Переклад тексту пісні Translation - K Rino

Translation (оригінал)

Man, I ain’t stupid
Know what y’all mean
When y’all be saying that stuff on TV
Some of the things that they do in America’s absurd
Racists and media got a lot of slick code words
Not everybody is able to peep out and discern 'em
So in order for you to recognize you first gotta learn 'em
When you understand the language it’s easy to figure
See when they use the word thug, they really saying nigga
Got they hands on the button and they ready to push 'em
When they say terrorists all they really saying is Muslim
They get the air and start testing 'em out
Border patrol simply means keep the Mexicans out
Probation for a murder that don’t seem to be right
Troubled teen with affluenza, oh that means that he white
When cops say stop resisting and you not even moving
That’s an excuse to justify the brutal tactics they using
News media bias that ain’t keeping us quiet
A black peaceful protest gets described as a riot
See we ain’t gotta take that though
Can’t fool me with your language I’ma break that code
Time to learn what they mean cuz you can’t make them love ya
Don’t know what they really saying, let me translate it for ya
Bust it up
See we ain’t gotta take that though
Can’t fool me with your language I’ma break that code
Time to learn what they mean cuz you can’t make them love ya
Don’t know what they really saying, let me translate it for ya
It’s obvious whats happening when you check the comparison
Disagree with US policy, you anti-American
Listen close, to speak facts is to insult
If your organization don’t cater to them it’s a cult
The condition of the country, blame it all on the hood
Blacks who do crime are no good, white’s misunderstood
If you challenge Jewish lies, well that’s antisemitism
The word hate is used to describe criticism
Influential insinuations loaded and coded
Disagree with gay lifestyle means you homophobic
Yeah I know it, can’t wait to see what happens with this
Investigation of a killer cop means slap on the wrist
We know we ain’t have a chance in the first place with 'em
Speaking against discrimination is reverse racism
We hearin' 'em say it everyday but we ain’t knowing it
Bring democracy to a country, that means overthrowing it
See we ain’t gotta take that though
Can’t fool me with your language I’ma break that code
Time to learn what they mean cuz you can’t make them love ya
Don’t know what they really saying, let me translate it for ya
Bust it up
See we ain’t gotta take that though
Can’t fool me with your language I’ma break that code
Time to learn what they mean cuz you can’t make them love ya
Don’t know what they really saying, let me translate it for ya
When they say be grateful, that means to shut up and behave
These days inmates the new word for slave
What about slick talking politicians, remember them?
Democrat and republican are actually synonyms
When they telling you they building, they really destroying
Killings enjoyment, vaccine means poison
Am I tripping or paranoid?
It may be me
A slow learner means your child got ADD
So they dope him daily and tell you he crazy
If youre poor and unemployed, oh that means that you’re lazy
Gotta watch 'em, cuz their skills are greater than average
If I happen to have a fight, then I’m aggressive and savage
They say police are failing, they out for a killing
Translate suspect, that’s a black dude chilling
We just wanna talk to you means they probably blast
«May I help you?»
in the store means I’m watching your ass
See we ain’t gotta take that though
Can’t fool me with your language I’ma break that code
Time to learn what they mean cuz you can’t make them love ya
Don’t know what they really saying, let me translate it for ya
Bust it up
See we ain’t gotta take that though
Can’t fool me with your language I’ma break that code
Time to learn what they mean cuz you can’t make them love ya
Don’t know what they really saying, let me translate it for ya

Translation (переклад)

