Переклад тексту пісні Outsider - K2

Outsider (оригінал)

Ja zawsze kurwa byłem outsiderem
I miałem swój pogląd na spraw wiele
Pierdoliło mnie to jaki ma wykonawca przelew
I że leci na radiostacjach, w telewizorze
Czy może wydaje nielegalnie, to tak jak ziele
To często były rockowe kapele, i miałem w dupie
Czy danej grupie przybijają komerę czy nie
Oni mieli grać tylko tak, jak lubię
A cała reszta nigdy zupełnie nie obchodziła mnie
A generalnie, to pierdole to, jak Pono jadę
I wbijam na kwater, jak obcy na Nostromo statek
I kładę ja te flow, za które biorę wypłatę
Obserwujesz to jak pierdolony Big Brother, sio z satelity
I pierdolisz coś przy tym jak paralityk
Że mam hity w mediach, przytykasz mi
Że pisze za profity i że liżę dupę ludziom by się jarali
Ty, czy ty moje płyty znasz?
Chłopaku, ja zawsze miałem tych kilka tracków
Co odbiegały od standardu mojego rapu
Co się dziwisz, tylko nie latały wtedy w TV
Cały czas mi wisiało to czy ktoś to umożliwi
Samo przyszło, bo nie srałem się do tego
Jak nie jeden co na chama fiszował żeby sławą zabłysnąć
W «Jednym Momencie» rozpierdoliliśmy wszystko
Listy, gwiazdom dupy ścisło, choć dziś to
Dla wielu ja stałem się wykonawcą jednego numeru
To dla nielicznych koneserów
Numerem jeden mikrofonu w całym tym burdelu
Tu gdzie ludzie lubią pierdolić bez pojęcia sensu
Z tytułu zawiści, paranoją i kompleksów ja nie kieruję się nimi
Jedni są nieświadomi, drudzy są prymitywni
Mi jest żal w sumie czasem, gdy ziomalu mnie
Nie rozumiesz, nie kminisz i nic Facet
Chodzi o sto procent pasji, łapiesz?
Wchodzę w to, raz, dwa razy zapierdalam po mapie, za papier
Gdy zechcę, to znów zrobię w chuj szlagier
Taki, po którym będzie bum jak na Nagasaki
Prawie 15 lat podziemia, bez kitu
Pisze te ścieżki tu, ten ciężki brudny temat ciągne
Choć wzięcie mają te bangery z pierdolnięciem
Na koncercie szał jak gram ten rap ciągle
I znam twój problem, bez spiny
Ty byś chciał żebym grał tylko ciężkie rozkminy
Te kawałki, co nie trafiłyby w szerokie masy
Ten brudny kurwa syf, dla trudnych słuchaczy
Widzisz, nie mam ci tego za złe, słowo
Rozumiem, chcesz zachować wyjątkowość
I w sumie to urocze, że gdy nagram jakiś lekki kawałek
Ty boisz się, że na stałe przebranżowałem mikrofon
Ja to czaje bo ty nie siedzisz w mojej głowie i duszy
I możesz myśleć, iż sprzedałem dla funduszy dużych
Ten cały klimat, to Shino Hito, że dla pieniędzy to
Pierdolnąłem, i może zaczynam puszyć się jak idol
Fajnie, poznaj mnie, robię muzykę ja tu naturalnie
Gdy zechcę to wystąpie obok Bednarka, Farny
Albo wierz mi, pierdalne tak ciężki takt że chłopak go na bank nie ogarniesz
Bo jestem wolny w tym, i nie liżę dupy
Jak niejedni co robią to czego pragną fankluby
I mógłbym budować sobie u ciebie respekt
Udając że niby taki jestem, jak zechcesz
Powiem ci coś, choć to nie odkrycie
Ważni są ci, co są z tobą pomimo możliwych wad
Jakie w tobie widzą, nie, to jest kurwa śmieszne
Spytaj tych co muszą zapierdalać za granicą, że ten świat nie jest idealny
Zgodzisz się, że czasem przyjdzie robić ci rzeczy takie, które nie do końca
będą ci leżeć
Sam to zwietrzysz, gdy w pracy sprzedasz się tylko dla pieniędzy
I szczerze?
To normalne, mówię prawdę
Będę szedł z nią i wierzę, że szerzej to ogarniesz
I jak jest?
Ty posłuchaj mnie chłopie
Ja przynajmniej robie jak najmniej wbrew sobie
I nie wpierdalam ci pseudo szlachetnych bajek
Że hajs nie jest potrzebny, że to dobrze być biednym
Niż żyć za frajer, pierdol taki ideał
Bo ten co sprzedał ci go to konkretny bajerant
Kurwa jest, mówię ci to, bo nie chce być hipokrytą
Bo nie chce kiedyś widzieć mojego słuchacza jak się stacza
I kiedy to żebrał pare groszy do winiacza
Bo wierzył, że pieniądze to wstyd
Zdecydowanie ja mam co innego do powiedzenia ci
Ludzie mają zarabiać, mają się bogacić
Szczególnie tacy polacy których dojebały wojny
Maja dorobić się tu, a nie kurwić na siostry, braci
Sam pomyśl, to dobrze gdy człowiek się ceni
Może sprzedać twór, przy czym nie sprzedać idei
Ja z tej strony życze tobie w chuj kabony
Byś mógł zarobiony kiedyś wypić za swój życiorys, kleisz?
Ja zawsze kurwa byłem, zawsze kurwa byłem outsiderem (x4)
Jestem outsiderem wciąż

