Переклад тексту пісні The Set Up - K Rino

The Set Up (оригінал)

I woke up at 12.30 with a rise in my drawers
I got dressed, shot out the door keeping my eyes on the Laws
And I ain’t doing nothing wrong but man y’all know how they do
I seen my partner Scarface chilling so I busted a U
He said some boys was looking for me like they wanted confessions
So he ran 'em up out the hood for asking too many questions
I said, «Good looking out Face» and then I left to chase dollars
I saw my homegirl at the bus stop and pulled over to say holler
I scooped her up, started rolling, touching up on my mack
I had a clear view in the rear-view of an old school lack
I hadn’t noticed but my homegirl did believe it or not
She said that car been following us seen we turned left on Scott
I said, «OK», made a quick right with no time to debate
They must have caught on that I’d saw 'em so they kept going straight
Somebody tryna knock me out the frame so now it’s a war
These killers cocking up to aim and I don’t know who they are
Every time I come around, them haters and them laws try to clown
The perpetrators holler like they down but bodies getting found
Every time I hit the scene these haters plotting on my dreams
They got me out here acting like a fiend, can’t even trust the players on my
team
Can’t tell me nothing about the Park, I know it inside out
I rode the back streets all the way to old girl’s house
Once we pulled up in the driveway she invited me in
Said if you leave right now some heat might get ignited again
I said, «For sure, I could hang aroud for 5 or 10
But once I think the coast is clear I’ve got to get in the wind»
I got to figure out who’s after me and why these fools is tripping
And how to shut 'em down without me getting caught slipping
She turned on some slow music, started getting undressed
I won’t be hitting her unless the rubber’s fitting and yes
She said, «You know how sex feel when you pop an ex pill?»
«It sounds real but I’ma chill, I never have and never will»
I said, «I could use some water», so she brought me a glass
After the last sip I was blasted with the room spinning fast
Unconscious and drugged out is not the way that I wanna be
I to an hour later with 5 killers in front of me
Every time I come around, them haters and them laws try to clown
The perpetrators holler like they down but bodies getting found
Every time I hit the scene these haters plotting on my dreams
They got me out here acting like a fiend, can’t even trust the players on my
team
My head was messed up, sight blurry, no way I could run
My eyes automatically focused once I witnessed that gun
Still not knowing who these fools was, my anger relentless
Homegirl come out the room and said, «Sorry K-Rino it’s just business»
I wasn’t tripping though, I blame myself, that’s part of the game
'Cause if the loot was right I probably would have did her the same
They gave her 10 grand for the set up, she counted her bread
Before she could make it to the front door, they blew her brains out her head
He started walking over towards me, laughing pointing his gun
He said, «Today's your lucky day, I feel like having some fun»
He said, «If you make it the front door without getting shot
Man, I’ll call off this whole murder plot and let you walk out»
Man, I ain’t trusting what he telling me but I still got to try
At least I’ve got a chance to run 'cause either way I’ma die
But the second that I stood up he reached for his waist
As I saw that chrome shine, here come my boy, Scarface
With a whole army of murderers, they mobbed through the door
Within seconds all of those fools were face down on the floor
He said he knew that they was tryna set me up on the low
«I had your back all the while», «I appreciate it for sure»
Every time I come around, them haters and them laws try to clown
The perpetrators holler like they down but bodies getting found
Every time I hit the scene these haters plotting on my dreams
They got me out here acting like a fiend, can’t even trust the players on my
team

(переклад)

