Переклад тексту пісні Talkin' To Me - K Rino

Talkin' To Me (оригінал)

Hey K*
Psst, say K
I know you here me mayne
I know you here me mayne, K
Come on man, wassup mayne
I was sitting in my living room mapping out a plan
Stretigizing on how to get a million in my hand
Man, right then in there something shot a spark to me
I thought I heard my TV remote talk to me
He said «what's the deal mayne, why you straining out you brain
You should chill for a minute, don’t you wanna watch the game?
«I said «yeah"he said «cool, pick me up and start flipping through the channels»
Then my pants said, «hold up K you trippin
You know you need to sit down and finish these rhymes
You pressed for time, you about to miss you deadline»
My rap book co-sign and said «let's do it»
The stereo said, «naw, let’s listen to some music»
The TV was down with the remote coming strong
Moaning and groaning telling me to turn it on
Got me stressin’cause I know I need to finish up the song
I hear all there different voices but yet I’m all alone
I don’t know what’s wrong with me man I don’t know what to say
Animated objects be talking to me everyday
Man I think I’m going crazy cause it just won’t go away
Animated objects be talking to me everyday
I stood in dislivfely listening to the sounds
The bed said «forget about them just come lay down
You haven’t been sleeping this is where you need to be»
The television said «yeah, while you lay you can look at me»
I gotta lot of work to do so no I won’t listen
Soon as I sat down I heard a voice from the kitchen
I opened the refrigerator who said what they said
It was a pretty piece of fish, «man I thought that you was dead»
He said «yeah, physically but mentally you know what’s up
Stop debating on me K get a skillet and heat me up»
I said «man I got work to do, this is not a joke»
Right then I heard my pistol say «wassup homie you broke?
If you looking for a way to get some paper out the blue
Pick me up let’s hit the streets man I know something we can do»
As I thought about the money I was smilin at my strap
My momma picture looked at me and said «boy don’t get slapped!
"
I said forget this I’m a work on some lyrics my people need me
My stomach was screaming «feed me"a book was saying «read me»
The phone started talking it said «won't you call Sharell
The girl you met in Taco Bell?
«I said «well what the hell»
When I grabbed the phone I notice the TV was getting jealous
Said «you always on the phone why don’t you tell em what you tell us»
This stuff is calling me my persessions are out to get me
The computer said «why don’t you come spend a few hours with me»
Then all at once the kos and confusing started sparking
At the same time everything in the room was talking
They said «K-Rino you’ll eventually have to face us»
My shoes said «we tired it’s time for you to replace us»
See this is what it’s like man when you try’na grind
And out of distractions visit and take over your mind
My homie came to my house sweating and choking
He said «my weave been talking to me K, I need to stop smoking»

(переклад)

Привіт, К*
Псс, скажи К
Я знаю, що ти тут, мені майне
Я знаю, що ти тут, мене мейн, К
Давай, чоловіче, wassup Mayne
Я сидів у свої вітальні та складав план
Роздумую про те, як отримати мільйон у моїх руках
Чоловіче, тут у мене щось спалахнуло
Мені здалося, що я чув, як пульт від телевізора розмовляє зі мною
Він сказав: «У чому справа, Мейне, чому ти напружуєш свій мозок
Вам варто відпочити на хвилинку, ви не хочете подивитися гру?
«Я казав «так», він сказав: «Круто, візьми мене і починай гортати канали»
Тоді мої штани сказали: «Тримай, К
Ви знаєте, що вам потрібно сісти й закінчити ці вірші
Ви тиснули на час, ви ось-ось пропустите дедлайн»
Мій реп-книгу підписав і сказав: «Давайте зробимо це»
Стереосистема сказала: «Ну, давайте послухаємо музику»
Телевізор вийшов із ладу, пульт дистанційного керування був потужним
Стогін і стогін, який каже мені увімкнути його
Мене напружує, бо я знаю, що мені потрібно закінчити пісню
Я чую різні голоси, але все ж я зовсім один
Я не знаю, що зі мною, чоловіче я не знаю, що казати
Анімовані об’єкти розмовляють зі мною щодня
Чоловіче, я думаю, що я збожеволію, бо це не зникне
Анімовані об’єкти розмовляють зі мною щодня
Я стояв у занепаді, слухаючи звуки
На ліжку було написано: «Забудь про них, просто лягай
Ви не спали, це де вам потрібно бути»
Телевізор сказав: «Так, поки ти лежиш, ти можеш дивитися на мене»
Мені потрібно багато роботи і ні я не слухатиму
Незабаром я сів, почув голос із кухні
Я відкрив холодильник, хто сказав, що вони сказали
Це був гарний шматок риби, «чоловік, я думав, що ти мертвий»
Він сказав: «Так, фізично, але ментально ви знаєте, що відбувається
Припиніть дискутувати про мене. K отримайте сковороду та розігрійте мене»
Я сказав: «Людина, у мене є робота, це не жарт»
Саме тоді я почув, як мій пістолет сказав: «Wassup homie you broke?
Якщо ви шукаєте спосіб витягнути папір як несподівано
Забери мене, давайте вийдемо на вулицю, я знаю, що ми можемо зробити»
Думаючи про гроші, я посміхався на свій ремінь
Зображення моєї мами подивилася на мене і сказала: «Хлопчик, не дай ляпаса!
"
Я сказав забудь про це, я працюю над якими текстами, які потрібні моїм людям
Мій шлунок кричав «нагодуй мене», а книга говорила «прочитай мене»
Телефон почав розмовляти, він говорив: «Ти не подзвониш Шереллу
Дівчина, яку ти зустрів у Taco Bell?
«Я сказав «ну що за біса»
Коли я схопив телефон, помітив телевізор почав ревнувати
Сказав: «Ви завжди розмовляєте по телефону, чому б вам не сказати їм, що кажете нам»
Цей матеріал кличе мене мої персесії хочуть здобути мене
Комп’ютер сказав: «Чому б тобі не прийти, провести кілька годин зі мною»
Тоді відразу почали спалахувати коси та плутанини
Водночас усе в кімнаті розмовляло
Вони сказали: «K-Rino, зрештою тобі доведеться зустрітися з нами»
На моїх черевиках було написано «ми втомилися, пора вам замінити нас»
Подивіться, як це виглядає людина, коли ви намагаєтеся змолоти
І щоб не відволікати вас, відвідайте і заволодійте своєю думкою
Мій чоловік прийшов до мого дому спітнілий і захлинувшись
Він сказав: «моя тканка розмовляла зі мною, К., мені потрібно кинути палити»