Переклад тексту пісні Til We Get It Right - K Rino

Til We Get It Right (оригінал)

It took a long time to get this condition
We ain’t gon' flip it overnight
I guess the cops gon' keep bustin'
Wonder why we don’t trust ‘em
The savage law makers and wolves having discussions
A gun in our pocket, they lock us up once we shot it
Convicting us for dope but they’ll never say how we got it
My gangstas aggravated so bodies lay on the pavement
You hate it but you won’t admit this is what you created
And as long as we stay in the hood you ignore the damage
But soon as we come in the suburbs, it’s time to panic
My Gs out here starvin', they grind, push and they scuffle
If you can’t fix his problems, how can you tell him don’t hustle?
You say these thugs ain’t got no fathers if they don’t listen
That’s mostly ‘cause your system put many of ‘em in prison
You seen him and his children and wiped him out of the photo
And broke the family up so the mama raisin' him solo
And it’s crazy how the cycle continues for generations
What’s even worse it won’t ever change 'til we awakened, c’mon
But we gon' keep pushin' 'til we get it right
We gon' keep workin' 'til we get it right
We gon' keep tryin' 'til we get it right
We gon' keep teachin' 'til they see the light
In life you got to get your reps in until your weight shift
Yo Laura Ingraham, won’t you shut up and go get a facelift?
You talk about Durant and Lebron like you so good
But the question is how much money did you give to the hood
What’chu donate to inner city youth?
Where is your package?
I know the answer already, I’m just being sarcastic
I guess that you accomplished the mission with one mention
‘cause dissing someone greater than you gave you attention
I’m wishin' I could show all my homies out here survivin'
It ain’t about the shoes that you wearin' or what you’re drivin'
It ain’t about your Instagram followers and flashin'
It ain’t about the check, it’s what you do after you cash it
With what we ‘bout to be facin', it’s no time to be wastin'
It’s bad math if you spendin' more cash than you makin'
Trickin' off what you coulda been flippin’s a stupid look
Don’t be jealous when you see people eatin', learn how to cook
But we gon' keep pushin' 'til we get it right
We gon' keep workin' 'til we get it right
We gon' keep tryin' 'til we get it right
We gon' keep teachin' 'til they see the light
To my youngsters in the streets, y’all trippin' and actin' crazy
Y’all shootin' at each other, not carin' about these babies
Your gun gave you courage so now you around here flexin'
Innocent bystanders gettin' caught up in yo plexin'
Terrorizing your section with no sense of direction
You reckless, you supposed to provide the hood with protection
The need to have money is in you like an infection
So now you in prison learning a fifty year lesson and for what?
Got heated and ran straight to the trunk
All because you wanted to prove you wasn’t no punk
Took somebody’s child from the world, life gone quick
Nothing wrong with fighting but you fighting for the wrong sh*t
I hope one day you will realize
The stuff I see us doing brings tears to my eyes
Almost every night it’s some youngster they light up with the strap
They laid the plan out, you fallin' right up in the trap, now
But we gon' keep pushin' 'til we get it right
We gon' keep workin' 'til we get it right
We gon' keep tryin' 'til we get it right
We gon' keep teachin' 'til they see the light

Til We Get It Right (переклад)

Знадобилося багато часу, щоб отримати цей стан
Ми не перевернемо за одну ніч
Гадаю, копи продовжуватимуть розбивати
Цікаво, чому ми їм не довіряємо
Дикі законодавці та вовки ведуть дискусії
Пістолет у кишені, вони замикають нас, коли ми вистрілили
Засуджують нас за наркотики, але вони ніколи не скажуть, як ми їх отримали
Мої гангсти загострилися, тому тіла лежали на тротуарі
Ви ненавидите це, але ви не визнаєте, що це те, що ви створили
І поки ми залишаємось у капоті, ви ігноруєте пошкодження
Але щойно ми приїжджаємо в передмістя, настав час панікувати
Мої Gs тут голодують, вони млють, штовхаються і сваряться
Якщо ви не можете вирішити його проблеми, як ви можете сказати йому, щоб він не спішився?
Ви кажете, що в цих головорізів немає батьків, якщо вони не слухають
Здебільшого це тому, що ваша система посадила багатьох із них у в’язницю
Ви бачили його та його дітей і стерли його з фотографії
І розбив сім’ю, тож мама виховує його наодинці
І це божевілля, як цикл триває поколіннями
Що ще гірше, це не зміниться, доки ми не прокинемося, давай
Але ми продовжуватимемо наполягати, доки не зробимо це правильно
Ми продовжимо працювати, доки не доведемо як правильно
Ми продовжуватимемо намагатися, поки не вийде правильно
Ми продовжимо вчити, поки вони не побачать світло
У житті ви повинні виконувати повторення, доки ваша вага не зміниться
Ой, Лора Інгрем, ти не заткнешся і не підеш на підтяжку обличчя?
Ви так добре говорите про Дюранта й Леброна
Але питання в тому, скільки грошей ви дали на капот
Що пожертвуєте молоді з центру міста?
Де ваш пакет?
Я вже знаю відповідь, я просто саркастичний
Я припускаю, що ви виконали місію за одну згадку
тому що дискредитує когось більшого, ніж ти, приділяв тобі увагу
Я хотів би показати, що всі мої друзі тут вижили
Справа не в тому, що ви носите чи те, що ви керуєте
Мова не про ваших підписників в Instagram та блимання
Справа не в чеку, а в тому, що ви робите після того, як ви його готівкою
З тим, з чим ми збираємося стикатися, зараз не час марнувати
Це погана математика, якщо ви витрачаєте більше грошей, ніж заробляєте
Ви обманюєте те, чим ви могли б бути, дивлячись на дурний вигляд
Не заздрюйте, коли бачите, як люди їдять, навчіться готувати
Але ми продовжуватимемо наполягати, доки не зробимо це правильно
Ми продовжимо працювати, доки не доведемо як правильно
Ми продовжуватимемо намагатися, поки не вийде правильно
Ми продовжимо вчити, поки вони не побачать світло
До мої молоді на вулицях, ви всі спотикаєтесь і поводитеся божевільними
Ви всі стріляєте один в одного, не піклуючись про цих дітей
Твоя зброя додала тобі сміливості, тож тепер ти тут згинаєшся
Невинні перехожі потрапляють у йо плексин
Тероризувати ваш розділ без відчуття пряму
Ти, безрозсудний, ти повинен забезпечити капот захистом
Потреба мати гроші — у вас, як інфекція
Тож тепер ви у в’язниці вчитеся п’ятдесятирічний урок і для чого?
Нагрівся і побіг прямо до багажника
Усе тому, що ви хотіли довести, що ви не панк
Забрав чиюсь дитину зі світу, життя пішло швидко
Немає нічого поганого в боротьбі, але ти борешся за неправильне лайно
Сподіваюся, колись ви зрозумієте
Те, що я бачу, як ми робимо, викликає у мене сльози
Майже щовечора якусь молоду людину запалюють за допомогою ремінця
Вони розробили план, зараз ти потрапляєш у пастку
Але ми продовжуватимемо наполягати, доки не зробимо це правильно
Ми продовжимо працювати, доки не доведемо як правильно
Ми продовжуватимемо намагатися, поки не вийде правильно
Ми продовжимо вчити, поки вони не побачать світло