| Heute wollen wir Spaß haben einfach wieder Kinder sein
| Сьогодні ми хочемо повеселитися, просто знову бути дітьми
|
| Ein dicken Fick auf alles geben einfach nur behindert sein
| Наплювати на все, що просто інвалід
|
| So viel saufen bis wir alle unter’m Tisch liegen
| Випий стільки, поки ми всі ляжемо під стіл
|
| Auf den Tischen tanzen ja so richtig schön verrückt spielen
| Танці на столах дійсно грають божевільно
|
| Schlampen unter’n Rock fassen so dass sie große Augen kriegen
| Хапайте повій під спідниці, щоб вони отримали великі очі
|
| Wir fliegen aus dem Club und bleiben draußen liegen
| Нас вигнали з клубу і залишили на вулиці
|
| Einfach Amoklauf Kokain Wodka pur
| Просто вбивство кокаїну чистою горілкою
|
| «Danke für die letzte Nacht» rufe ich dem Doktor zu
| «Дякую за вчорашній вечір», — кликаю я лікаря
|
| Mund-zu-Mund-Beatmung ich krieg keine Luft mehr
| Реанімація «рот в рот», я вже не можу дихати
|
| Geile Weiber stecken ihre Zunge in mei’n Mund, yeah
| Розбуджені жінки сунуть свої язики мені в рот, так
|
| Das hier ist Rock’n’Roll, nenn' mich bitte Kid Rock
| Це рок-н-рол, називайте мене, будь ласка, Kid Rock
|
| Du gehst Reifen wechseln wie die drei Homos bei Pit-Stop
| Ви йдете міняти шини, як троє гомосів на Pit-Stop
|
| Und das nicht mal weil du’s dir ausgesucht hast
| І навіть не тому, що ти це вибрав
|
| Sondern weil du so abturn bist wie der Schwulenknast
| Але тому що ти такий же божевільний, як гей-в’язниця
|
| Ich steig aus der Loopingbahn und geh mir dann die Hände waschen
| Я з’їжджаю з кругової доріжки, а потім іду вимити руки
|
| Danach geb ich Autogramme mit den Händen in den Taschen
| Після цього я роздаю автографи з руками в кишенях
|
| Wir tanzen auf den Dächern und kotzen dann ins Treppenhaus
| Ми танцюємо на дахах, а потім кидаємо на сходах
|
| Die Guten sterben jung (sie sterben jung) also gehen die Besten drauf
| Добрі вмирають молодими (вони вмирають молодими), тому добрі гинуть
|
| Den Schlechten geht es gut (ihnen geht es gut) sie sind stets bestens gelaunt
| З поганими хлопцями все добре (у них все добре), вони завжди в хорошому настрої
|
| Sie ziehen los und stellen die Welt auf den Kopf
| Вони виходять і перевертають світ з ніг на голову
|
| Hier kommen die Kids, die Kinder vom Bahnhof Zoo schlagen
| Ось діти б’ють дітей із зоопарку Банхоф
|
| Kinder die mit Spritzen spielen auf dem Schulhof abends
| Діти граються зі шприцами на шкільному подвір’ї ввечері
|
| Ja die Kids die von Brücken auf die Autos spucken
| Так, ті діти, які плюють на машини з мостів
|
| Nachts an die Wände sprühen feuerrot neongelb
| Вночі на стіни розпилюються червоні неоново-жовті вогонь
|
| Grelle Farben in der Nacht wenn die Lichter in der Stadt ausgehen
| Яскраві кольори вночі, коли гаснуть вогні міста
|
| Kommen die Kinder mit den Kettensägen
| Приходьте діти з бензопилами
|
| Um das Hotelzimmer zu zerlegen
| Розібрати готельний номер
|
| 13 Geister klopfen an, Ende aus Geisterbahn
| 13 привидів стукають, кінець поїзда привидів
|
| Kleine Monster überrollen dich bevor sie dann weiter fahren
| Маленькі монстри перекидаються через вас, перш ніж поїхати далі
|
| Helle Sterne in der Nacht, guck das Universum glänzt
| Яскраві зорі в ночі, подивіться на всесвіт сяє
|
| Wieder einmal durchgemacht und anschließend Schule geschwänzt
| Пройшов це знову, а потім пропустив школу
|
| Wir sind so lange draußen bis der nächste Morgen vor der Türe steht (vor der
| Ми на вулиці до наступного ранку біля дверей (до
|
| Türe steht)
| дверні підставки)
|
| Ihr seid so langweilig dass wenn man mit euch abhängt einfach müde wird
| Ви такі нудні, що просто тусуватися з вами втомлює
|
| (einfach müde wird)
| (просто втомлюється)
|
| Wir tanzen auf den Dächern und kotzen dann ins Treppenhaus
| Ми танцюємо на дахах, а потім кидаємо на сходах
|
| Die Guten sterben jung (sie sterben jung) also gehen die Besten drauf
| Добрі вмирають молодими (вони вмирають молодими), тому добрі гинуть
|
| Den Schlechten geht es gut (ihnen geht es gut) sie sind stets bestens gelaunt
| З поганими хлопцями все добре (у них все добре), вони завжди в хорошому настрої
|
| Sie ziehen los und stellen die Welt auf den Kopf
| Вони виходять і перевертають світ з ніг на голову
|
| Wir tanzen auf den Dächern (wir tanzen auf den Dächern)
| Ми танцюємо на дахах (ми танцюємо на дахах)
|
| Und kotzen dann ins Treppenhaus (und kotzen dann ins Treppenhaus)
| А потім блювати на сходовій клітці (а потім блювати на сходовій клітці)
|
| Die Guten sterben jung (sie sterben jung, sie sterben jung)
| Добрі вмирають молодими (вони вмирають молодими, вони вмирають молодими)
|
| Also gehen die Besten drauf (sie gehen drauf, gehen drauf, gehen drauf)
| Тож найкращі спускаються вниз (вони спускаються, опускаються, опускаються)
|
| Wir tanzen auf den Dächern (auf den Dächern) und kotzen dann ins Treppenhaus
| Ми танцюємо на дахах (на дахах), а потім блюємо на сходовій клітці
|
| Die Guten sterben jung (sie sterben jung) also gehen die Besten drauf
| Добрі вмирають молодими (вони вмирають молодими), тому добрі гинуть
|
| Den Schlechten geht es gut (ihnen geht es gut) (sie sind stets bestens gelaunt)
| Погані хлопці в порядку (вони добре) (вони завжди в хорошому настрої)
|
| Sie ziehen los und stellen die Welt auf den Kopf | Вони виходять і перевертають світ з ніг на голову |