Переклад тексту пісні Obcy - Kacper HTA, PMM, Kali

Obcy (оригінал)

Kłaniam się serdecznie Ganja Mafia Label
HipoToniA, Kacper i PMM jak Bloods & Crips
Ale mamy cel jeden, ludzie będą razem chyba w niebie
Bądź siebie pewien z miejsca gdzie rzucają się chlebem
Zrzucają się na grę, zabijają, klepią biedę
Nawet za kietę, małą proszę dziś rakietę
Dzielą się gietem albo się dzielą przez kobietę
Się mielą, są kumplami gdy walą kielon
Nic się nie zmienia dalej chodzi o szeląg
I żeby to zrozumieć nie musisz być jak Sherlock
Sam musisz zdusić świat, przejść przez Waterloo
Na pewno nie każda kobieta jest królewną
Chcesz spędzić jedną noc — to nie ze mną
Czuję wystawią na zgubę, wytną numer
Przez chwilę taki pofrunie, potem w dół leci z hukiem
Dureń oblał próbę - gnidą był, nie kumplem
Bukiet czarnych kwiatów śle szmatom kondukt wiezie trumnę
Płyną cenne sekundy, interes odpuścisz
Spóźnił się dłużnik i hajs wisi w próżni
Tydzień zajabundy miał echo telefon milczy
Dzwoni budzik, dzwoni wspólnik, dzwonią wszyscy
Teraz patrz po charakterach, pazera gdzieś się przykitra
Zawistna dziwka czyha, korzysta, zamydla
Zrzedła mina, spotkał typa dostał w łeb — już nie brechta
Schemat się powiela wciąż przybywa frajerstwa
Żegnam.
Gdzie ta ręka?
Sępa zwietrzę prędko
Plam nie zmyje perwoll, nie pierdol i nie świeć gębą
Gęstą atmosferę zna odpulony z kręgu
Bo często chciwie brał wszystko co było w zasięgu
Jesteśmy obcy, dla siebie obcy — niepierwszy rok
Czarne owce, ofiary, łowcy — co drugi blok
Tworzą mosty — burzymy mosty, palimy ląd
Lecz wierzymy bracie tylko w jeden sąd
Wszystko co ludzkie, ziom, nie jest mi obce
Bo czasem by odnaleźć dom musisz przejść przez manowce
To my czarne owce, wróżona nam biada
My znów zaliczamy postęp, prowadzimy całe stada
Wara jeśli nasz świat ci obcy
Tutaj żyją mężczyźni, a nie zniewieściali chłopcy
Jak trzeba hardcorowcy, szaleni jak nóż ostrzy
Z szacunkiem bracia do rany przyłóż siostry
Jakie wodorosty?
Tylko tłuste topy
Nam Holandii smak nie obcy, kręć, bierz się do roboty
Mam 5… i nie możesz mnie zatrzymać
I weź mnie kurwa nie strasz, bo nie obcy mi kryminał
Z niejednego pieca jadłem chleb, a raczej kradłem
Ten proceder mi już obcy, mówią mi, że z nieba spadłem
Oswojeni z abecadłem Kali, PMM, Kacper
Gotowi na wszystko, więc nie wchodź nam w paradę
Gdy słyszę tą muzykę mam tu haj jak po cracku
Chodź życie, które widzę mówi ćpaj albo rapuj
Weź zrób to dla dzieciaków, na trzeźwo albo po machu
Daj przykład wszystkim uzależnionym tu od schematu
Szykuj się do kontrataku, nie zwlekaj ani chwili
Frajerzy wykorzystują to żeśmy się zawiesili
Nie dam im satysfakcji, nie noszę w sobie gniewu
Mordercze myśli toczą serce, ręce wznoszę ku niebu
A demony czekają na pierwszą krew skurwielu
Stoję na przeciw na przekór wszystkim co są wbrew
Nie straszna mi jest śmierć - otarłem się o nią dwa razy
To tylko wzmocniło mnie, mam mi siłę by działać i marzyć
Co do sprzedaży — więcej ganji niż nagrań
Nigdy na siłę nie robiłem tu numerów do radia
Ulica żyje i oddycha tym co dla niej nagram
PMM, Kacper HTA, Ganja Mafia — sprawdzaj

