Переклад тексту пісні Sometimes - K Rino

Sometimes (оригінал)

Why subject yourself, when you can respect yourself.
K-Rino let’s do it.
Sing it
Sometimes it’s better just to let them go
Straighten things in life that you can get to know
Move on into another episode
You better move on, and move strong
Be strong get up and kick them to the curb
You did wrong, was that the lesson you deserved?
Don’t let nobody hurt, or bring you down with words
Listen brah.
Straight up before you came in, all she had was lame men
Repeated the same trend, of scheming and gaming
You helped her surpass this, made all of it past tense
Rescued her from bad biz, then showed her what class is
Turned her into your queen, took care of her offspring
Ignoring her past, though you knew that was a hard thing
Every day and night black, pushed her toward the right track
Disrespecting, no affection, you kept her despite that
Slowly now the whole truth, you being exposed to
Problems that you go through, she never consoled you
Quick to lay with her ex fast, from you she just gets cash
Only man who ever cared gets treated like wet trash
Look at how you treat her man, you keep thinking she can change
Years later she the same, through it all he remains.
Unappreciated, but it’s you I have to question
Destined for misery due to a bad investment
Sometimes it’s better just to let them go
Straighten things in life that you can get to know
Move on into another episode
You better move on, and move strong
Be strong get up and kick them to the curb
You did wrong, was that the lesson you deserved?
Don’t let nobody hurt, or bring you down with words
Alright girl listen.
Baby girl is on the wrong end of the stick again
A history of unfortunate trends when picking men
All her life a great relationship she envisioned in
She locked her heart, but these scorpions kept on slipping in
Now it’s another one who got her disillusioned
Talk smooth, bamboozled and fooled her until he moved in
And then his horns came out, she couldn’t handle that
He let you pack him on his back, what kind of man is that?
Paying the bills while his efforts are invisible
He living good, meanwhile your life is miserable
You say «I'm trying to make it work, we got a child together»
Yeah, but it don’t make no sense to raise a child in violent weather
You could do way better, you deserve some peace boo
Wasted all that time with a bum that was beneath you
You need a dude who knows how to treat you, and complete you
You gripping on a hand full of nothing, this cat is see through
Sometimes it’s better just to let them go
Straighten things in life that you can get to know
Move on into another episode
You better move on, and be strong
Be strong get up and kick them to the curb
You did wrong, was that the lesson you deserved?
Don’t let nobody hurt, or bring you down with words
Don’t let them bring you down with words, yeaah!
Frustrated with being under appreciated
Can’t let them take you for granted even if we’re related
Fakers with evil faces, your love is received with hatred
Most of them devious people, ego inebriated
You given them everything really though it’s useless
Big difference between being in love and being stupid
A good person been getting wounded, still hoping and wishing on it
Sometimes unconditional love needs a condition on it
You stay around and suffer, that’s a mistake
Don’t be a part time option to a full time snake
In the end you say «Something beats nothing» well that’s crazy
Better to be alone than stay with somebody who hurts you daily
Thought you couldn’t find nobody else, that’s the part you got wrong
Time can’t heal a wound, until you put your watch out
Clinging to a fool who using and misdirecting you
You don’t care about yourself, how can you expect them to?
Sometimes it’s better just to let them go
Straighten things in life that you can get to know
Move on into another episode
Be strong get up and kick them to the curb
You did wrong, was that the lesson you deserved?
Don’t let nobody hurt, or bring you down with words
Nobody, nobody bring you down!
Don’t let them bring you down
Just keep your head up
It’s Cl’Che.
K-Rino.
S.P.C.

Sometimes (переклад)

