Переклад тексту пісні Knew You - Kailee Morgue

Knew You (оригінал)

Swim laps round my swimming pool and
The water holds me just like you do
No white noise when I go under
I think I’m starting to feel better
I’ve got one more day
Driving round LA
Miss you when I’m gone
You’re my favorite song
I wish I knew you before I knew you
Nobody loves me the way that you did
Wish we were friends when we were kids
I think it’d still feel just like this
I just can’t stop missing you
When it gets late in my hotel room
Tell me what time are you coming through?
Why did I get so hooked on you?
Just can’t stop missing you
When it gets late in my hotel room
Tell me what time are you coming through?
Why did I get so hooked on you?
Big blue house with the yellow door
And we can stay inside until we get bored
You hate everyone as much as I do
I think that’s why I like you
I’ve got one more night
Leave me high and dry
Wherever you go
I’m already home
I wish I knew you before I knew you
Nobody loves me the way that you did
Wish we were friends when we were kids
I think it’d still feel just like this
I just can’t missing you
When it gets late in my hotel room
Tell me what time are you coming through?
Why did I get so hooked on you?
Just can’t stop missing you
When it gets late in my hotel room
Tell me what time are you coming through?
Why did I get so hooked on you?
Every time I’m going out
Doesn’t matter who’s around
I’m just looking for you now
Every time I take a breath
It’s like a knife inside my chest
Oh, I love you to death
I wish I knew you before I knew you
Nobody loves me the way that you did
Wish we were friends when we were kids
I think it’d still feel just like this
I just can’t missing you
When it gets late in my hotel room
Tell me what time are you coming through?
Why did I get so hooked on you?
Just can’t stop missing you
When it gets late in my hotel room
Tell me what time are you coming through?
Why did I get so hooked on you?

(переклад)

Пропливайте кола навколо мого басейну та
Вода тримає мене так само, як і вас
Немає білого шуму, коли я підходжу
Мені здається, що я починаю відчувати себе краще
У мене є ще один день
Об’їзд Лос-Анджелеса
Сумую за тобою, коли мене не буде
Ти моя улюблена пісня
Мені б хотілося, щоб я знав вас до того, як я знав вас
Ніхто не любить мене так, як ти
Хотілося б, щоб ми були друзями, коли були дітьми
Я думаю, що це все одно буде так
Я просто не можу перестати сумувати за тобою
Коли в моєму готельному номері пізно
Скажи мені, через який час ти йдеш?
Чому я так закохався на вас?
Просто не можу перестати сумувати за тобою
Коли в моєму готельному номері пізно
Скажи мені, через який час ти йдеш?
Чому я так закохався на вас?
Великий блакитний будинок з жовтими дверима
І ми можемо залишатися всередині, поки нам не набридне
Ти всіх ненавидиш так само, як і я
Я думаю, чому ти мені подобаєшся
У мене є ще одна ніч
Залиште мене високою та сухою
Куди б ти не пішов
я вже вдома
Мені б хотілося, щоб я знав вас до того, як я знав вас
Ніхто не любить мене так, як ти
Хотілося б, щоб ми були друзями, коли були дітьми
Я думаю, що це все одно буде так
Я просто не можу сумувати за тобою
Коли в моєму готельному номері пізно
Скажи мені, через який час ти йдеш?
Чому я так закохався на вас?
Просто не можу перестати сумувати за тобою
Коли в моєму готельному номері пізно
Скажи мені, через який час ти йдеш?
Чому я так закохався на вас?
Кожен раз, коли я виходжу
Не має значення, хто поруч
Я просто шукаю тебе зараз
Кожен раз, коли я роблю вдих
Це як ніж у моїх грудях
О, я люблю тебе до смерті
Мені б хотілося, щоб я знав вас до того, як я знав вас
Ніхто не любить мене так, як ти
Хотілося б, щоб ми були друзями, коли були дітьми
Я думаю, що це все одно буде так
Я просто не можу сумувати за тобою
Коли в моєму готельному номері пізно
Скажи мені, через який час ти йдеш?
Чому я так закохався на вас?
Просто не можу перестати сумувати за тобою
Коли в моєму готельному номері пізно
Скажи мені, через який час ти йдеш?
Чому я так закохався на вас?