Obcy (переклад)

Я щиро вклоняюся Label Ganja Mafia Label
HipoToniA, Kacper і PMM люблять Bloods & Crips
Але у нас одна мета, люди напевно будуть разом на небі
Обов’язково визначте місце, куди кидають хліб
Вони кидаються на гру, вони вбивають, вони роблять бідність
Навіть для кишені я сьогодні прошу маленьку ракетку
Вони ділять акції або розділені жінкою
Мелять, дружать, коли б’ють у скло
Нічого не змінюється, все одно про копійки
І не потрібно бути схожим на Шерлока, щоб зрозуміти це
Ти повинен сам задушити світ, перетнути Ватерлоо
Звичайно, не кожна жінка - принцеса
Хочеш переночувати - це не зі мною
Я відчуваю, що вони загубляться, скоротити кількість
На мить така муха полетить, потім з тріском злетить вниз
Дурень провалив тест - він був лайно, а не приятель
Букет чорних квітів посилає процесію до лахміття, щоб нести труну
Течуть дорогоцінні секунди, відпустіть справу
Боржник спізнюється, а готівка висить на пустому місці
Тиждень лунав відлуння, телефон мовчав
Будильник дзвонить, партнер дзвонить, всі дзвонять
Тепер подивіться на персонажів, пазера десь застрягне
Заздрісна повія ховається, користується і замикає
Худорляве обличчя, зустрів хлопця, вдарили по голові - вже не брехт
Картина повторюється, і кількість присосок зростає
До побачення.
Де та рука?
Я швидко провітрию грифа
Пляма не змиє первол, не трахайся і не блиск рота
Щільну атмосферу, як відомо, викидають за межі кола
Бо він часто жадібно брав усе, що було під рукою
Ми чужі, чужі один одному – не перший рік
Чорні вівці, здобич, мисливці - кожен другий блок
Роблять мости – руйнуємо мости, спалюємо землю
Але ми віримо лише в один суд, брате
Все людське, чувак, мені не чуже
Бо іноді доводиться збиватися з шляху, щоб знайти дім
Ми чорні вівці, горе нам
Ми знову прогресуємо, ведемо стада
Варто, якщо наш світ тобі чужий
Тут живуть чоловіки, а не жіночні хлопці
Витривалий, як треба, божевільний, як леза ножа
З повагою, брати, прикладіть сестер до рани
Які водорості?
Тільки жирна верхівка
У нас немає іноземного смаку в Нідерландах, знімайте, приступайте до роботи
У мене 5… і ти не можеш мене зупинити
І не лякайте мене, бо я не чужий кримінальний роман
Я їв хліб не з однієї печі, точніше вкрав
Ця практика мені чужа, кажуть, що я впав з небес
Знайомий з алфавітом Калі, ПММ, Кацпер
Готовий до всього, тому не заважай
Коли я чую цю музику, я кайфую, як тріска
Давай, я бачу, скажи, приймай наркотики або реп
Прийміть це для дітей, будь то тверезий чи підморгувати
Наведіть приклад усім, хто тут залежний від схеми
Готуйтеся до контратаки, більше не вагайтеся
Переможені користуються тим, що ми поклали трубку
Я не дам їм сатисфакції, я не злюсь
Вбивчі думки котять моє серце, я піднімаю руки до неба
А демони чекають першої крові лоха
Я проти всього, що проти
Я не боюся смерті – двічі торкнувся її
Це мене тільки зміцнило, я маю сили діяти і мріяти
Щодо продажів - більше ганджі, ніж записів
Я ніколи не нав’язував тут радіономери
Вулиця живе і дихає тим, чим я для неї записую
PMM, Kacper HTA, Ganja Mafia - перевірте