Чоловіче, я не дурний
Знай, що ти маєш на увазі
Коли ви всі говорите це по телевізору
Деякі з речей, які вони роблять в Америці, абсурдні
Расисти та ЗМІ отримали багато витончених кодових слів
Не всі в змозі виглянути й розрізнити їх
Тож щоб ви впізнали, вам спочатку потрібно їх вивчити
Коли ви розумієте мову, це легко зрозуміти
Подивіться, коли вони вживають слово бандит, вони справді кажуть ніггер
Вони взяли в руки кнопку, і вони готові їх натиснути
Коли вони кажуть, що терористи, насправді вони говорять про мусульманство
Вони дістають повітря і починають їх тестувати
Прикордонний патруль просто означає не допускати мексиканців
Випробувальний термін за вбивство, яке здається не правильним
Проблемний підліток з афлюензою, о це означає, що він білий
Коли поліцейські кажуть, припиніть чинити опір, і ви навіть не рухаєтеся
Це привід, щоб виправдати жорстоку тактику, яку вони використовують
Упередженість ЗМІ, яка не заспокоює нас
Чорний мирний протест кваліфікується як заворушення
Бачите, ми не повинні цього сприймати
Не можете обдурити мене своєю мовою, я зламаю цей код
Час дізнатися, що вони означають, тому що ви не можете змусити їх полюбити вас
Не знаю, що вони насправді кажуть, дозвольте мені перекласти для вас
Розібратися
Бачите, ми не повинні цього сприймати
Не можете обдурити мене своєю мовою, я зламаю цей код
Час дізнатися, що вони означають, тому що ви не можете змусити їх полюбити вас
Не знаю, що вони насправді кажуть, дозвольте мені перекласти для вас
Очевидно, що відбувається, коли ви перевіряєте порівняння
Ви не згодні з політикою США, ви антиамериканці
Слухайте уважно, говорити факти — образити
Якщо ваша організація не обслуговує їх, це культ
Стан країни, у всьому винен капот
Чорні, які творять злочини, не є добрими, білих неправильно розуміють
Якщо ви кидаєте виклик єврейській брехні, це вже антисемітизм
Слово ненависть вживається для означення критики
Впливові інсинуації завантажені та закодовані
Незгода зі способом життя геїв означає, що ви гомофоб
Так, я це знаю, не можу дочекатися, щоб побачити, що з цим станеться
Розслідування поліцейського-вбивці означає удар по зап’ясті
Ми знаємо, що з ними у нас немає шансів
Говорити проти дискримінації — це протилежний расизм
Ми чуємо, як вони це говорять щодня, але не знаємо цього
Принести демократію в країну, тобто повалити її
Бачите, ми не повинні цього сприймати
Не можете обдурити мене своєю мовою, я зламаю цей код
Час дізнатися, що вони означають, тому що ви не можете змусити їх полюбити вас
Не знаю, що вони насправді кажуть, дозвольте мені перекласти для вас
Розібратися
Бачите, ми не повинні цього сприймати
Не можете обдурити мене своєю мовою, я зламаю цей код
Час дізнатися, що вони означають, тому що ви не можете змусити їх полюбити вас
Не знаю, що вони насправді кажуть, дозвольте мені перекласти для вас
Коли вони кажуть, будьте вдячні, це означає замовчати і поводитися
У ці дні ув'язнені нове слово для раба
А як щодо тих політиків, які говорять, пам’ятайте їх?
Демократ і республіканець насправді синоніми
Коли вони кажуть, що будують, вони справді руйнують
Вбивство насолоди, вакцина означає отрута
Я спотикаюся чи параноїк?
Це можу бути я
Повільне навчання означає, що ваша дитина отримала ADD
Тому його щодня вживають наркотиками і кажуть, що він збожевільний
Якщо ти бідний і безробітний, це означає, що ти ледачий
Треба спостерігати за ними, бо їхні навички вищі за середні
Якщо у мене випадково сваритися, то я агресивний і дикий
Вони кажуть, що поліція невдаха, вони намагаються вбити
Перекладіть підозрюваний, це чорний чувак, який лякає
Ми просто хочемо з вами поговорити — це означає, що вони, ймовірно, вибухають
"Чи можу я допомогти?"
у магазині означає, що я стежу за твоєю дупою
Бачите, ми не повинні цього сприймати
Не можете обдурити мене своєю мовою, я зламаю цей код
Час дізнатися, що вони означають, тому що ви не можете змусити їх полюбити вас
Не знаю, що вони насправді кажуть, дозвольте мені перекласти для вас
Розібратися
Бачите, ми не повинні цього сприймати
Не можете обдурити мене своєю мовою, я зламаю цей код
Час дізнатися, що вони означають, тому що ви не можете змусити їх полюбити вас
Не знаю, що вони насправді кажуть, дозвольте мені перекласти для вас