedermal der Himmel Grau
Alles was mal grün war bleibt jetzt für immer Grau
Wenn du auf der Strecke bleibst dann wird es dir leid tun
Der Zug er fährt ab und du stehst auf der Leitung
Ich lass mich krank schreiben und kündige den verfickten Job
Fick dein Job!
(Fick dich) du verfickter Arbeitgeber!
Ich mach das Glas voll mit Asperin und Stroh Rum
Mit Alkohol in Ströhmen überflut ich meine Wohnung
Ich lass die Rollos runter schließ mich ein in Finsternis
Du schmeißt den Stein doch was ist wenn er Kinder trifft
Ja ich habs gesehn, Trauer macht sich in mir breit
Ich seh das tote Kind am Boden und es tut mir leid
Ich dachte es wär gut, ich dachte es macht Sinn
Was wir tun, doch jetzt merk ich dass ich Erwachsen bin
Der Vandalismus und der Frust den wir rauslassen
Bringt dich nur in den Knasst also musst du aufpassen
Ich will ausrassten doch ich weiß was dann passiert
Ich lass den Stein falln bevor wieder ein Kind kassiert
Die Sanduhr wird umgedreht der letzte Stein fliegt
Ein letzter Blick zu den Wolken bevor man Heim geht
Wieder ein dunkler Tag wiedermal der Himmel Grau
Alles was mal grün war bleibt jetzt für immer Grau
Die Sanduhr wird umgedreht der letzte Stein fliegt
Ein letzter Blick zu den Wolken bevor man Heim geht
Wieder ein dunkler Tag wiedermal der Himmel Grau
Alles was mal grün war bleibt jetzt für immer Grau

(переклад)

Впадаєш у кому назавжди, немає допомоги
Це велика сила струму в один мільйон
Як мільйон каміння пролетіли на Першотравневий
І поліцейський востаннє дивиться на хмари
Все темніє, а каміння шматує людей (ахххх)
Якби ти міг зазирнути в моє серце, ти б дізнався
Що мій світ був розбитий з дитинства
Ще одна купа щебеню поруч із купою нещастя
Дитина знову їсть лайно, бо батьки п’ють
Яка користь від чудових розмов, для цього є хокейні ключки
Тебе вдарять за гроші, ніби тебе звали Роккі (кицька)
Як це можливо, звідки беруться всі зомбі
Здорових мало, а хворих набагато більше
Пісочний годинник перевертається і летить останній камінь
Останній погляд на хмари перед поверненням додому
Ще один темний день, небо знову сіре
Все, що раніше було зеленим, тепер назавжди сіре
Пісочний годинник перевертається і летить останній камінь
Останній погляд на хмари перед поверненням додому
Ще один темний день, небо знову сіре
Все, що раніше було зеленим, тепер назавжди сіре
Якщо ви впадете на узбіччя, то пошкодуєте
Поїзд відправляється, а ви на лінії
Я візьму лікарняний і кину роботу
на хуй свою роботу
(До біса) ти, проклятий роботодавець!
Я наповню склянку асперином і солом'яним ромом
Я заливаю свою квартиру потоками алкоголю
Я опускаю жалюзі, замикаючись у темряві
Ви кидаєте камінь, але що, якщо він влучить у дітей
Так, я бачив, смуток розливається по мені
Я бачу мертву дитину на землі і мені шкода
Я думав, що це добре, я думав, що це має сенс
Що ми робимо, але тепер я розумію, що я дорослий
Вандалізм і розчарування, які ми випускаємо
Ви тільки потрапите у в'язницю, тому вам доведеться пильнувати
Я хочу злякати, але я знаю, що буде тоді
Я кину камінь до того, як його візьме інша дитина
Пісочний годинник перевертається і летить останній камінь
Останній погляд на хмари перед поверненням додому
Ще один темний день, небо знову сіре
Все, що раніше було зеленим, тепер назавжди сіре
Пісочний годинник перевертається і летить останній камінь
Останній погляд на хмари перед поверненням додому
Ще один темний день, небо знову сіре
Все, що раніше було зеленим, тепер назавжди сіре