Переклад тексту пісні Óráð - Kælan Mikla

Óráð - Kælan Mikla
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Óráð, виконавця - Kælan Mikla. Пісня з альбому Kælan Mikla, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.06.2016
Лейбл звукозапису: Artoffact
Мова пісні: Ісландська

Óráð

(оригінал)
Drekki mér í eitri til ég týnist
Drekktu mér í eitri til ég týnist
Reykjavík engu lík sýnist
En martraða draumóra-drunganum háð
Ég er bráð.
Óráð!
Óráð!
Óráð!
Óráð!
Óráð!
Hennar bráð.
Óráð!
Óráð!
Óráð!
Dreymir um að gleyma mér
Streyma í allt annan hugarheim
Veit ekki hvað er heim
Hraðar og hraðar ég leita
Reika að vitlausum hornum
En kem að þeim horfnum
Ég er bráð.
Óráð!
Óráð!
Óráð!
Óráð!
Óráð!
Hennar bráð.
Óráð!
Óráð!
Óráð!
Drekki mér í eitri til ég týnist
Drekktu mér í eitri til ég týnist
Reykjavík engu lík sýnist
En martraða draumóra-drunganum háð
Dreymir um að gleyma mér
Streyma í allt annan hugarheim
Veit ekki hvað er heim
Hraðar og hraðar ég leita
Reika að vitlausum hornum
En kem að þeim horfnum
Horfnum hornum
Horfnum hornum
Horfnum hornum
Ég er bráð.
Óráð!
Óráð!
Óráð!
Óráð!
Óráð!
Hennar bráð.
Óráð!
Óráð!
Óráð!
Óráð!
(переклад)
Пийте мені отруту, поки я не заблукаю
Мочи мене в отруті, поки я не заблукаю
Рейк'явік не схожий ні на що інший
Але кошмар кошмар-похмурий
Я здобич.
Божевільний!
Божевільний!
Божевільний!
Божевільний!
Божевільний!
Її здобич.
Божевільний!
Божевільний!
Божевільний!
Мрієш забути мене
Потікайте в зовсім інший світ розуму
Не знаю, що є вдома
Шукаю все швидше й швидше
Блукайте в божевільні куточки
Але я пішов до них
Я здобич.
Божевільний!
Божевільний!
Божевільний!
Божевільний!
Божевільний!
Її здобич.
Божевільний!
Божевільний!
Божевільний!
Пийте мені отруту, поки я не заблукаю
Мочи мене в отруті, поки я не заблукаю
Рейк'явік не схожий ні на що інший
Але кошмар кошмар-похмурий
Мрієш забути мене
Потікайте в зовсім інший світ розуму
Не знаю, що є вдома
Шукаю все швидше й швидше
Блукайте в божевільні куточки
Але я пішов до них
Зайшли кути
Зайшли кути
Зайшли кути
Я здобич.
Божевільний!
Божевільний!
Божевільний!
Божевільний!
Божевільний!
Її здобич.
Божевільний!
Божевільний!
Божевільний!
Божевільний!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sólstöður 2021
Næturblóm 2018
Draumadís 2018
Kalt 2016
Hvernig kemst ég upp? 2018
Sýnir 2016
Nornalagið 2018
Nótt eftir nótt ft. Bang Gang 2018
Andvaka 2018
Upphaf 2016
Lítil Dýr 2014
Myrkrið kallar 2016
Ástarljóð 2014
Ætli það sé óhollt að láta sig dreyma 2014
Líflát 2016
Dáið er allt án drauma 2018
Ekkert nema ég 2014
Yndisdráttur 2014
Umskiptingur 2014
Kælan Mikla 2016

Тексти пісень виконавця: Kælan Mikla

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Good Morning Heartache 2012
The Clockhand's Groaning Circles 2009
Matin kullat 2014
The Years 2011
ABETTERBIH 2013
Fantasy 2023
ASAP / Made in New Orleans 2024
Bounce 02 (Whatchusay) 2024
Roadflower 2023
O Pedido 2015