Переклад тексту пісні What I Gotta Do - K Rino

What I Gotta Do (оригінал)

What I gotta do
To make you see I stay true and get some love back too?
What I gotta do
To show the whole world that I did it all for you?
A lot of men went astray, so my head bends when I pray when my mindstate’s in
disarray
But at the end of the day, I wanna make sure that I said everything I intended
to say
Then again in a way, sometimes it’s better just to chill on tape,
put your grill on safe
‘cause the real gon' take what you sayin' to heart
But the people that wanna break it down still gon‘ hate
So I might as well go and shoot straight with ‘em
It’s only winners and losers, I was raised in a place where it’s only two ways
it works
Either the bait catches the fish or the fish gets away with the bait
No in between, you either wearing the ring or tap on down the road like Ben
Vereen
An endless scene with suspended dreams
Eventually you appreciate the simple things
Life’s waging a bad war
A lot of it’s happening fast so I gotta focus and get in the lab more
I see through ‘em like glass doors
I got people mad at me for not taking advice that I didn’t even ask for
My last resort is to get my passport or do me a Nascar with some miles on the
dashboard
Maybe a fast horse to take me out of this bottomless pit
Because in real life, I done had a crash course
Listen I’m worn down, do anybody know the score now?
My motivation’s sinking the lower ground
I’m hearing these poor sounds and realizing every single day that I ain’t got
enough patience to go around
So a little introspection might be necessary to press me in the right direction
I notice whenever I stop studying, my brain gets muddy and I need another life
injection so I’m asking
What I gotta do
To make you see I stay true and get some love back too?
What I gotta do
To show the whole world that I did it all for you?
My name is like dust, it blows unnoticed forever
K is the real deal, my skill ain’t a bluff
My catalog’s up on the beast to release seven CDs in one day and it still
wasn’t enough
No attention or no mention from any publication or station
Deep in the underground is where they bury me
Thirteen quality projects in two years when most of these rappers releasing one
every three
So how the hell is he or she considered to be G.O.A.T
When I repetitiously body and DOA beats
If you listen diligently, eventually you’ll agree
No lyricist in history has been consistent as me
It’s a higher peak, I mentally aspire to reach
When I’m being penalized for my desire to teach
I’m still writing the heat but man, the fire is weak
Even contemplated turning in my retirement sheet
Why should I keep depleting myself, extending my limits
When it’s only appreciated by a mini percentage?
But plenty of men have seen it so anything with a critic who fails to even
mention my spittin', I get offended
But then again again it goes back to the premise that artists never walk in
accordance
‘cause I never needed commercial endorsement or reinforcement to properly
validate my importance
So with that said, I’ma acknowledge the people who still rockin' with me though
it ain’t really about the cash
The people from all over the planet who manage to get whatever I manufacture
whether present or past
I put too much effort into my craft for me to have this slow amount of love
when I be givin' my all
So if I say right now that I’ma put the mic down, I want you to know that it
wasn’t because of y’all
I’m asking
What I gotta do
To make you see I stay true and get some love back too?
What I gotta do
To show the whole world that I did it all for you?

(переклад)

Що я маю зробити
Щоб ви бачили, що я залишаюся вірним і також повертаю вам трохи любові?
Що я маю зробити
Щоб показати всьому світу, що я все робив за вас?
Багато чоловіків заблукали, тому моя голова нахиляється, коли я молюся, коли мій душевний стан
безладдя
Але в кінці дня я хочу переконатися, що я сказав усе, що мав на увазі
сказати
Знову ж таки в певний спосіб, іноді краще просто розслабитися на плівці,
надійно поставити гриль
тому що справжній візьме до серця те, що ви говорите
Але люди, які хочуть це розбити, все одно ненавидять
Тож я можна підійти і стріляти прямо з ними
Це лише переможці та переможені, я виріс там де це лише два шляхи
це працює
Або приманка ловить рибу, або риба втікає з приманкою
Ні, між ними, ви або носите кільце, або торкаєтесь по дорозі, як Бен
Верін
Нескінченна сцена з призупиненими мріями
Зрештою, ви цінуєте прості речі
Життя веде погану війну
Багато з цього відбувається швидко, тож я маю зосередитись і більше займатися лабораторією
Я бачу крізь них, як скляні двері
Я злючив на мене за те, що я не прислухався до порад, про які я навіть не просив
Мій останній засіб — отримати мій паспорт або зробити мені Наскар із деякими милями на
панель приладів
Можливо, швидкий кінь, щоб витягнути мене з цієї бездонної ями
Тому що в реальному житті я пройшов прискорений курс
Слухай, я втомився, хтось тепер знає партитуру?
Моя мотивація опускається вниз
Я чую ці погані звуки і кожного дня розумію, що у мене немає
достатньо терпіння, щоб обходити
Тож невеликий самоаналіз може необхідний, щоб підштовхнути мене у правильному напрямку
Я помічаю, що коли припиняю вчитися, мій мозок каламутиться, і мені потрібне інше життя
ін'єкція, тому я прошу
Що я маю зробити
Щоб ви бачили, що я залишаюся вірним і також повертаю вам трохи любові?
Що я маю зробити
Щоб показати всьому світу, що я все робив за вас?
Моє ім’я як порох, воно веє непомітно вічно
K — справжня справа, моя навичка — не блеф
Мій каталог на звірі випустити сім компакт-дисків за один день, і це досі
не було достатньо
Жодної уваги чи згадки жодної публікації чи станції
Мене ховають глибоко в підпіллі
Тринадцять якісних проектів за два роки, коли більшість із цих реперів випустили один
кожні три
Тож як, чорт ва, він чи вона вважаються G.O.A.T
Коли я повторно б’ється тіло та DOA
Якщо ви уважно слухаєте, зрештою ви погодитеся
Жоден лірик в історії не був послідовним, як я
Це вища вершина, яку я подумки прагну досягти
Коли мене карають за моє бажання навчати
Я все ще пишу про спеку, але вогонь слабкий
Навіть подумав здати мій пенсійний лист
Чому я маю продовжувати виснажувати себе, розширюючи свої обмеження?
Коли це оцінюється лише мінімальним відсотком?
Але багато чоловіків бачили це, тому будь-що з критиком, який не вдається навіть
згадайте, що я плюю, я ображаюся
Але знову ж таки, мова повертається до того, що художники ніколи не заходять
відповідність
тому що я ніколи не потребував комерційного схвалення чи підкріплення, щоб належним чином
підтвердити мою важливість
Тож з огляду на це, я визнаю людей, які досі зі мною
справа не в готівці
Люди з усієї планети, яким вдається отримувати все, що я виробляю
теперішнє чи минуле
Я вклала занадто багато зусиль у своє ремесло, щоб отримати цю повільну кількість любові
коли я віддам все
Тож якщо я скажу прямо зараз, що відклав мікрофон, я бажаю, щоб ви знали, що це
не через вас
я питаю
Що я маю зробити
Щоб ви бачили, що я залишаюся вірним і також повертаю вам трохи любові?
Що я маю зробити
Щоб показати всьому світу, що я все робив за вас?