Переклад тексту пісні Yndisdráttur - Kælan Mikla

Yndisdráttur (оригінал)

Komdu nær minn kæri
Sleiktu mig með orðum þínum
Snertu mig með augum þínum
Grænum, daufum
Ég finn lykt líkama þíns
Leyfðu henni að fylla mig
Mig alla og meira og meira
Hvert ferðu
Þegar nóttin kemur?
Þú segir góða nótt við mig
Á kvöldin, þegar við erum saman
En þegar sólin skín
Ertu blindur
Ég veit að nóttin fer mer vel
En hugsar þú um mig?
Tek ég mikið pláss?
Tek ég mikið pláss?
Lúmskur ertu andskoti
Leikur að lyfjum
Og leyfir mér leikinn
Hratt en bítandi bítur gleðin mig
Gufar svo upp eins og reykur
Nei, nú er nóg komið minn kæri
Ég elskaði þig ekki
Þótt þú þættist þekkja mig
Þótt þú þættist elska mig
Eins og svo oft var ég að blekkja þig
Segðu mér sannleikann siðlausi skratti
Förum til fjandans og gerum það saman
Förum til fjandans og gerum það saman
Saman

(переклад)

Підійди ближче до моєї дорогої
Облизни мене своїми словами
Доторкнись до мене очима
Зелений, тьмяний
Я відчуваю запах твого тіла
Нехай вона мене наповнить
Мені все і все більше і більше
Куди ти йдеш?
Коли настане ніч?
Ти говориш мені доброї ночі
Вночі, коли ми разом
Але коли світить сонце
Ти сліпий?
Я знаю, що ніч для мене проходить добре
Але ти про мене дбаєш?
Я займаю багато місця?
Я займаю багато місця?
Ти тонкий, ідіот
Гра з наркотиками
І дозвольте мені гру
Швидко, але кусає, радість кусає мене
Потім випаровується, як дим
Ні, тепер досить, люба моя
я тебе не любив
Хоча, здається, ти мене знаєш
Хоча, здається, ти мене любиш
Як часто, я вас обманював
Скажи мені правду, аморальний сміх
Давай підемо до пекла і зробимо це разом
Давай підемо до пекла і зробимо це разом
Саман