Переклад тексту пісні Welcome to Life - K Rino

Welcome to Life (оригінал)

Gotta take it for what it is mane
Welcome to life the whole thing the joy and the strife where its easy to do the
wrong thing and hard to do right all the good and the bad forces the marriages
the divorces the wealth and the poorness the big wins and big losses we walk
through life blindly seeking anointment only a fool think he can make it
through minus a disappointment you had money and blew that so now you spend ya
time tryna redo that and risk losing yourself tryna pursue that the fire used
to burn in you but once you hit a few bumps your spirit broke instead of using
them as learning tools some big plans your were crafting out and fashioning but
soon as problems came you got discouraged and cashed them in you want some
sympathy afraid to face that entity but without opposition that can never be a
victory.
if you ain’t know it then, t hen I bet you know it now struggles
don’t discriminate its enough pain to go around welcome to life
(ChorusX2)Welcome to life where theirs few to console you hold and show you
that its just enough just enough for living
Welcome to life what you say k i said welcome to life where your best friend a
try and make a move on ya wife to successfully build you gone need incredible
skill your child might get sick and you can’t afford the medical bills trouble
through out it ain’t nothing worse than losesn a spouse or getn fired from your
job soon as you move in your house going through hell tried hard but still feel
that you failed and then sometimes no matter what you do your children rebel
gotta stay composed your soul to priceless to sell and bad choices take you to
freedom to nights in a jail might not had the best parents had to fend for
yourself your hand was out plenty times had to extend it for help you in the
war it ain’t no time for losing your guts even the winner of the fight gone
have some bruises and cuts its human nature to complain we gone do that for
certain but that’s the point its time to get on ya feet and start working
welcome to life
(ChorusX2)Welcome to life where theirs few to console you hold and show you
that it’s just enough just enough for living
Can’t comprehend it you been down for a minute evry time you get some money
some pops up and you gotta spend it over time we the real side of those who we
befriended life long connections broken up and instantly ended years flying by
and the womb haven’t minded agenda driven individuals who only pretended
nothing wrong
With forgiveness after you’ve been offended apologize doesn’t make you weak we
call say it or send it its not about the span of existence but more how you
live it every single second given just thank god for the privilege and as you
face everyday your mind reaches a place where you realize it’s not about the
worldly things you chase don’t let your bad actions wipe out all the good that
you done how can one dark moment over shadow the sun now you seeming and doubt
all that you was dreaming about don’t sit around and pout as if the world
singled you out
(ChorusX2)Welcome to life where theirs few to console you hold and show you
that it’s just enough just enough for living

Welcome to Life (переклад)

Треба прийняти це за те, що це грива
Ласкаво просимо в життя, радість і сварку, де це легко зробити
неправильна річ і важко виправити все хороше і погане змушує шлюби
розлучення – багатство, а бідність – великі виграші та великі втрати, які ми маємо
через життя, сліпо шукаючи помазання, тільки дурень думає, що зможе це зробити
за вирахуванням розчарування, що у вас були гроші, і ви їх розгубили, тож тепер ви витрачаєте їх
час спробуйте повторити це і ризикуєте втратити себе, спробуйте переслідувати, що використовував вогонь
щоб згоріти у вас, але як тільки ви натрапите на кілька ударів, ваш дух зламався замість використання
їх як інструменти для навчання, які ви розробляли та створювали деякі великі плани
щойно проблеми виникли, ви впали духом і отримали їх у готівку, ви хочете трохи
співчуття, яке боїться зіткнутися з цією сутністю, але без протидії, яка ніколи не може бути
перемога.
якщо ви цього не знаєте, тоді, я б’юся об заклад, ви знаєте це зараз важко
не розрізняйте його достатньо болю, щоб ойти за бажанням жити
(ChorusX2) Ласкаво просимо в життя, де їх небагато, щоб утішати вас і показувати
що цього достатньо для життя
Ласкаво просимо в життя те, що ти говориш, я сказав, ласкаво просимо в життя, де твій найкращий друг а
спробуй зробити крок до ваї дружини, щоб успішно побудувати, що тобі потрібно неймовірне
навичка, що ваша дитина може захворіти, і ви не можете дозволити собі проблеми з медичними рахунками
у всьому цьому не є нічого гіршого, ніж втрата чоловіка чи звільнення
робота, щойно ви переїдете у свій дім, переживаєте пекло, але все одно відчуваєте себе
що ви зазнали невдачі, а потім іноді, незалежно від того, що ви робите, ваші діти бунтують
Треба залишатися зібраними, щоб продавати безцінні, і невдалий вибір приведе вас
Свобода ночі у в’язниці, можливо, не мала найкращих батьків, за які довелося дбати
Вам довелося багато разів простягати її, щоб допомогти вам у цьому
війна, ще не час втрачати сміливість, навіть переможець битви пішов
має деякі синці та порізи, його людська натура, щоб скаржитися, ми робимо це
напевно, але саме час встати на ноги та почати працювати
ласкаво просимо в життя
(ChorusX2) Ласкаво просимо в життя, де їх небагато, щоб утішати вас і показувати
що цього достатньо для життя
Не можу усвідомити, ви були на хвилині щоразу, коли отримували гроші
деякі з’являються, і ви повинні витратити їх з часом ми справжня сторона тих, хто ми
дружив, довічні зв’язки розпалися і миттєво закінчилися роки, що летять незабаром
і матка не заперечує до тих, хто керує порядком денним, які лише прикидаються
нічого поганого
Прощення після того, як вас образили, вибачитися не робить вас слабкими
зателефонуйте, скажіть це або надішліть це не про проміжок існування, а більше про те, як ви
проживіть це кожну секунду, дякую Богу за привілей і як ви
щодня стикайтеся з вашим розумом до місця, де ви розумієте, що справа не в тому
Світські речі, за якими ви ганяєтеся, не дозволяють вашим поганим вчинкам знищити все хороше
ти зробив, як може одна темна мить над тінню сонця зараз ти здається і сумніваєшся
все, про що ви мріяли, не сидіть і не надувайтесь, наче світ
виділив тебе
(ChorusX2) Ласкаво просимо в життя, де їх небагато, щоб утішати вас і показувати
що цього достатньо для життя