Переклад тексту пісні The Man Who Lived Forever - K Rino

The Man Who Lived Forever (оригінал)

Ha-ha, ha
This is a story about a different kind of person
A different kind of man
Yeah
A young child found himself now growing up to be a man
Experiencing conditions that he didn’t quite understand
Went from living in a wonderland to tragedy unplanned
And watched loved ones pass away when their time would be at hand
And it crushed him psychologically when family members would die
He would never grow to accept it, he cried and questioned why
How could this be he replied, thought he’d always be alive
So from that day forward his own mortality he denied
Couldn’t stand to see their demise so a plan would be devised
And his top secret details would soon be realized
He was a wise genius child who went into the laboratory
Using science and great wisdom of every category
And the history of his bloodline he started to pursue
And the best of his ancestral gene pool he didn’t remove
Ancient practices, physical herbal methods, brain types
In one year he mastered every technique to sustain life
Not enough time to see everything he wanted to see
He wanted to live forever so this is how it will be
No person lasts for eternity, only their memory
He had to learn the hard way since he clearly disagreed
Not enough time to see everything he wanted to see
He wanted to live forever so this is how it will be
No person lasts for eternity, only their memory
He had to learn the hard way since he clearly disagreed
The best qualities of his family he started to consume
Extracted their DNA without having to be exhumed
He traveled deep in his own mind through the mental track
Tapped into his ancient lineage 10 million years back
Trial and error and great will, experimenting until
He had finalized the filter and formed it into a pill
He was still extremely young so patience he would exert
'Cause he knew that it would take some decades to prove it worked
Turned 30, 40, 50, no amount of years would faze him
He became happy cause now he discovered he wasn’t aging
The feeling was sublime, strength and sharpness of the mind
And though others began to show decline he still was in his prime
With no flaw, found a way to defy natural law
Those who knew him all his life were now baffled by what they saw
The time started revealing, the power was unyielding
He was even looking decades younger than his own children
Not enough time to see everything he wanted to see
He wanted to live forever so this is how it will be
No person lasts for eternity, only their memory
He had to learn the hard way since he clearly disagreed
Not enough time to see everything he wanted to see
He wanted to live forever so this is how it will be
No person lasts for eternity, only their memory
He had to learn the hard way since he clearly disagreed
Many more years passed by, he continued to thrive
He was now 95, highly active and still alive
And his wife was very elderly, broken down and decrepit
For years he offered her the pill but she wouldn’t accept it
Nobody liked what he had done, his children didn’t either
He resented his wife and eventually he would leave her
He chose to carry on in the same manner instead
And in 10 years his siblings, his wife and children were dead
He had saw every country and witnessed many a war
Depression was overtaking him, living became a bore
He was now wishing he could somehow clean his mistake up
Every time he went to sleep, he was hoping he wouldn’t wake up
And nobody agreed with his methods, they were appalled
He had many children in his life but he buried them all
He was 410 looking like he’s 29
Contemplating suicide in his life for the first time
Tried to hang himself, blow his brains out, it got worse
Everything he tried backfired on him, now he was cursed
It was clear that he was doomed to suffer, live and be admonished
Disrespected the cycle of life so with life he was punished
Not enough time to see everything he wanted to see
He wanted to live forever so this is how it will be
No person lasts for eternity, only their memory
He had to learn the hard way since he clearly disagreed

(переклад)

Ха-ха, ха
Це історія про інших людей
Інший тип людини
Ага
Маленька дитина виявила, що тепер росте і стає чоловіком
Переживання умов, які він не зовсім розумів
Незаплановано перейшов від життя в країні чудес до трагедії
І спостерігав, як помирають близькі люди, коли їх час настав
І це психічно розчавило його, коли вмирали члени сім’ї
Він ніколи не прийме це, він плакав і запитував, чому
Як це могло бути, він відповідав, думав, що завжди живий
Тож з того дня він заперечував свою смертність
Не міг терпіти бачити їхню кончину, тому було розроблено план
І незабаром стануть відомі його секретні дані
Він був мудрою геніальною дитиною, яка пішла в лабораторію
Використовуючи науку та велику мудрість кожної категорії
І історію свого роду він почав вивчати
І найкраще зі свого родового генофонду він не видалив
Стародавні практики, фізичні трав’яні методи, типи мозку
За один рік він освоїв кожну техніку для підтримки життя
Не вистачає часу, щоб побачити все, що він хотів побачити
Він бажав жити вічно, тому так воно буде
Жодна людина не триває вічність, лише її пам’ять
Йому довелося вчитися важким шляхом, оскільки він явно не погоджувався
Не вистачає часу, щоб побачити все, що він хотів побачити
Він бажав жити вічно, тому так воно буде
Жодна людина не триває вічність, лише її пам’ять
Йому довелося вчитися важким шляхом, оскільки він явно не погоджувався
Найкращі якості своєї родини він почав вживати
Витягли їх ДНК без необхідності ексгумації
Він подорожував глибоко в власному розумі через розумовий шлях
Потрапив у його давній родовід 10 мільйонів років тому
Метод проб і помилок і велика воля, експериментуючи поки
Він доопрацював фільтр і сформував із нього таблетку
Він був ще надзвичайно молодим, тому викладав терпіння
Тому що він знав, що знадобиться кілька десятиліть, щоб довести, що це спрацювало
Коли йому виповнилося 30, 40, 50, жодна кількість років його не хвилює
Він став щасливим, бо тепер визнав, що не старіє
Почуття було піднесене, сила й гострота розуму
І хоча інші почали показувати занепад, він все ще був у розквіті сил
Без недоліків знайшов спосіб порушити природний закон
Ті, хто знав його все життя, тепер були спантеличені побаченим
Час розкривався, сила була непохитною
Він навіть виглядав на десятки років молодшим за власних дітей
Не вистачає часу, щоб побачити все, що він хотів побачити
Він бажав жити вічно, тому так воно буде
Жодна людина не триває вічність, лише її пам’ять
Йому довелося вчитися важким шляхом, оскільки він явно не погоджувався
Не вистачає часу, щоб побачити все, що він хотів побачити
Він бажав жити вічно, тому так воно буде
Жодна людина не триває вічність, лише її пам’ять
Йому довелося вчитися важким шляхом, оскільки він явно не погоджувався
Минуло ще багато років, він продовжував процвітати
Зараз йому було 95, він дуже активний і ще живий
А його дружина була дуже старенька, розбита й одряхла
Роками він пропонував їй таблетку, але вона не приймала
Те, що він зробив, нікому не подобалося, його дітям теж
Він образився на свою дружину і врешті-решт кинув її
Натомість він вирішив продовжити таким же чином
А через 10 років померли його брати й сестри, дружина та діти
Він бачив кожну країну і був свідком багатьох воєн
Депресія охопила його, жити стало нудно
Тепер він хотів, щоб якось виправити свою помилку
Кожного разу, коли він лягав спати, він сподівався, що не прокинеться
І ніхто не погоджувався з його методами, вони були в жаху
У його життя було багато дітей, але він поховав їх усіх
Йому було 410 років, наче йому 29
Уперше в житті замислюється про самогубство
Намагався повіситися, винести собі мізки, стало гірше
Усе, що він намагався, чинило на нього зворотний ефект, тепер він був проклятий
Було зрозуміло, що він приречений страждати, жити і бути наставленим
Не поважав цикл життя, тому був покараний життям
Не вистачає часу, щоб побачити все, що він хотів побачити
Він бажав жити вічно, тому так воно буде
Жодна людина не триває вічність, лише її пам’ять
Йому довелося вчитися важким шляхом, оскільки він явно не погоджувався