(переклад)

Я завжди був проклятим аутсайдером
І я мав свої погляди на багато речей
Я був зляканий з приводу того, що має підрядник передачі
І що це на радіостанціях, на телебаченні
Або це витрачається нелегально?Це як трава
Часто це були рок-групи, і мені було наплевать
Незалежно від того, заманюють вони певну групу чи ні
Вони повинні були грати так, як я люблю
А решта мене ніколи не хвилювала
Загалом, лайно, як Поно йде
І загнати в квартиру, як чужинець на кораблі Ностромо
І я ставлю потік, за який мені платять
Ти дивишся на це, як на бісаного Великого Брата, лайно зі супутника
А ти трахаєш щось на зразок паралітика
Що у мене є хіти в ЗМІ, ти мене обійми
Що він пише заради прибутку і що я лизаю дупу людям, щоб збудитися
Ти знаєш мої записи?
Хлопче, у мене завжди було ці кілька треків
Що відхилялося від стандарту мого репу
Що ви дивуєтеся, але вони тоді не літали по телевізору
Від мене весь час залежало, чи хтось це дозволить
Це сталося просто тому, що я не срався
Якби не той, хто прагнув соромитися сяяти славою
В «Одній миті» ми все зіпсували
Букви, зірки засмоктують, хоча сьогодні так
Для багатьох я став виконавцем одного номера
Це для кількох цінителів
Мікрофон номер один у всьому цьому борделі
Тут люди люблять трахатися без глузду
Через заздрість, параної та комплекси я ними не керуюся
Одні не знають, інші примітивні
Мені шкода того часу, коли він мене підриває
Ти не розумієш, не відчуваєш і нічого. Хлопець
Це приблизно стовідсоткова пристрасть, розумієте?
Заходжу в нього, заходжу на карту раз, два, за папером
Якщо я захочу, я знову стану хітом
Один з бумом, як Нагасакі
Майже 15 років андеграунду, ніякого лайна
Він пише ці шляхи тут, ця важка, брудна тема продовжується
Хоч візьміть, ці хренові шлюхи
На концерті було шалено грати весь час цей реп
І я знаю твою проблему, без обертів
Ви б хотіли, щоб я грав тільки у важкі скіни
Ті штуки, які б не потрапили в маси
Ця брудна хрень для важких слухачів
Бачиш, я не заперечую тобі, слово
Я розумію, ти хочеш залишатися унікальним
І насправді мило, коли я записую легку пісню
Ти боїшся, що я назавжди змінив мікрофон
Я це відчуваю, бо ти не сидиш в моїй голові й душі
І ви можете подумати, що я продав за великі кошти
Вся ця атмосфера — Шино Хіто, що це за гроші
Я облажався, а може, починаю надихати, як кумир
Круто, познайомся зі мною, я тут музику, я, природно
Коли я захочу, він буде виступати поруч з Беднареком, Фарним
Або, повірте, такий жорсткий такт, що банківський хлопець його не перебере
Бо в ньому я вільний, і я не облизую свою дупу
Як і багато людей, які роблять те, що хочуть фан-клуби
І я міг створити повагу до себе
Прикидаючись таким, яким ти хочеш, щоб я був
Дозвольте мені дещо вам сказати, але це не відкриття
Важливі ті, хто з тобою, незважаючи на можливі недоліки
Як вони бачать у тобі, ні, це до біса смішно
Запитайте тих, кому доводиться трахатися за кордоном, що цей світ не ідеальний
Погодьтеся, що іноді ви робите щось не зовсім
буде брехати тобі
Ви самі відчуєте запах, коли продасте себе на роботі тільки за гроші
І чесно?
Це нормально, я кажу правду
Я піду з нею і вірю, що ти отримаєш більше
І як це?
Ти слухай мене, хлопче
Принаймні я роблю якомога менше проти себе
І я не балачуся з вами псевдошляхетними казками
Щоб гроші не потрібні, що добре бути бідним
Чим жити для невдахи, трахнути такий ідеал
Бо той, хто тобі його продав, специфічний баджерант
На біса, я кажу тобі це, бо не хочу бути лицеміром
Тому що я не хочу, щоб колись мій слухач скотився вниз
І коли він випросив кілька копійок для винороба
Тому що він вірив, що гроші — це сором
Мені, безперечно, є що вам сказати
Люди мають заробляти гроші, збагачуватися
Особливо тих поляків, яких війна обебала
Їм тут треба трохи заробити, а не смоктати сестер чи братів
Думайте самі, добре, коли ви цінуєте себе
Він може продати істоту і не продати ідею
У цій частині я бажаю тобі великого лайна
Щоб ви могли колись заробити випити за своє резюме, ви дотримуєтесь?
Я завжди трахався, я завжди був траханим аутсайдером (x4)
Я все ще аутсайдер