| Our ancestors saw the future, they fought and they bled
| Наші предки бачили майбутнє, вони воювали і йшли кров’ю
|
| Ni**as these days can’t even see five minutes ahead
| Ні**, оскільки в наші дні не можна побачити навіть на п’ять хвилин вперед
|
| Most our people either ignorant, ass backwards or scared
| Більшість наших людей або неосвічені, або налякані
|
| Ain’t got no bread or broke because nobody broke bread
| У мене немає хліба чи зламаний, тому що ніхто не ламав хліба
|
| I’m seeing red, ay Bush, why don’t you change your attack?
| Я бачу червоний, а Буш, чому б тобі не змінити свою атаку?
|
| And send your drunk ass daughters overseas to Iraq
| І відправте своїх п’яних дочок за океан до Іраку
|
| We snatching all our people back, and when we get through
| Ми вихоплюємо всіх наших людей назад, і коли пройдемо
|
| Colin Powell and Condoleeza will be listening to Screw, yeah
| Колін Пауелл і Кондоліза будуть слухати Screw, так
|
| I’ll never let these snakes rope me in
| Я ніколи не дозволю цим зміям зв’язати мене
|
| Black folks watching the war, talkin' ‘bout «I hope we win»
| Чорні люди дивляться війну, говорять про «Я сподіваюся, що ми переможемо»
|
| Who the hell is ‘we'? | Хто в біса такі «ми»? |
| The US your enemy too
| США також ваш ворог
|
| And when they finish over there, fool, they’ll be coming for you
| А коли вони там закінчать, дурню, вони прийдуть за тобою
|
| Now roundup all the sellouts, sucka Toms and tricks
| Тепер зберіть усі розпродажі, сука Томи та трюки
|
| We snatching preachers out the pulpit in 2006
| Ми вириваємо проповідників з кафедри в 2006 році
|
| And anybody tryna stop K from doing my duty
| І будь-хто намагається перешкодити K виконувати мій обов’язок
|
| I’ma leave your head flatter than a white girl’s booty, uh
| Я залишу твою голову більш плоскою, ніж попка білої дівчини
|
| We ain’t scared of your politricks
| Ми не боїмося вашої політики
|
| We see your crooked ass politics
| Ми бачимо вашу криву політику
|
| You want the real, come follow this
| Хочеш справжнього, приходь за цим
|
| Death of a politician, 2006
| Смерть політика, 2006 р
|
| We ain’t scared of your politricks
| Ми не боїмося вашої політики
|
| We see your crooked ass politics
| Ми бачимо вашу криву політику
|
| You want the real, come follow this
| Хочеш справжнього, приходь за цим
|
| Death of a politician, 2006
| Смерть політика, 2006 р
|
| White man, I can’t believe how bold you stand
| Білий чоловіче, я не можу повірити, наскільки ти сміливий
|
| You call the Mexicans illegal when you stole they land
| Ви називаєте мексиканців незаконними, коли ви вкрали у них землю
|
| Coulda helped us in New Orleans but too evil to try
| Могли б допомогти нам у Новому Орлеані, але занадто злі, щоб спробувати
|
| You blew the levees up and left the black people to die
| Ви підірвали дамби і залишили чорних людей вмирати
|
| On death row, you executing while you stand saluting
| У камері смертників ви виконуєте страту, стоячи, віддаючи честь
|
| Y’all murdered Stanley Williams and Frances Newton
| Ви всі вбили Стенлі Вільямса і Френсіс Ньютон
|
| I’m waiting inside the storm for the rapture to come
| Я чекаю всередині шторму, коли настане захоплення
|
| If Bin Laden blew up the buildings, why’d they capture Saddam?
| Якщо Бін Ладен підірвав будівлі, чому вони захопили Саддама?
