Переклад тексту пісні Return Of The Sorcerer - K Rino

Return Of The Sorcerer (оригінал)

Sitting in the living room no one’s in the house
In and out of consciousness dozing on the couch
Approximately midnight nothing else around
Light sleep broken suddenly awaken by the sound!
The room got colder in a manner that was strange
I tried to turn the TV but the channel wouldn’t change
I started feeling angry then shocked by what I’ve seen
No picture but a dark mist appeared upon the screen!
Five seconds later I begin to feel a threat
What was looming I’m assuming was a human silhouette
The minute that I thought to myself it couldn’t get me
I looked up and saw the same image right there standing with me!
I froze up and wondered what was next for him to do
He said do you remember me cause I remember you
I said no not really but I think I have a clue
What I’m thinking in my mind though I’m hoping isn’t true
It’s the return of the sorcerer
You can never win
Thought you got rid of me
Now I’m back for my revenge
Didn’t know you were the wizard when I met you in my den
Now I’m back fully reloaded to challenge you again
It’s the return of the sorcerer
You can never win
Thought you got rid of me
Now I’m back for my revenge
Didn’t know you were the wizard when I met you in my den
Now I’m back fully reloaded to challenge you again
No need for playing dumb asking me who is it
You know exactly who I am and why I came to visit
I said I destroyed the sorcerer he said don’t tempt me
I raced to get the bag I placed him in but it was empty
I said how did you get out man I checked this every hour
He said I formed again and re connected with my power
I stay inside the bag while my energy increases
The mistake you made is that you didn’t separate my pieces
So every day I got strong I life began to form
I spawned a set of horns that shoot nitrogen and bombs
You set me up the last time we met and that was rude
Now the sorcery I use is quadruple the magnitude
I must admit you prove to be a worthy nemesis
But now you have no chance of removing me from the premises
So now this vulnerable state in which I’ve rendered you
Has disabled the mystic wizardry that once defended you
It’s the return of the sorcerer
You can never win
Thought you got rid of me
Now I’m back for my revenge
Didn’t know you were the wizard when I met you in my den
Now I’m back fully reloaded to challenge you again
It’s the return of the sorcerer
You can never win
Thought you got rid of me
Now I’m back for my revenge
Didn’t know you were the wizard when I met you in my den
Now I’m back fully reloaded to challenge you again
I felt myself getting smaller breathing getting harder
He said I didn’t make you shrink I made the room larger
He made his voice change into high decibel pitches
He went into my brain and started tampering with switches
He synchronized our minds and my vision got spotty
And played games by switching my head to his body
I said quit playing with my thoughts and making images
Now that I mention it please stop finishing my sentences?
Yeah, and then he started laughing
I mustered enough strength to backspin and zap him
He still standing when I know how hard I hit him
He brushed it off as if a mosquito had bit him
So now I’m getting nervous kinda feeling like it’s curtains
My bodies getting weaker he’s defeated me for certain
I felt my system malfunction and shutting down completely
Body affected deeply I’m not feeling good I’m sleepy
It’s the return of the sorcerer
You can never win
Thought you got rid of me
Now I’m back for my revenge
Didn’t know you were the wizard when I met you in my den
Now I’m back fully reloaded to challenge you again
It’s the return of the sorcerer
You can never win
Thought you got rid of me
Now I’m back for my revenge
Didn’t know you were the wizard when I met you in my den
Now I’m back fully reloaded to challenge you again
He threw me in the lab I was confused by that one (why?)
Not because he put me there because I didn’t have one (oh)
He came and said it’s over now I can’t think of much more to do
He said it’s time to finish you but first I’m gonna torture you
So now I’m saying this is too insane
By then 90% of my wizardry was drained
I looked right in his face really wishing I could sign a truce
Then noticed the particle of skin on it was kinda loose
Hmmm, there might be a way that I can beat this
I recollected what he had told me about his pieces
To disassemble his physical features is his weakness
The key is knocking of that loose part if I can reach it
I used the last drop of my telekinesis
And snatch that little patch of his face fed it to leaches
He screamed as his head stared melting from the damage
As my power reestablished the rest of his body vanished!
Ha ha-ha-ha ha-ha-ha-ha

(переклад)

