Переклад тексту пісні Líflát - Kælan Mikla

Líflát - Kælan Mikla
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Líflát, виконавця - Kælan Mikla. Пісня з альбому Kælan Mikla, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.06.2016
Лейбл звукозапису: Artoffact
Мова пісні: Ісландська

Líflát

(оригінал)
Þú hrekkir mig og blekkir
Drekkir mér og ég kafna
Það er svo langt til næstu hafna
Og ég hef ekki löngun til að synda
Svo ég held áfram að binda mig við öldurnar
Þar sem ég flýt og fylgi veðrinu
Nú er logn og ég lygni aftur
Kraftlausum augum
Sem að hanga yfir bólgnum baugum
Þar sem ég drekkti mér í gær
Í drykkjum sem drepa
Og leka svo niður
Í farveg dansspora
Sem stjórnast af lauslátum líflátum
Af lauslátum líflátum
Þú hrekkir mig og blekkir
Drekkir mér og ég kafna
Það er svo langt til næstu hafna
Og ég hef ekki löngun til að synda
Svo ég held áfram að binda mig við öldurnar
Þar sem ég flýt og fylgi veðrinu
Nú er logn og ég lygni aftur
Kraftlausum augum
Sem að hanga yfir bólgnum baugum
Þar sem ég drekkti mér í gær
Í drykkjum sem drepa
Og leka svo niður
Í farveg dansspora
Sem stjórnast af lauslátum líflátum
Af lauslátum líflátum
(переклад)
Ти обманюєш мене і обманюєш
П'є мене, і я задихаюся
До найближчих портів так далеко
І не маю бажання плавати
Тому я продовжую прив’язуватися до хвиль
Бо я поспішаю і стежу за погодою
Тепер спокійно і я знову брешу
Безсилі очі
Ніби висить над набряклими колами
Де я вчора пив
У напоях, які вбивають
А потім витікає вниз
У руслі танцювальних кроків
Контролюється безладними смертями
Про розпусні смерті
Ти обманюєш мене і обманюєш
П'є мене, і я задихаюся
До найближчих портів так далеко
І не маю бажання плавати
Тому я продовжую прив’язуватися до хвиль
Бо я поспішаю і стежу за погодою
Тепер спокійно і я знову брешу
Безсилі очі
Ніби висить над набряклими колами
Де я вчора пив
У напоях, які вбивають
А потім витікає вниз
У руслі танцювальних кроків
Контролюється безладними смертями
Про розпусні смерті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sólstöður 2021
Næturblóm 2018
Draumadís 2018
Kalt 2016
Hvernig kemst ég upp? 2018
Sýnir 2016
Nornalagið 2018
Nótt eftir nótt ft. Bang Gang 2018
Andvaka 2018
Upphaf 2016
Óráð 2016
Lítil Dýr 2014
Myrkrið kallar 2016
Ástarljóð 2014
Ætli það sé óhollt að láta sig dreyma 2014
Dáið er allt án drauma 2018
Ekkert nema ég 2014
Yndisdráttur 2014
Umskiptingur 2014
Kælan Mikla 2016

Тексти пісень виконавця: Kælan Mikla

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Burnout 2009
Английская рубашка 2022
Ain't Nothin' 2016
Lead Me On ft. Amy Grant 2024
Kul Gibi 2021
Thirteen Days 2021
Fantasmeria 2009
Gia Na Me Mathis Sou Ta Leo 1992
Dominó 2023
Down Syndrome 2023