Переклад тексту пісні Without Love - K Rino

Without Love (оригінал)

You got a whole lot of bread, bank account is large
Swimming pool in the yard, four car garage
Straight wearing three hundred buck a ounce perfume
Got a two story mansion, can’t count the room
At the club every weekend to show off your ride
Got a woman at the crib, five more on the side
Big chain, big piece sittin' on yo chest
But every night when you lay down, you’re still depressed
No matter what you amass, no satisfaction
Drugs and wild parties are a pain distraction
Believing in the savior was the main infraction
Problem not the problem it’s a chain reaction
No real friends so you rarely laugh
Everybody who around you is there for cash
Something missing in your life and your spirit is crushed
No love, no hope, no people to trust
Without love, you can be the richest man on earth
None of that means nothing once you enter the dirt
Real friendship is what you need to go for first
Because without love in your life, what is it worth?
Without love, you can be the richest man on earth
None of that mean nothing when you enter the dirt
Real friendship is what you need to go for first
Because without love in your life, what is it worth?
Stealth if it ain’t no peace within it
Happiness can’t be bought, leased or rented
We go through life chasing and clinging to the hope
Now the rich man ended up swinging from a rope
Money bring the worst out of folks, no joke
You had more real friends back when you was broke
Now 24/7 gotta watch your stack
Don’t even know if your own wife got your back
People begging from sundown to sunrise
They got they hand out and they tryna give you five
Chances of them loving you may be slim
They just withdraw from ya like a ATM
Don’t get mad at what I’m telling you or take it as hate
Or seal your fate, try to overcompensate
‘cause being that you never had
So scratch that nonsense off your bucket list
Without love, you can be the richest man on earth
None of that means nothing once you enter the dirt
Real friendship is what you need to go for first
Because without love in your life, what is it worth?
Without love, you can be the richest man on earth
None of that mean nothing when you enter the dirt
Real friendship is what you need to go for first
Because without love in your life, what is it worth?
Nothing can replace a smile on a face
Or the feeling that you got from life while it was great
Placing things over people is a childish mistake
By the time you try to fix it, reconcile is too late
Stop lying to be great, you should try to embrace
Something special like walking down the aisle with your mate
But you ruthless, like a crocodile in a lake
Nothing authentic about your whole style
Yet you piling your cake, miles into space
But it’s plenty other people’s hands I’d rather shake
Than the crooked, inebriated and wild
Who never care, just hung around quietly to take
Without love, you can be the richest man on earth
None of that means nothing once you enter the dirt
Real friendship is what you need to go for first
Because without love in your life, what is it worth?
Without love, you can be the richest man on earth
None of that mean nothing when you enter the dirt
Real friendship is what you need to go for first
Because without love in your life, what is it worth?

(переклад)

У вас багато хліба, банківський рахунок великий
Басейн у дворі, гараж на чотири машини
Прямо в парфумах триста баксів за унцію
Маю двоповерховий особняк, кімнату не злічити
Кожні вихідні в клубі, щоб показати свою поїздку
У ліжечка жінка, ще п’ятеро збоку
Великий ланцюг, великий шматок на грудях
Але щовечора, коли ви лягаєте, ви все ще в депресії
Незалежно від того, що ви накопичите, жодного задоволення
Наркотики та дикі вечірки відволікають увагу
Головним порушенням була віра в Спасителя
Проблема не проблема, а ланцюгова реакція
Немає справжніх друзів, тому ти рідко смієшся
Усі, хто вас оточує, за готівкою
Чогось не вистачає у вашому житті, і ваш дух розчавлений
Ні любові, ні надії, ні людей, яким можна довіряти
Без любові ви можете стати найбагатшою людиною на землі
Все це нічого не означає, коли ви входите в бруд
Справжня дружба — це те, що вам потрібно насамперед
Тому що без кохання у вашому житті чого воно варте?
Без любові ви можете стати найбагатшою людиною на землі
Все це нічого не означає, коли ви входите в бруд
Справжня дружба — це те, що вам потрібно насамперед
Тому що без кохання у вашому житті чого воно варте?
Потайність, якщо в ній немає спокою
Щастя не можна купити, здати в оренду чи орендувати
Ми проходимо крізь життя в погоні й чіпляємося за надію
Тепер багатій чоловік у підсумку махнувся з мотузки
Гроші приносять із людей найгірше, без жартів
У тебе було більше справжніх друзів, коли ти був зламаний
Тепер цілодобово потрібно стежити за вашим стеком
Навіть не знаю, чи ваша власна дружина захистила вас
Люди просять від заходу до сходу сонця
Вони роздали, і вони намагаються дати вам п’ять
Шанси на те, що вони полюблять вас, можуть бути незначними
Вони просто знімають у вас як банкомат
Не гнівайся на те, що я тобі говорю, і не сприймай це як ненависть
Або запечатайте свою долю, спробуйте перекомпенсувати
тому що у вас ніколи не було
Тож викресліть цю нісенітницю зі свого списку
Без любові ви можете стати найбагатшою людиною на землі
Все це нічого не означає, коли ви входите в бруд
Справжня дружба — це те, що вам потрібно насамперед
Тому що без кохання у вашому житті чого воно варте?
Без любові ви можете стати найбагатшою людиною на землі
Все це нічого не означає, коли ви входите в бруд
Справжня дружба — це те, що вам потрібно насамперед
Тому що без кохання у вашому житті чого воно варте?
Ніщо не замінить посмішку на обличчі
Або відчуття, яке ви отримали від життя, коли воно було чудовим
Розташовувати речі над людьми — дитяча помилка
Поки ви спробуєте це виправити, узгодження занадто пізно
Припиніть брехати, щоб бути великим, спробуйте обійняти
Щось особливе, як прогулянка по проходу зі своїм другом
Але ти безжальний, як крокодил в озері
Нічого справжнього у всьому вашому стилі
І все-таки ви збираєте свій пиріг за милі в космос
Але я б хотів потиснути багато чужих рук
Чим кривий, п'яний і дикий
Кому байдуже, просто тихенько гуляйте, щоб взяти
Без любові ви можете стати найбагатшою людиною на землі
Все це нічого не означає, коли ви входите в бруд
Справжня дружба — це те, що вам потрібно насамперед
Тому що без кохання у вашому житті чого воно варте?
Без любові ви можете стати найбагатшою людиною на землі
Все це нічого не означає, коли ви входите в бруд
Справжня дружба — це те, що вам потрібно насамперед
Тому що без кохання у вашому житті чого воно варте?