Я прокинувся о 12.30 з підйомом у моїх шухлядах
Я одягнувся, вискочив за двері, не зводячи очей із законів
І я не роблю нічого поганого, але ви знаєте, як вони це роблять
Я побачив, як мій партнер Обличчя зі шрамом озлобився, тому я зірвав U
Він сказав, що якісь хлопці шукали мене, ніби хотіли зізнатися
Тож він вигнав їх з капоту за те, що вони ставили забагато запитань
Я сказав: «Гарне обличчя», а потім вийшов, щоб ганяти долари
Я побачив свою домашню дівчину на автобусній зупинці та зупинився, щоб закричати
Я зачерпнув її, почав катати, торкаючись своєї маки
Я мав чіткий вид у виді ззаду відсутності старої школи
Я не помітив, але моя рідна дівчина вірила в це чи ні
Вона сказала, що машина їхала за нами, побачивши, що ми повернули ліворуч на Скотта
Я сказав «ОК», зробив швидкий правильний крок, не маючи часу на обговорення
Мабуть, вони зрозуміли, що я їх побачив, тому продовжували йти прямо
Хтось спробує вибити мене з рамки, тож тепер це війна
Ці вбивці прицілюються, і я не знаю, хто вони
Кожного разу, коли я приходжу, ці ненависники та ті закони намагаються поблазніти
Зловмисники кричать, ніби вони принижені, але тіла знаходять
Кожного разу, коли я потрапляю на сцену, ці ненависники будують інтригу щодо моїх мрій
Вони привели мене сюди, як диявол, я навіть не можу довіряти гравцям
команда
Не можу нічого сказати про парк, я знаю його зсередини
Я їхав вуличками аж до будинку старої дівчини
Як тільки ми зупинилися біля під’їзду, вона запросила мене увійти
Сказав, що якщо ви підете прямо зараз, трохи тепла може спалахнути знову
Я сказав: «Звичайно, я міг би посидіти 5 чи 10
Але коли я вважаю, що узбережжя чисте, я мушу вийти на вітер»
Мені повинен з’ясувати, хто женеться за мною і чому ці дурні спотикаються
І як їх вимкнути, щоб мене не спіймали на помилці
Вона включила повільну музику, почала роздягатися
Я не буду бити її, якщо гума не підходить, і так
Вона сказала: «Ти знаєш, що відчуваєш секс, коли приймаєш таблетку колишнього?»
«Це звучить реально, але я розслаблений, я ніколи не був і ніколи не буду»
Я сказав: «Мені можна трохи води», тож вона принесла мені склянку
Після останнього ковтка я був уражений тим, що кімната швидко обертається
Без свідомості та під дією наркотиків – це не те, чим я хочу бути
Я через годину з 5 убивцями переді мною
Кожного разу, коли я приходжу, ці ненависники та ті закони намагаються поблазніти
Зловмисники кричать, ніби вони принижені, але тіла знаходять
Кожного разу, коли я потрапляю на сцену, ці ненависники будують інтригу щодо моїх мрій
Вони привели мене сюди, як диявол, я навіть не можу довіряти гравцям
команда
Моя голова була в безладі, зір розмитий, я ніяк не міг бігти
Мої очі автоматично сфокусувалися, коли я побачив цей пістолет
Досі не знаючи, хто ці дурні, мій гнів невблаганний
Домашня дівчина вийшла з кімнати і сказала: «Вибач, К-Ріно, це просто бізнес»
Але я не спотикався, я звинувачую себе, це частина гри
Тому що, якби здобич була правильною, я, мабуть, зробив би з нею те саме
Дали їй 10 тисяч за облаштування, вона перерахувала свій хліб
Перш ніж вона встигла дійти до вхідних дверей, вони вибили їй мозок з голови
Він почав йти до мене, сміючись, направивши пістолет
Він сказав: «Сьогодні твій щасливий день, я відчуваю бажання трохи повеселитися»
Він сказав: «Якщо ви дійдете до вхідних дверей без пострілів
Чоловіче, я відміню всю цю змову про вбивство і дозволю тобі піти»
Чоловіче, я не довіряю тому, що він мені скаже, але я все одно маю спробувати
Принаймні я маю шанс втекти, тому що в будь-якому випадку я помру
Але щойно я підвівся, він потягнувся до талії
Коли я побачив, як цей хром блищить, ось іде мій хлопче, Обличчя зі шрамом
З цілою армією вбивць вони вдерлися через двері
За кілька секунд усі ці дурні лягли обличчям до підлоги
Він сказав, що знає, що вони намагалися підставити мене
«Я весь час підтримував вашу спину», «Я ціную це безумовно»
Кожного разу, коли я приходжу, ці ненависники та ті закони намагаються поблазніти
Зловмисники кричать, ніби вони принижені, але тіла знаходять
Кожного разу, коли я потрапляю на сцену, ці ненависники будують інтригу щодо моїх мрій
Вони привели мене сюди, як диявол, я навіть не можу довіряти гравцям
команда