Навіщо себе підкорювати, коли можна себе поважати.
K-Rino, давайте зробимо це.
Заспівай
Іноді краще просто відпустити їх
Виправте речі в житті, які ви можете дізнатися
Перейдіть до іншого епізоду
Вам краще рухатися далі, і рухайтеся сильно
Будьте сильними, встаньте і киньте їх на узбіччя
Ви зробили не так, чи це той урок, на який ви заслужили?
Не дозволяйте нікому завдати шкоди і не збивати вас словами
Слухай, Брах.
Перед тим, як ви увійшли, у неї були лише кульгаві чоловіки
Повторюється та сама тенденція інтриг та ігор
Ти допоміг їй подолати це, зробив усе минулий час
Врятував її від поганого бізнесу, а потім показав їй, що таке клас
Перетворив її на твою королеву, подбав про її потомство
Ігнорувати її минуле, хоча ви знали, що це важка річ
Кожен день і ніч чорний штовхав її на правильний шлях
Зневажливо, без прихильності, ви утримали її, незважаючи на це
Повільно тепер вся правда, яка вам піддається
Проблеми, які ви переживаєте, вона ніколи не втішала вас
Швидко поспілкуйтеся зі своїм колишнім, від вас вона просто отримає гроші
Тільки до людини, яка коли-небудь піклується, ставляться як до мокрого сміття
Подивіться, як ви ставитеся до її чоловіка, і ви все думаєте, що вона може змінитися
Через роки вона та сама, через це все він залишається.
Неоціненно, але я маю запитати вас
Приречений на нещастя через погані інвестиції
Іноді краще просто відпустити їх
Виправте речі в житті, які ви можете дізнатися
Перейдіть до іншого епізоду
Вам краще рухатися далі, і рухайтеся сильно
Будьте сильними, встаньте і киньте їх на узбіччя
Ви зробили не так, чи це той урок, на який ви заслужили?
Не дозволяйте нікому завдати шкоди і не збивати вас словами
Добре дівчино слухай.
Дівчинка знову не на тому кінці палиці
Історія невдалих тенденцій при виборі чоловіків
Усе своє життя вона мріяла про чудові стосунки
Вона замкнула своє серце, але ці скорпіони продовжували прослизати
Тепер це ще один, хто розчарував її
Говоріть плавно, збентежено й обдурюйте її, поки він не заселився
А потім у нього вилізли роги, вона не витримала цього
Він дозволив тобі покласти його на спину, що це за чоловік?
Оплачує рахунки, поки його зусилля невидимі
Він живе добре, а твоє життя жалюгідне
Ви кажете: «Я намагаюся змусити це спрацювати, у нас спільна дитина»
Так, але немає сенсу виховувати дитину в жорстоку погоду
Ви могли б зробити набагато краще, ви заслуговуєте на мир
Ви витратили весь цей час на бомж, який був під вами
Вам потрібен чувак, який знає, як поводитися з вами та як доповнювати вас
Ви тримаєте руку, повну нічого, цей кіт прозорий
Іноді краще просто відпустити їх
Виправте речі в житті, які ви можете дізнатися
Перейдіть до іншого епізоду
Вам краще рухатися далі й бути сильним
Будьте сильними, встаньте і киньте їх на узбіччя
Ви зробили не так, чи це той урок, на який ви заслужили?
Не дозволяйте нікому завдати шкоди і не збивати вас словами
Не дозволяйте їм збити вас словами, так!
Розчарований через те, що його недооцінюють
Ми не можемо дозволити їм сприймати вас як належне, навіть якщо ми є родичами
Фальсифікатори зі злими обличчями, ваша любов приймається з ненавистю
Більшість із них – підступні люди, п’яні его
Ти дав їм усе насправді, хоча це марно
Велика різниця між закоханим і дурним
Добра людина отримала поранення, все ще сподіваючись і бажаючи на це
Іноді безумовна любов потребує умови
Ви залишаєтеся поруч і страждаєте, це помилка
Не будьте змієм на неповний робочий день
Зрештою, ви кажете «Щось нічого не перевершує», це божевілля
Краще бути на самоті, ніж залишатися з кимось, хто щодня завдає тобі болю
Думав, що не знайдеш нікого іншого, ось у чому ти помилився
Час не може залікувати рану, доки ви не витягнете годинника
Чіплятися за дурня, який використовує вас і вводить вас в оману
Ви не дбаєте про себе, як ви можете очікувати від них?
Іноді краще просто відпустити їх
Виправте речі в житті, які ви можете дізнатися
Перейдіть до іншого епізоду
Будьте сильними, встаньте і киньте їх на узбіччя
Ви зробили не так, чи це той урок, на який ви заслужили?
Не дозволяйте нікому завдати шкоди і не збивати вас словами
Ніхто, ніхто вас не збиває!
Не дозволяйте їм збити вас
Просто тримайте голову піднятою
Це Кл’Че.
К-Ріно.
S.P.C.