Переклад тексту пісні You Created A Monster - K Rino

You Created A Monster (оригінал)

I’m so damn depressed
In south Park, nights are fear, days are stress
Brothaz telling me to watch out for they ass
Living where cops and dope fiends attack fast
Yo, wearing gold one Sunday
Punks threatened to gun me, took my shit from me I know how complicated the game get
Thinking to myself I’m going to be rollin with the same shit
So my job days are finished
Why work a week for some shit that I can get in 5 minutes
Me and K.O.
start to rollin
Got to the point, where a hard look, left a punks face swollen
Brothaz scared when I pass thru
They just don’t know, I’m scared of they ass too
So how could I give a positive response
Your negativity, created a monster
(Hook 4X)
Me coming to get’cha
Me coming to get’cha (gun shot)
(Verse Two)
I’m so damn depressed
Met this girl, fell in love, with no second guess
Thangs seem right for the first time
But them quiet ass hoes are the worst kind
Thinkin of the things I bought her ass (she was a freak)
Damn straight, I caught her ass
with a punk I hate, wasn’t no hidin 'em
On a water bed in a hotel ridin 'em (yo)
Now my next girl payin for my ex girl mistake
Cuz I’m thinkin they all fake
Birthday and Christmas, they came everyday to me Broke hoes, got nuthin to say to me
I gave her the game and she stuck wit’it
What’s yours is mine, and what’s mine, don’t fuck wit’it
Females who want a positive response
Your negativity, created a monster
(Hook 4X)
Me coming to get’cha
Me coming to get’cha (gun shot)
(Verse Three)
I’m so damn depressed
My brother is dead with bullet wounds in his chest
I asked this girl what kid to hit, what punk lid the split
Stop crying, and tell me who did the shit
She pointed at this trick in a blue shirt
I looked around, noticed some of my crew hurt
Realize their’s nuthin I can do, no matter how much I wanted
Cuz this blue shirt had a badge on it
(point blank range, point blank range)
BOOM!
It bust a cap and now I’m layin guts, sprayin
Wasn’t thru yet, me and K. O Shot another round, finna killa foe, time to go Went home, thinkin the blood spilt, drown all my guilt
And some ice cream and milk, and sit back and built
A bomb, outta some shit that MacGyver would use
Went to the grid substation, and lit the fuse
Death row, my mother my father see
That I’m gonna die but that really don’t bother me It don’t matter that I’m young and aint seen nuthin
And all the shit I had in life don’t mean nuthin
Oh say can’t you see, America beating the shit outta me
I’m tired of living, scared to die
Cuz nobody wants to help a South Park mentally raped monster

(переклад)

Я так в депресії
У Південному парку ночі – це страх, дні – стрес
Бротаз каже мені стерегтися їхньої дупи
Життя там, де поліцейські та наркомани швидко атакують
Йой, якось у неділю одягнули золото
Панки погрожували розстріляти мене, забирали моє лайно, я знаю, наскільки складною стає гра
Думаючи про себе, я збираюся займатися тим же лайном
Отже, мої робочі дні закінчилися
Навіщо працювати тижня на лайно, яке я можу отримати за 5 хвилин
Я і К.О.
розпочати рух
Дійшов до того, що від суворого погляду обличчя панків опухло
Бротаз злякався, коли я проходжу повз
Вони просто не знають, я теж боюся їх дуп
Тож як я можу дати позитивну відповідь?
Ваш негатив створив монстра
(Гак 4X)
Я прийду побратись
Я йду получити ча (постріл)
(вірш другий)
Я так в депресії
Познайомився з цією дівчиною, закохався без жодних згадок
Thangs здається правильним у перший раз
Але ці тихі дупи — найгірший вид
Думаю про те, що я купив її дупі (вона була диваком)
Чертовсько, я впіймав її за дупу
з панком, якого ненавиджу, я їх не ховав
На водяному ліжку у готелі їздити на них (йо)
Тепер моя наступна дівчина платить за помилку моєї колишньої дівчини
Бо я думаю, що всі вони фальшиві
День народження та Різдво, вони щодня приходили до мене, зламали мотики, мали щось сказати мені
Я дав їй гру, і вона застрягла
Те, що твоє, те моє, а те, що моє, не трахайся з ним
Жінки, які хочуть позитивної відповіді
Ваш негатив створив монстра
(Гак 4X)
Я прийду побратись
Я йду получити ча (постріл)
(вірш третій)
Я так в депресії
Мій брат загинув із кульовими пораненнями в груди
Я запитав цю дівчину, якого хлопця вдарити, який панк розкол
Перестань плакати і скажи мені, хто зробив це лайно
Вона вказала на цей трюк у блакитній сорочці
Я роззирнувся і помітив, що дехто з мого екіпажу поранений
Зрозумійте, що я можу зробити, скільки б я не хотів
Тому що на цій блакитній сорочці був значок
(в упор, в упор)
БУМ!
Він розірвався на шапку, і тепер я кишу кишки, розпилюю
Ще не пройшов, я і К. О вистрілили ще один раунд, finna killa, ворог, час іти Пішов додому, подумав про пролиту кров, утопи всю мою провину
І трохи морозива і молока, і сиди, склавши руки, і будує
Бомба, з якогось лайна, який би використав МакГайвер
Пішов до підстанції електромережі й запалив запобіжник
Камера смертників, моя мама мі батько
Що я помру, але це мене не турбує Не важливо, що я молодий і мене не бачили
І все те лайно, яке я був у житті, не означає нічого
О, не бачиш, що Америка вибиває з мене лайно
Я втомився жити, боюся померти
Тому що ніхто не хоче допомагати психічно зґвалтованому монстру з Південного парку