Переклад тексту пісні Lookin’ At You - K Rino

Lookin’ At You (оригінал)

Everyone is looking at you
Everyday I’m looking at you
You can’t see me but I’m looking at you
Everyday I’m looking at you
(Tell me what’cha see)
I see you when ya hating and ya scheming okay
I see what’chu be thinking when ya dreaming all day
Wishing you can penetrate my matrix hell no
I tie em up and let em watch me count my mail slow
Whoo!
Ya never see me no money no deal
Murdering rappers in the streets like road kill
Had a dream I was killing you it was so real
I heat em up in two minutes like oatmeal
Half-robot half-alien mammal
Snakin up the hustle the huts soft a camel
Talkin to animals on my CD panel
Slap your 2 dought from a 3D channel
Get em up with two lines and need the whole place shook
How the hell you goin bang on Facebook?
Check the message it’ll promise it will send shots
I left 25 shocks in ya inbox
Running in for my money the cellular sun hit me
Even tho it couldn’t be back in one jiffy
Sell em with his homies with regular come and get me
But didn’t know I carry the Louie a bomb with me
Plus if I can read you’ll probably never get it out of me
I don’t need Twitter don’t make it the world follow me
Gotta see a dollar cause I’m allergy to poverty
When I see a nigga I try to hit it like the lottery
Slow down I need a breather (whoo)
I’m a G he’s the diva
You say that K ain’t moving platinum eulogie you ain’t either
Everytime I hear you rhyme I feel like I’m in Toyland
You not hard you need to give up rap and join a boy band
You need all sorts of meds
Challenge in lost his bread
Stay commercial I stay underground like an ostrich’s head
Everyone is looking at you
Everyday I’m looking at you
You can’t see me but I’m looking at you
Everyday I’m looking at you
(Tell me what’cha see)
I see you when ya hating and ya scheming okay
I see what’chu be thinking when ya dreaming all day
Wishing you can penetrate my matrix hell no
I tie em up and let em watch me count my mail slow
Let me show you how the whole thing happened
Thirteen songs back you removed the plastic wrap from the album prepared to
hear me rapping
You let the songs play all the way checked out each one you loved em
Even rewind the certain lines to check the devious of em
You brought your copy from the store I hope you like it G
And I remember you you brought yours off the streets from me
It was a new yeah you been down for years support constituent
You order yours for me online that’s real man thanks for listening
But something’s wrong I feel some tingling in my spidey senses
Some of y’all done listen to these under false pretentious
I don’t see my album cover, I don’t understand
I see a burned CD with my name written off by hand
Now what’s the deal man you ain’t pay for that you shouldn’t had it
Don’t act surprised or try to lie fool I’m looking right at it
You stole my music then the kind of moves I can’t condome
And you right there don’t burn this for your partna tell him buy his own
Everyone is looking at you
Everyday I’m looking at you
You can’t see me but I’m looking at you
Everyday I’m looking at you
(Tell me what’cha see)
I see you when ya hating and ya scheming okay
I see what’chu be thinking when ya dreaming all day
Wishing you can penetrate my matrix hell no
I tie em up and let em watch me count my mail slow
Ain’t nobody live as me (live as me)
I run up and invade you like privacy (privacy)
Mess with me at two fifty nine and see (wassup)
I guarantee that you won’t be alive at three
I’m in your phone line stopping your connection
I’ll be in the mirror right behind your reflection (that's me)
When you start to panic I’ll evaporate and vanish
But not before the permanent psychological damage
My third eye pictures the infinite forecast
I see right through your body as if it was made of glass
I see you when I’m sleeping in the dark in a blindfold
And you don’t see this invisible weapon that I hold
Come on

(переклад)

