| I woke before the daylight, waited for the Sun to rise
| Я прокинувся до світла дня, чекав, поки сонце зійде
|
| Checked my mailbox and opened up an envelope that said I’d won a prize
| Перевірив свою поштову скриньку й відкрив конверт із написом, що я виграв приз
|
| I thought at first it was a scam and it could be corrupt
| Спочатку я подумав, що це шахрайство, і воно може бути корумпованим
|
| But then I started thinking, «Well I’m free today, let’s see what’s up»
| Але потім я почав думати: «Ну, я сьогодні вільний, подивимося, що буде»
|
| Went down to claim it at a remote building with tinted glass
| Зійшов забрати його у віддалену будівлю з тонованим склом
|
| Walked inside, the place was empty, two or three minutes passed
| Зайшов, місце було порожнє, минуло дві-три хвилини
|
| The secretary came, a side door she entered from
| Прийшла секретарка, через бічні двері вона увійшла
|
| Led me to an office where a man spoke through an intercom
| Провів мене до офісу, де чоловік розмовляв через домофон
|
| He said, «I'm glad I got you here, this won’t take long believe me
| Він сказав: «Я радий, що привів вас тут, це не займе багато часу, повірте мені
|
| Intelligent as you are I didn’t think it would be this easy
| Як би ви не були розумні, я не думав, що це буде так просто
|
| Now what I’m offering will place the world at your disposal
| Тепер те, що я пропоную, надасть світ у ваше розпорядження
|
| Your life will be much greater if you accept this proposal»
| Ваше життя стане набагато кращим, якщо ви приймете цю пропозицію»
|
| Rulers of the dark side trying to meet with me
| Правителі темної сторони намагаються зустрітися зі мною
|
| Offering a false dream thinking they’ll get me
| Пропонуючи помилковий сон, думаючи, що вони мене отримають
|
| Watching my life tryna take mine from me
| Спостерігаючи, як моє життя намагається відібрати у мене моє
|
| Thinking I’ll trade my soul for the money
| Я думаю, що продам свою душу на гроші
|
| What you tell em K? | Що ти їм скажеш К? |
| No no no no noooo
| Ні ні ні ні нооо
|
| What was your answer? | Якою була ваша відповідь? |
| No no no no noooo
| Ні ні ні ні нооо
|
| «Where do you know me from? | «Звідки ти мене знаєш? |
| Who are you?» | Хто ти?" |
| He said, «Stop and listen»
| Він сказав: «Зупинись і послухай»
|
| «Listen to what? | «Що слухати? |
| Cause I’m not interested in propositions»
| Тому що мене не цікавлять пропозиції»
|
| «The things you talk about in your music enlightens minds
| «Те, про які ви говорите у своїй музиці, просвітлює уми
|
| We know what you stand for, we been watching you for quite some time
| Ми знаємо, за що ви виступаєте, ми спостерігали за вами досить довго
|
| Bottom line you need to join that’s why you have the chance
| У підсумку вам потрібно приєднатися, тому у вас є шанс
|
| Cause what you represent goes against our master plans»
| Тому що те, що ви представляєте, суперечить нашим генеральним планам»
|
| I said, «You asking me to poison minds? | Я сказав: «Ви просите мене отруїти уми? |
| Don’t even bother»
| Навіть не турбуйся»
|
| He said, «You might reconsider once you see what I can offer»
| Він сказав: «Ви можете переглянути, коли побачите, що я можу запропонувати»
|
| He showed me visions of cars, women and counting gwop
| Він показав мені видіння автомобілів, жінок і лічильника
|
| I thought of Jesus and the Devil on the mountain top
| Я думав про Ісуса та диявола на вершині гори
|
| He told me, «We'll protect you deep while you fishing for sheet
| Він мені сказав: «Ми захистимо вас глибоко, поки ви будете ловити простирадло
|
| Denounce the ideologies you speak, you’ll be rich in a week»
| Засуджуйте ідеології, які ви говорите, ви будете багаті за тижня»
|
| I said, «If you waiting for my soul don’t hold your breath
| Я сказала: «Якщо ти чекаєш моєї душі, не затримуй дихання
|
| Why you gotta hide behind that wall, coward show yourself»
| Чому ти повинен ховатися за цією стіною, боягуз, покажи себе»
|
| He said, «You can’t see me 'cause if we ask and you say no
| Він сказав: «Ви не можете бачити мене, тому що якщо ми попросимо, а ви скажете ні
|
| After seeing who I am there’s no way we can let you go»
| Побачивши, хто я, ми не зможемо відпустити вас»
|
| I asked him, «Why you wanna keep the people fooled and blind?»
| Я запитав його: «Чому ти хочеш тримати людей обдуреними і сліпими?»
|
| He said, «'Cause if they wake up we’ll no longer rule their minds
| Він сказав: «Тому що, якщо вони прокинуться ми більше не будемо керувати їхніми розумами
|
| So we block the light and make sure their not handed sight
| Тож ми заблокуємо світло та переконаємося, що вони не бачать
|
| 'Cause we rule entertainment, schools, religion» I said, «Damn, he’s right»
| Тому що ми керуємо розвагами, школами, релігією», я казав: «Чорт, він правий»
|
| «And even though you might be one of few who know the facts
| «І хоча ви можете бути одним із небагатьох, хто знає факти
|
| Everything you read hear or see, guess who’s controlling that?
| Усе, що ви читаєте, чуєте чи бачите, угадайте, хто цим контролює?
|
| Wouldn’t you like to be on radio, TV and stand above
| Чи не хотіли б ви бути на радіо, телебаченні та стояти вище
|
| We’ll even give you honorary membership into our club»
| Ми навіть дамо тобі почесне членство в нашому клубі»
|
| «So basically your actually showing the nerve to
| «Отже, ви насправді демонструєте нерви
|
| Ask of me to use the gift Allah gave me to serve you
| Попроси мене використати дар, який дав мені, щоб служити тобі
|
| Dude you sick as bird flu, you can put those thoughts to rest
| Друже, ти хворий на пташиний грип, ти можеш відпочити від цих думок
|
| 'Cause me saving my people is bigger than any false success»
| Тому що я врятувати своїх людей більше, ніж будь-який помилковий успіх»
|
| It’s hard to rest in the presence of this evilness
| Важко відпочити в присутності цього зла
|
| I was shocked when he showed me pictures of people he possessed
| Я був шокований, коли він показав мені фотографії людей, якими він володів
|
| I said, «I'll never bow so just make K-Rino a martyr
| Я сказав: «Я ніколи не буду вклонятися, тож просто зроби К-Ріно мучеником
|
| This meeting made me smarter, now at you I’m going harder» | Ця зустріч зробила мене розумнішим, тепер у ви я буду важче» |