Переклад тексту пісні Obloha - Delik, Kali

Obloha (оригінал)

Kašlať na fízlov, kašlať na snobov, kašlať na mŕtvoly čo nejdú s dobou,
kašlať na Bontón pijem whisky s colou
Bežím mestom s kočkou a jej pery sú porno
Dnes sa nepôjde domov
Dnes sa pohráme s nocou
Ona so mnou bola, je, bude mojou novou drogou
Opúšťame realitu, púšťame sa, tobogán
Podrážky sa pomaly odpútavajú od podláh
Hlavne sa ty bejby neodpútaj odo mňa
Na svete sa nenájde tebe podobná
Pozerám na teba a celá blikáš a svietiš
V hlave mám Las Vegas, horím, ty prilievaš benzín
Rútime sa do záhuby, nehľadáme exit
Sme tu len na chvíľu, láska poďme sa zvečniť
Všetko čo máme raz odletí preč (všetko čo máme raz odletí preč)
Píšem ten track ako posledný track (píšem ho ako ten posledný track)
Žijem ten deň ako posledný deň (žijem ho ako ten posledný deň)
Kým za nami spadne opona all black (all black, all black)
Všetko čo máme raz odletí preč (všetko čo máme raz odletí preč)
Píšem ten track ako posledný track (píšem ho ako ten posledný track)
Žijem ten deň ako posledný deň (žijem ho ako ten posledný deň)
Kým za nami spadne opona all black (all black, all black)
Všetko čo máme raz odletí het
A nevráti sa nám nikdy naspäť
Preto si žijem jak keby mi svet patril
A nečakám na odpoveď
Vlastne sa ani nepýtam jak znie odpoveď
Nečakám povolenie
Jediné čo vidím je cesta vpred
Hrám svoj set
Punk’s not death
Idem si svoj svet jak chcem, ja chcem
Blúdim, blúdim
A komu sa nelúbi, hodil mi pasce
A ma súdil, súdil
V mojom živote nehrá rolu maskér
Mám moc chuť byť hlúpy
Ja som ten vlk a ne ovca
Pastier poď sem, skús si vstúpiť
Slobodu potrebujem ako soľ
Aby som mohol byť súčasť tých snov
O ktorých snívam, môj život je hrou
Preto pamätajú, že som tu bol
Všetko čo máme raz odletí preč (všetko čo máme raz odletí preč)
Píšem ten track ako posledný track (píšem ho ako ten posledný track)
Žijem ten deň ako posledný deň (žijem ho ako ten posledný deň)
Kým za nami spadne opona all black (all black, all black)
Všetko čo máme raz odletí preč (všetko čo máme raz odletí preč)
Píšem ten track ako posledný track (píšem ho ako ten posledný track)
Žijem ten deň ako posledný deň (žijem ho ako ten posledný deň)
Kým za nami spadne opona all black (all black, all black)

Obloha (переклад)

Кашляйте на копів, кашляйте на снобів, кашляйте на трупи з часом,
кашель на Bontón Я п'ю віскі з колою
Я бігаю містом з кішкою, а її губи порно
Він сьогодні не піде додому
Ми сьогодні граємо з ніччю
Вона була зі мною, є, буде моїм новим препаратом
Виходимо з реальності, вирушаємо в дорогу, водну гірку
Підошви повільно відриваються від підлоги
Особливо не хвилюйся за мене
Такого, як ти, немає на світі
Я дивлюся на тебе, а ти блимаєш і сяєш
У мене в голові Лас-Вегас, я горю, ти ллєш газ
Ми кидаємося на погибель, ми не шукаємо виходу
Ми тут лише ненадовго, кохання, давайте увічнимо себе
Все, що у нас є, відлетить один раз (все, що у нас є, відлетить один раз)
Я пишу цей трек як останній трек (я пишу його як останній трек)
Я живу цей день як останній день (я живу його як останній день)
Поки завіса все чорне не впаде позаду (все чорне, все чорне)
Все, що у нас є, відлетить один раз (все, що у нас є, відлетить один раз)
Я пишу цей трек як останній трек (я пишу його як останній трек)
Я живу цей день як останній день (я живу його як останній день)
Поки завіса все чорне не впаде позаду (все чорне, все чорне)
Все, що у нас є, колись відлетить
І він до нас ніколи не повернеться
Тому я живу так, ніби світ належить мені
І я не чекаю відповіді
Насправді, я навіть не питаю, яка відповідь
Я не чекаю дозволу
Все, що я бачу, це шлях вперед
Я граю свій набір
Панк - не смерть
Я ходжу своїм світом, як хочу, я хочу
Я блукаю, я блукаю
А кому не подобається, той підкинув мені пастку
І він мене судив, він мене судив
Він не грає в моєму житті роль візажиста
Я дуже хочу бути дурною
Я вовк, а не вівця
Пастух іди сюди, спробуй увійти
Мені потрібна свобода, як сіль
Тому я можу бути частиною цих мрій
Про що я мрію, моє життя - це гра
Тому вони пам’ятають, що були тут
Все, що у нас є, відлетить один раз (все, що у нас є, відлетить один раз)
Я пишу цей трек як останній трек (я пишу його як останній трек)
Я живу цей день як останній день (я живу його як останній день)
Поки завіса все чорне не впаде позаду (все чорне, все чорне)
Все, що у нас є, відлетить один раз (все, що у нас є, відлетить один раз)
Я пишу цей трек як останній трек (я пишу його як останній трек)
Я живу цей день як останній день (я живу його як останній день)
Поки завіса все чорне не впаде позаду (все чорне, все чорне)