Переклад тексту пісні Ghost Of Mine - Kailee Morgue

Ghost Of Mine (оригінал)

I left a message on your phone
You never called me
I know I should leave you alone
It’s not likely
Found myself walking down your street
Why did you never notice me?
Empty picture frames on the wall
I see your face
I keep my front door unlocked
Just in case
Found myself walking down your street
Why did you never notice me?
You’re taking up all my time
Da-da-da-da-da-da
You ghost of mine
You’re taking up all my time
Da-da-da-da-da-da
You ghost of mine
Thought I heard you saying my name
Made my head spin
Oh no what a shame
You’re under my skin
I swear I barely ever sleep
Up all night I will be waiting
You’re taking up all my time
Da-da-da-da-da-da
You ghost of mine
You’re taking up all my time
Da-da-da-da-da-da
You ghost of mine
I left a message on your phone
(Found myself walking down your street)
I know I should leave you alone
(Why did you never notice me?)
Thought I heard you saying my name
(I swear I barely ever sleep)
Oh no, what a shame
You’re taking up all my time
Da-da-da-da-da-da
You ghost of mine
You’re taking up all my time
Da-da-da-da-da-da
You ghost of mine
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da

Ghost Of Mine (переклад)

Я залишив повідомлення на вашому телефоні
Ти ніколи не дзвонив мені
Я знаю, що маю залишити вас у спокої
Це малоймовірно
Я знайшов, що іду по вашій вулиці
Чому ти мене ніколи не помітив?
Порожні фоторамки на стіні
Я бачу твоє обличчя
Я тримаю вхідні двері незачиненими
Про всяк випадок
Я знайшов, що іду по вашій вулиці
Чому ти мене ніколи не помітив?
Ви займаєте весь мій час
Да-да-да-да-да-да
Ти мій привид
Ви займаєте весь мій час
Да-да-да-да-да-да
Ти мій привид
Здавалося, я чув, як ви вимовляєте моє ім’я
Закрутило голову
О, ні, який сором
Ти під моєю шкірою
Клянусь, я майже не сплю
Усю ніч я буду чекати
Ви займаєте весь мій час
Да-да-да-да-да-да
Ти мій привид
Ви займаєте весь мій час
Да-да-да-да-да-да
Ти мій привид
Я залишив повідомлення на вашому телефоні
(Знав себе, що іду по вашій вулиці)
Я знаю, що маю залишити вас у спокої
(Чому ти мене ніколи не помітив?)
Здавалося, я чув, як ви вимовляєте моє ім’я
(Клянусь, я майже не сплю)
О, ні, який сором
Ви займаєте весь мій час
Да-да-да-да-да-да
Ти мій привид
Ви займаєте весь мій час
Да-да-да-да-да-да
Ти мій привид
Да-да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да-да