Переклад тексту пісні Raising the Bars - K Rino

Raising the Bars (оригінал)

Bars on top of bars
Yeah, turn me up just a little bit, the beat
Yeah
I’m telling you that I patrol this emceeing zone
I get it popping like nappy hair when it’s being combed
You straight fooling, your G status—it ain’t proven
Should have named your CD dead body ‘cause it ain’t moving
I can put my bread up but who gon' cover yours?
Career going up in flames like a hoverboard
Spar you without a scar, skilled in the art of war
I go from zero to sixty before I start the car
You can’t give it to the rap game the way they needing
You don’t belong like a six-pack at an A.A.
meeting
Fake reputation breaker, big money raker
My song’s folder is thicker than two Sunday papers
Snake chumps get busted like a face bump
Straight dump because you faker than a lace front
I’m on fire and well seasoned like jambalaya
I’ll make a scene at Burger King, get your mama fired
Your shows are empty yet you still talking hard and loud
You could be a sketch artist and couldn’t draw a crowd
Told ‘em you holding the top spots, you liar trick
You ain’t gon' ever be number one like a side-chick
Rest in peace to your career, every one of y’all
I’ll put you on a t-shirt like I was Underdog
I hate to change the subject but something I want share:
I ain’t gon' lie your woman’s hair need Obamacare
My intellect and work ethic makes K a winner
You keep talking and I’ma snap like I’m playing center
I’m pretty friendly but don’t take it for granted and slip
If my CD ever scratched the whole planet’ll skip
I might sit down and write ‘cause I’m the truth kid
Or maybe come off of the head like a loose wig
The abolition, the tactical practitioner
Fixing to lose my cool like a broken air conditioner
I keep climbing that’s why my skill’s better than theirs
You couldn’t reach another level if you walked upstairs
While you keep harassing me I’m tryna concentrate, the beat is on
Act like you working at a bank and leave me alone
You tryna put me in a verbal diss
You bout to mess up bad like a heart surgeon with hiccups and a nervous twitch
You bring these common fools, you gonna lose
See I’m that dude that where I’m at these dumb rappers hate to be there like
summer school
Revenge is sweet and I was born raw
He walked into his door and saw me pissed off with his grandpa in an arm-bar
Not many who go to war with me have gone far
I’ll open you up from a distance like OnStar
You’re just a liar with a pointy nose
Your flows used to belong to other folks like Salvation Army clothes
See me team is strongly represented
I’ll make your eyes scream like Visine with cayenne pepper in it
K-Rino the great flowing self-made poet
My music’s so dope that a klepto even paid for it
Now you’re conspiring to wipe me out entirely
But I’m so fire that your ghostwriter tried to hire me
I’m laying in the cut, waiting for my rival, G
Kicked everyone off the planet ‘cause I like my privacy
Play me on your car radio every strong line
And like powder I’ll be in your system a long time
I’ll call you on the phone and explain stuff
But if I put you on hold for a week you better not hang up
I grab you by your neck aggressive and vicious
And keep sliding you like I’m holding a phone going through pictures

(переклад)

Смуги на поверх смужок
Так, підніміть мене трішки, такт
Ага
Я кажу вам, що я патрулюю цю зону ведучого
У мене воно виривається, як підгузник, коли його розчісують
Ти дуриш, твій статус G — це не доведено
Треба було назвати ваш компакт-диск мертвого тіла, бо воно не рухається
Я можу покласти свій хліб, але хто накриє твій?
Кар’єра йде вгору, як ховерборд
Збережіть вас без шраму, досвідченого військового мистецтва
Я переходжу від нуля до шістдесяти, перш ніж завести автомобіль
Ви не можете дати це ре грі так, як їм потрібно
Ви не належите, як шістка в АА
зустріч
Фальшива репутація, що збиває великі гроші
Папка з моєю піснею товща, ніж дві недільні газети
Зміїні товстянки розбиваються, як шишка на обличчі
Прямо скиньте, бо ви фальсифікуєте, ніж шнурівка
Я горю і добре витриманий, як джамбалая
Я влаштую сцену в Burger King, звільни твою маму
Ваші шоу пусті, але ви все ще говорите жорстко й голосно
Ви могли б бути художником ескізів і не вміти малювати натовп
Сказав їм, що ти займаєш перші місця, ти брехун
Ти ніколи не будеш номером 1, як помічниця
Спочивай з миром у вашій кар’єрі, кожен із вас
Я одягну тебе футболку, наче я був Underdog
Мені не подобається змінювати тему, але я хочу поділитися:
Я не буду брехати, щоб волосся вашої жінки потребували Obamacare
Мій інтелект та трудова етика роблять K а переможцем
Ти продовжуєш говорити, а я рипаю, ніби граю в центрі
Я досить доброзичливий, але не приймаю це як належне
Якщо мій компакт-диск коли-небудь подряпався, вся планета буде пропущена
Я можу сісти й написати, бо я правдива дитина
Або, можливо, зійти з голови, як розпущена перука
Скасування, тактичний практик
Виправляю, щоб втратити охолодження, як зламаний кондиціонер
Я продовжую лазити, тому мої навики кращі за їхні
Ви не зможете перейти на інший рівень, якщо піднятися наверх
Поки ти продовжуєш переслідувати мене, я намагаюся зосередитися, а ритм включений
Поводься так, ніби ти працюєш у банку, і залиш мене в спокої
Ти намагаєшся ввести мене в словесний дисс
Ви збираєтеся зіпсуватися, як кардіохірург із гикавкою та нервовим посмикуванням
Приведеш цих звичайних дурнів, ти програєш
Бачиш, я той чувак, що там, де я перебуваю, ці тупі репери ненавидять бути там, як
літня школа
Помста це солодка, а я народився сирим
Він зайшов у свої двері й побачив, як я розлютився з його дідусем у рук-барі
Мало хто з тих, хто йде на війну зі мною, далеко зайшов
Я відкрию вас з такої відстані, як OnStar
Ви просто брехун із загостреним носом
Ваші потоки раніше належали іншим людям, як-от одяг Армії порятунку
Команда See me сильно представлена
Я змусю твої очі кричати, як Visine з кайенським перцем
К-Ріно, великий плавний поет-самороб
Моя музика настілька дурна, клепто навіть заплатив за неї
Тепер ви збираєтеся повністю знищити мене
Але я настільки вогонь, що ваш автор-привид намагався найняти мене
Я лежу в розрізі, чекаючи свого суперника Г
Вигнав усіх з планети, бо мені подобається моя конфіденційність
Відтворюйте мене на своєму автомобільному радіо кожен сильний рядок
І, як порошок, я буду у твоєму системі надовго
Я зателефоную вам по телефону та поясню
Але якщо я поставлю вас на тиждень, вам краще не кидати слухавку
Я хапаю тебе за шию агресивно і злісно
І продовжуйте ковзати вас, наче я тримаю телефон, переглядаючи фотографії