|
| Put us in poverty to spark crime and make laws feel us
| Поставте нас у бідність, щоб розпалити злочинність і зробити так, щоб закони відчували нас
|
| Lock us up for selling something y’all invented to kill us
| Закрийте нас за продаж того, що ви всі вигадали, щоб нас вбити
|
| Jail is legalized slavery, I’m speaking the fact
| В’язниця — це узаконене рабство, я говорю факт
|
| And the highest percent of prison population is black
| І найвищий відсоток ув’язнених – чорношкірі
|
| Now prisons on the stock market ‘cause it’s a industry
| Тепер тюрми на біржі, бо це галузь
|
| Killed a black mind, replaced it with white supremacy
| Убив чорний розум, замінив його перевагою білого
|
| To them you still a ni**a slave, dumb and embarrassing
| Для них ти все ще ні** раб, німий і соромливий
|
| But as soon as they start a war, we all Americans, nah
| Але як тільки вони починають війну, ми всі, американці, ні
|
| We ain’t scared of your politricks
| Ми не боїмося вашої політики
|
| We see your crooked ass politics
| Ми бачимо вашу криву політику
|
| You want the real, come follow this
| Хочеш справжнього, приходь за цим
|
| Death of a politician, 2006
| Смерть політика, 2006 р
|
| We ain’t scared of your politricks
| Ми не боїмося вашої політики
|
| I see your crooked ass politics
| Я бачу твою криву політику
|
| You want the real, come follow this
| Хочеш справжнього, приходь за цим
|
| Death of a politician, 2006
| Смерть політика, 2006 р
|
| Woke up from my rest and got out of bed
| Прокинувся від спочинку та встав з ліжка
|
| Put sandals on my feet, wrap a turban ‘round my head
| Одягніть босоніжки на мої ноги, обмотайте голову тюрбаном
|
| Most high son so I live like a god do
| Найвищий син, тому я живу, як бог
|
| Dope-E the name, got guns, iron rods too
| Dope-E назва, отримав зброю, залізні прути теж
|
| Government gets away with disgusting crimes
| Уряд обходиться огидними злочинами
|
| I’m all about higher learning like Busta Rhymes
| Я все про вищу освіту, як Баста Раймс
|
| And Ice Cube, terrorist, ain’t a nice dude
| А Айс Кьюб, терорист, не гарний чувак
|
| You’ve grown to hate me, white boy, but I’m never like you
| Ти став ненавидіти мене, білий хлопчику, але я ніколи не був таким, як ти
|
| Bomb threats scaring you with harassing mail
| Погрози про бомбу, які лякають вас переслідуючими листами
|
| Blow the catholic church up with
| Підірвати католицьку церкву за допомогою
|
| Eight trillion dollar deficit, what about taxes? | Дефіцит у вісім трильйонів доларів, а як щодо податків? |
| Every time I ask this
| Щоразу, коли я запитую це
|
| Mr. President won’t return my phone call or faxes
| Містер Президент не відповідає на мій телефонний дзвінок чи факси
|
| Sit around waiting on crackers, freedom never rings
| Сидіть і чекати на крекери, свобода ніколи не дзвонить
|
| My life done had more blues than BB King
| У моєму закінченому житті було більше блюзу, ніж у BB King
|
| South Park Coalition, we conditioned
| Коаліція Південного парку, ми обумовили
|
| Plus in position on top of a roof, death of a politician
| Плюс у положенні на даху — смерть політика
|
| We ain’t scared of your politricks
| Ми не боїмося вашої політики
|
| We see your crooked ass politics
| Ми бачимо вашу криву політику
|
| You want the real, come follow this
| Хочеш справжнього, приходь за цим
|
| Death of a politician, 2006
| Смерть політика, 2006 р
|
| We ain’t scared of your politricks
| Ми не боїмося вашої політики
|
| We see your crooked ass politics
| Ми бачимо вашу криву політику
|
| You want the real, come follow this
| Хочеш справжнього, приходь за цим
|
| Death of a politician, 2006 | Смерть політика, 2006 р |