| The uncursable king to being versatile
| Невиліковний король — бути універсальним
|
| Test me and get your title took like something personal
| Перевірте мене і отримайте свою назву як щось особисте
|
| Kill ya three times, into the future I run
| Убий тебе тричі, у майбутнє, яке я забігаю
|
| So the DVD of part three will drop before part one
| Тож DVD частини третьої буде опущено перед першою частиною
|
| My style complex, everything you trying to be
| Мій стильовий комплекс, все, чим ти намагаєшся бути
|
| You couldn’t figure it out if I gave you the ‘i' and the 't'
| Ви б не зрозуміли, якби я дав вам "і" і "т"
|
| I broke in your thought bank and deleted it
| Я вламав ваш банк думок і видалив його
|
| See my words are like minutes
| Дивіться, мої слова як хвилини
|
| Neither’s the same as the one that preceded it
| Жодне не те саме, що й передувало
|
| If this appearance started speculation of my involvement
| Якщо це поява викликало припущення про мою причетність
|
| Each body part went to his wife in monthly installments
| Кожна частина тіла діставала його дружині щомісячними частинами
|
| To try to speak my bars is insubordinate
| Намагатися вимовляти мої такти — непокірно
|
| Your tongue will dissolve like it was dropped in a toxic flammable solvent
| Ваш язик розчиниться, наче його впустили в токсичний легкозаймистий розчинник
|
| Attack your consciousness and enthrall it
| Атакуйте свою свідомість і захоплюйте її
|
| Scholars said explaining me is like a phone with no number, they can’t call it
| Науковці сказали, що пояснювати мені – це як телефон без номеру, вони не можуть на нього зателефонувати
|
| All in all, I brawl with maximal gall
| Загалом, я б’юся з максимальною жовчю
|
| Lyrical shadowboxer who sprawled and left cracks in the wall
| Ліричний боксер із тінню, який розтягнувся й залишив тріщини в стіні
|
| I make ‘em tap out
| Я змушую їх вистукувати
|
| Have ‘em so mad that they wanna pull a strap out
| Розлюти їх настільки, що вони захочуть витягнути ремінь
|
| I make ‘em tap out
| Я змушую їх вистукувати
|
| Have you so mad you gon' wanna pull a strap out
| Ти так злилася, що хочеш витягнути ремінь
|
| If I beat you in '99, the level etched in your mind
| Якщо я переміг вас у 99-му, цей рівень закарбувався у вашій свідомості
|
| I’m ten times better now
| Зараз мені в десять разів краще
|
| So if you reach it, you still ten levels behind
| Тож якщо ви досягнете цього, ви все одно відстаєте на десять рівнів
|
| I harpoon the invisible symbol that marks you
| Я гарпунжу невидимий символ, який позначає вас
|
| My so far away that the light was dark too
| Я так далекий, що світло теж було темним
|
| When you see the hovercraft, know that I’m at the helm
| Коли ви побачите судно на повітряній подушці, знайте, що я за кермом
|
| My thoughts stem from a source that exists beyond the mortal realm
| Мої думки походять із джерела, яке існує за межами смертного світу
|
| In actuality, you’ll never reach the science in me
| Насправді ви ніколи не досягнете науки в мені
|
| Until you learn how to reciprocate the sky and the sea
| Поки ви не навчитеся відповідати взаємністю небу й морю
|
| At the loftiest peak is where my imperial seat be
| На найвищій вершині де мій імператорський осідок
|
| My feet be so high the universe is underneath me
| Мої ноги будь так високо, що всесвіт піді мною
|
| You can’t beat me so you surrender completely
| Ви не можете перемогти мене, тому повністю здаєтеся
|
| I sweep through galaxies barely speaking
| Я проглядаю галактики, ледве розмовляючи
|
| They should exhume my tomb in 3099
| Вони мають розкопувати мою гробницю в 3099 році
|
| And place my rhymes in their own Smithsonian-like shrine
| І помістіть мої рими у власну святиню, схожу на Смітсонів
|
| Call me to the square, I promise you through
| Поклич мене на майдан, я обіцяю тобі пройти
|
| A child you ain’t even conceive yet got a better chance of living than you
| Дитина, яку ви навіть не зачали, має кращі шанси на життя, ніж ви
|
| I make ‘em tap out
| Я змушую їх вистукувати
|
| Have ‘em so mad that they wanna pull a strap out
| Розлюти їх настільки, що вони захочуть витягнути ремінь
|
| I make ‘em tap out
| Я змушую їх вистукувати
|
| Have you so mad you gon' wanna pull a strap out
| Ти так злилася, що хочеш витягнути ремінь
|
| Let’s fast forward to the day I’m supposed to face your rhyme
| Перенесемося вперед до того дня, коли я маю зустріти твою риму
|
| I’ll bring a camcorder in case you think I’m spaced and blind
| Я принесу відеокамеру на випадок, як ви подумаєте, що я сліпий
|
| Feel me wrecking you entirely, won’t erase a line
| Відчуйте, як я вас повністю руйную, не зітру жодного рядка
|
| Come back and show you that you lost so you won’t waste your time
| Поверніться і покажіть, що ви програли, щоб не витрачати час даремно
|
| My head space is a fertile intellectual oasis
| Мій головний простір — родючий інтелектуальний оазис
|
| Recreational planet to planted high speed chases
| Рекреаційна планета для висаджень високошвидкісних погонь
|
| I walk acres of an infinite matrix in eight paces
| Я проходжу актри нескінченної матриці за вісім кроків
|
| I shift earth plates with my most basic rap statements
| Я зміщую земні пластини своїми самими основними репутами
|
| You in the mental basement, lackadaisical and complacent
| Ти в душевному підвалі, безтурботний і самовдоволений
|
| While the thought rates of the ancient greats and mine lay adjacent
| У той час як думки стародавніх великих і мої лежали поруч
|
| So many inimical verbal homicide cases
| Так багато ворожих випадків словесного вбивства
|
| That me and the coroner are on a first name basis
| Що я і коронер на ім’я
|
| Cranium overload, too many thoughts for your one brain
| Перевантаження черепа, забагато думок для одного мозку
|
| It don’t fit like seven cars parked side to side in one lane
| Він не підходить, як сім машин, припаркованих уздовж в одній смузі
|
| Over you I floated with stealth
| Над тобою я потайно плив
|
| You couldn’t make the story end with you winning if you wrote it yourself
| Ви не могли б завершити історію своєю перемогою, якби написали її самі
|
| I make ‘em tap out
| Я змушую їх вистукувати
|
| Have ‘em so mad that they wanna pull a strap out
| Розлюти їх настільки, що вони захочуть витягнути ремінь
|
| I make ‘em tap out
| Я змушую їх вистукувати
|
| Have you so mad you gon' wanna pull a strap out | Ти так злилася, що хочеш витягнути ремінь |