Сидячи у вітальні, у домі нікого немає
У і без свідомості дрімає на диванні
Приблизно опівночі більше нічого навколо
Звук раптово розбудить легкий сон!
У кімнаті стало холодніше, це дивно
Я намагався увімкнути телевізор, але канал не змінився
Я почав відчувати злість, а потім шокований тем, що я побачив
Зображення немає, але на екрані з’явився темний туман!
Через п’ять секунд я починаю відчувати загрозу
Те, що насувалося, я припускаю, був людським силуетом
Тієї хвилини, коли я подумав про себе, це не могло мене отримати
Я підвів очі і побачив те саме зображення, яке стоїть зі мною!
Я завмер і подумав, що йому далі робити
Він сказав ти пам’ятаєш мене, бо я пом’ятаю тебе
Я сказав ні не насправді, але думаю, що маю підказку
Те, що я думаю у своїй думці, хоча я сподіваюся, неправда
Це повернення чаклуна
Ви ніколи не можете перемогти
Я думав, що ти від мене позбувся
Тепер я повернувся, щоб помститися
Я не знав, що ви чарівник, коли зустрів вас у своєму лігві
Тепер я повністю перезавантажений, щоб знову кинути вам виклик
Це повернення чаклуна
Ви ніколи не можете перемогти
Я думав, що ти від мене позбувся
Тепер я повернувся, щоб помститися
Я не знав, що ви чарівник, коли зустрів вас у своєму лігві
Тепер я повністю перезавантажений, щоб знову кинути вам виклик
Немає потреби вдаватися до дурня, питаючи мене, хто це
Ви точно знаєте, хто я і чому я прийшов відвідати
Я сказав, що знищив чаклуна, за його словами, не спокушайте мене
Я помчався за сумкою, в яку поклав його, але вона була порожня
Я казав, як ти вибрався, я перевіряв це щогодини
Він сказав, що я знову сформувався і знову з’єднався зі своєю силою
Я залишаюся в сумці, поки моя енергія зростає
Помилка, яку ви зробили, у тому, що ви не розділили мої частини
Тож з кожним днем ​​я набирав сили, я починало формуватися
Я породив набір рогів, які стріляють азотом і бомбами
Ви підлаштували мене востаннє, коли ми зустрічалися, і це було грубо
Тепер чаклунство, яке я використовую, в чотири рази більше
Мушу визнати, що ви виявилися гідним ворогом
Але тепер у вас немає шансів вилучити мене з приміщення
Отже, тепер цей вразливий стан, у якому я перевів вас
Вимкнув містичне чаклунство, яке колись захищало вас
Це повернення чаклуна
Ви ніколи не можете перемогти
Я думав, що ти від мене позбувся
Тепер я повернувся, щоб помститися
Я не знав, що ви чарівник, коли зустрів вас у своєму лігві
Тепер я повністю перезавантажений, щоб знову кинути вам виклик
Це повернення чаклуна
Ви ніколи не можете перемогти
Я думав, що ти від мене позбувся
Тепер я повернувся, щоб помститися
Я не знав, що ви чарівник, коли зустрів вас у своєму лігві
Тепер я повністю перезавантажений, щоб знову кинути вам виклик
Я відчув, що мені стає менше, дихати стає важче
Він сказав, що я не змушував вас зменшуватися, я збільшив кімнату
Він змінив свій голос на високі децибели
Він увійшов у мій мозок і почав маніпулювати перемикачами
Він синхронізував наші розуми, і моє бачення стало плямистим
І грав у ігри, перемикаючи свою голову на його тіло
Я сказав, що припиніть гратися зі своїми думками та створювати зображення
Тепер, коли я згадав про це, припиніть закінчувати мої речення?
Так, а потім він почав сміятися
Я зібрав достатньо сил, щоб повернути його спиною та вдарити його
Він все ще стоїть, коли я знаю, як сильно я вдарив його
Він відмахнувся від нього, наче його вкусив комар
Тож тепер я нервую, відчуваючи, що це штори
Мій організм стає слабкішим, він напевно переміг мене
Я відчув, що моя система не працює й повністю вимикається
Тіло сильно постраждало. Я не почуваюся добре, я сонний
Це повернення чаклуна
Ви ніколи не можете перемогти
Я думав, що ти від мене позбувся
Тепер я повернувся, щоб помститися
Я не знав, що ви чарівник, коли зустрів вас у своєму лігві
Тепер я повністю перезавантажений, щоб знову кинути вам виклик
Це повернення чаклуна
Ви ніколи не можете перемогти
Я думав, що ти від мене позбувся
Тепер я повернувся, щоб помститися
Я не знав, що ви чарівник, коли зустрів вас у своєму лігві
Тепер я повністю перезавантажений, щоб знову кинути вам виклик
Він кинув ме у лабораторію, я була збентежена (чому?)
Не тому, що він помістив мене туди, тому що в мене не було такого (о)
Він прийшов і сказав, що зараз все закінчено, я не можу багато багато що робити
Він сказав, що пора покінчити з тобою, але спершу я буду тебе катувати
Тож зараз я кажу, що це занадто божевільно
На той час 90% мого чаклунства було вичерпано
Я подивився йому в обличчя, справді бажаючи підписати перемир’я
Потім помітив, що частинка шкіри на ньому була дещо пухкою
Хммм, можливо, є способ, яким можу перемогти це
Я пригадав, що він казав мені про свої твори
Розібрати його фізичні риси — це його слабкість
Головне збити ту свободну частину, якщо я можу до неї дістатися
Я використав останню краплю мого телекінезу
І вирвати ту маленьку ділянку з його обличчя, щоб нагодувати її вилуговуванням
Він кричав, коли його голова танула від пошкоджень
Коли моя влада відновилася, решта його тіла зникла!
Ха-ха-ха-ха ха-ха-ха-ха