Усі дивляться на вас
Щодня я дивлюся на вас
Ви не бачите мене, але я дивлюся на вас
Щодня я дивлюся на вас
(Скажи мені, що я бачу)
Я бачу вас, коли ви ненавидите і ви інтригуєте, добре
Я бачу, про що думаєш, коли мрієш цілий день
Бажаю, щоб ти міг проникнути в моє матричне пекло
Я зв’язую їх і дозволяю їм спостерігати, як я повільно рахую мою пошту
Вау!
Я ніколи не бачив мене ні гроші ні угоди
Вбивство реперів на вулицях, як вбивство на дорозі
Наснилося, що я вбиваю тебе, це було так реально
Я розігрію їх за дві хвилини, як вівсянку
Напівробот напівінопланетний ссавець
Підхоплюйтеся за м’яким верблюдом
Розмовляти з тваринами на моїй панелі компакт-дисків
Зробіть 2 тіста з 3D-каналу
Зробіть їх двома рядками і потрібно все місце струсити
Як, до біса, ти стукаєш по Facebook?
Перевірте повідомлення, яке обіцяє, що воно надішле кадри
Я залишив 25 шоків у вхідних
Забігаючи за мої гроші, мене вдарило стільникове сонце
Навіть якщо це не може повернутися за один мить
Продай їх зі своїми друзями, приходь і візьми мене
Але я не знав, що ношу бомбу Луї з собою
Крім того, якщо я вмію читати, ви, ймовірно, ніколи не витягнете це з мене
Мені не потрібен Twitter, не роби так, щоб світ слідував за мною
Треба побачити долар, бо у мене алергія на бідність
Коли я бачу негра, я намагаюся виграти його, як лотерею
Сповільнить, мені потрібно віддихати (уу)
Я G він примадонна
Ви кажете, що K не зворушливий платиновий панегірик, ви теж не є
Кожного разу, коли я чую, як ти римуєш, відчуваю, що я в Країні іграшок
Вам неважко, вам потрібно кинути реп і приєднатися до бойз-бенду
Вам потрібні всілякі ліки
Виклик у загубив хліб
Залишайтеся комерційними. Я залишаюся під землею, як голова страуса
Усі дивляться на вас
Щодня я дивлюся на вас
Ви не бачите мене, але я дивлюся на вас
Щодня я дивлюся на вас
(Скажи мені, що я бачу)
Я бачу вас, коли ви ненавидите і ви інтригуєте, добре
Я бачу, про що думаєш, коли мрієш цілий день
Бажаю, щоб ти міг проникнути в моє матричне пекло
Я зв’язую їх і дозволяю їм спостерігати, як я повільно рахую мою пошту
Дозвольте мені показати вам, як усе відбувалося
Тринадцять пісень тому ви зняли поліетиленову плівку з альбому, який підготували
почуй, як я стукаю
Ви дозволили пісням звучати до кінця, перевіривши кожну з них, які вам сподобалися
Навіть перемотайте певні рядки, щоб перевірити їх викривлення
Ви принесли свою копію з магазину, я сподіваюся, вам сподобається G
І я пам’ятаю, що ти приніс своє з вулиць від мене
Це був новий так, що ви були відключені протягом багатьох років у складі підтримки
Ви замовляєте для мене свій в Інтернеті, це справжній чоловік, дякую, що вислухали
Але щось не так, я відчуваю поколювання в моїх павучих почуттях
Деякі з вас уже слухали це під фальшивою претензійністю
Я не бачу обкладинки свого альбому, не розумію
Я бачу записаний диск із моїм ім’ям, списаним від руки
Тепер за яку угоду ти не платиш, щоб ти її не мав
Не дивуйтеся і не намагайтеся збрехати, що я дивлюся прямо на це
Ви вкрали мою музику, а тоді такі рухи, які я не можу пережити
І ти тут не спалюй це, бо твоя партнерка скажи йому, щоб купив його власне
Усі дивляться на вас
Щодня я дивлюся на вас
Ви не бачите мене, але я дивлюся на вас
Щодня я дивлюся на вас
(Скажи мені, що я бачу)
Я бачу вас, коли ви ненавидите і ви інтригуєте, добре
Я бачу, про що думаєш, коли мрієш цілий день
Бажаю, щоб ти міг проникнути в моє матричне пекло
Я зв’язую їх і дозволяю їм спостерігати, як я повільно рахую мою пошту
Хіба ніхто не живе як я (живи як я)
Я підбігаю і захоплюю вас, як конфіденційність (приватність)
Пов’язуйся зі мною о двій п’ятдесят дев’ятій і подивися (Wassup)
Я гарантую, що ти не будеш живий у три
Я на твоєму телефонному зв’язку
Я буду у дзеркалі прямо за твоїм відображенням (це я)
Коли ти почнеш панікувати, я випаруюсь і зникну
Але не раніше постійного психологічного пошкодження
Моє третє око зображує нескінченний прогноз
Я бачу крізь твоє тіло, наче воно зроблене з скла
Я бачу тебе, коли сплю в темряві з пов’язаними очима
І ви не бачите цієї невидимої зброї, яку я тримаю
Давай