| Ladies and gentlemen, I’m Hollywood
| Пані та панове, я Голлівуд
|
| You’re getting ready to see life how we live it, like we see it
| Ви готуєтеся побачити життя таким, яким ми його живемо, як ми його бачимо
|
| This was from the bottom, Houston, Texas
| Це було знизу, Х'юстон, штат Техас
|
| From the hood to your hood
| Від капюшона до вашого капюшона
|
| Pimps, hustlers, money getters, ex-cons and cons
| Сутенери, шахраї, здобувачі грошей, колишні звільнені та зневажені
|
| It’s real, it’s real out here
| Це реально, це реально тут
|
| The other day I discovered I wasn’t born from my mother
| Днями я виявив, що не народився від матері
|
| My daddy strapped up but somehow I developed inside the rubber
| Мій тато прив’язався, але якось я розвинувся всередині гуми
|
| Word patterns, I’m holding a uncountable assortment
| Шаблони слів, у мене незліченний асортимент
|
| The first man to put a body inside of a glove compartment
| Перший чоловік, який поклав тіло в бардачок
|
| My delivery sticks you with hair-trigger calligraphy wizardry
| Моя доставка наповнює вас чарівністю каліграфії, що викликає зачіску
|
| The flu left my body ‘cause it was sick of me
| Грип покинув мій організм, тому що він мене набрид
|
| Challengers don’t wanna hear what I wrote
| Претенденти не хочуть чути, що я написав
|
| So get a punchline, I drop rappers by clearing my throat
| Тож отримайте головну лінію, я закидаю реперів, прокашляючись
|
| My pen is messed up, it need to be fixed
| Моя ручка зіпсована, її потрібно виправити
|
| It’s been used more times than food stamps by project chicks
| Це використовувалося більше разів, ніж талони на харчування курчатами проекту
|
| Them weak documents you wrote boy, don’t ever submit ‘em
| Ті слабкі документи, які ти написав, хлопче, ніколи їх не подавайте
|
| Rappers that died years ago is still afraid I’ma get ‘em
| Репери, які померли багато років тому, досі бояться, що я їх отримаю
|
| You think you deep, boy? | Ти думаєш, що ти глибоко, хлопче? |
| You couldn’t read my mind
| Ви не могли прочитати мої думки
|
| If I took some paper and wrote M-y M-i-n-d on each line
| Якби я взяв папір і написав на кожному рядку M-y M-i-n-d
|
| Pass me the mic and in twenty minutes time
| Дайте мені мікрофон і через двадцять хвилин
|
| I’ll beat more raps than Michael Jackson and OJ Simpson combined I hate your
| Я поб’ю більше репу, ніж Майкл Джексон та Джей Джексон разом узяті, я ненавиджу вас
|
| freestyle, I wanna pop ya with lead
| Фрістайл, я хочу поп’яти тебе лідером
|
| The only flow you’ll have is blood off the top of your head
| Єдиний потік крові – це кров із верхньої частини голови
|
| Imagine yourself bludgeoned with a car fender
| Уявіть, що вас забили крилом автомобіля
|
| You’ll get drunk inside my sixteen bars ‘cause I’m the bartender
| Ти нап’єшся в моїх шістнадцяти барах, бо я бармен
|
| Any phrase you blaze I’m wrecking that
| Будь-яку фразу, яку ви вимовляєте, я руйную
|
| I drop ten too many verses on a 25 second track
| Я впускаю десять куплетів на 25-секундну доріжку
|
| They fall while I might check in the beats
| Вони падають, поки я можу перевірити такти
|
| Like a car in a collision, you’ll get wrecked in the streets
| Як автомобіль у зіткненні, ви потрапите в аварію на вулицях
|
| Take five fingers, fold ‘em and get a fist
| Візьміть п’ять пальців, складіть їх і візьміть кулак
|
| Or take one index, squeeze the whole clip
| Або візьміть один покажчик, стисніть весь кліп
|
| Anything harder than this, name the price on it
| Будь-що складніше, укажіть ціну
|
| You can bet the wager with your money or your life on it
| Ви можете поставити ставку своїми грошима або своїм життям
|
| I put my stripes on it, any nigga try and test
| Я надягаю на нього смужки, будь-який ніґґер спробує й перевірити
|
| Put him on blast like a man tryna wear a dress
| Одягніть його, як чоловіка, який намагається одягнути сукню
|
| Told AC day one I’m a factor
| Сказав першому дню, що я фактор
|
| I’m bringing MO City and a bunch of bad actors
| Я привожу MO City та купу поганих акторів
|
| Two Ks pointed backwards, but G Rap
| Два K вказали назад, але G Rap
|
| We military minded getting money in the trap
| Ми військові хотіли отримати гроші в пастку
|
| B-1 certified OG
| B-1 сертифікований OG
|
| And we riding with the three and the SPC
| І ми їдемо з трійкою та SPC
|
| They like, «Yo, man, who is it?»
| Їм подобається: «Той, чоловіче, хто це?»
|
| The Spokesman and The Wizard
| Речник і Чарівник
|
| Spitting flows as cold as North Pole and in a blizzard
| Плюються потоки холодні, як Північний полюс і в хуртовини
|
| It’s time for Young C-l-i-n-t, the Spokesman
| Настав час для Young C-l-i-n-t, речника
|
| Got rhymes I’m ready to push like a shaken up Coke can
| У мене є рими, які я готовий натиснути, як збиту банку кока-коли
|
| My music abuses fools who choose to commit the truest
| Моя музика знущається над дурнями, які вибирають найправдивіше
|
| Don’t want any of you to confuse the reason I do this
| Не хочу, щоб хтось із вас плутав причину, чому я це роблю
|
| It’s sixty percent for the love, ten percent for the change
| Це шістдесят відсотків за любов, десять відсотків за зміни
|
| And the other forty percent is for exercising my brain
| А інші сорок відсотків призначені для тренування мого мозку
|
| Leave competitors in hospitals feasting on IVs
| Залишайте конкурентів у лікарнях, які бенкетують IV
|
| What drives me is to know that you niggas don’t like me
| Мене рухає — знати, що я вам, нігери, не подобаєшся
|
| You think you can fuck with my rhyme, huh, wanna bet
| Ти думаєш, що можеш трахатися з моєю римою, га, хочеш поспорити
|
| ‘cause I done survived two tracks with The Wizard and ain’t got murdered yet
| тому що я пережив два треки з The Wizard і ще не був убитий
|
| It’s that chick you niggas love to be with, hate to compete with
| Це та курочка, з якою ви, нігери, любите бути, ненавидите змагатися
|
| Word on the streets these hoes claiming they got beef with
| На вулицях ходять слухи, що ці мотики стверджують, що вони користуються яловичиною
|
| The same bitch when I spit I’m making niggas stumble
| Та сама сучка, коли я плюю, я змушую нігерів спотикатися
|
| ‘cause when I step upon the mic, embrace yourselves, hear me rumble
| Тому що, коли я наступлю на мікрофон, обійміться, почуйте, як я грючу
|
| You crumble at the sound of my name
| Ви розсипаєтеся від звуку мого імені
|
| I got these niggas flipping like an acrobat and fiending my flows like ‘caine
| У мене ці нігери крутилися, як акробат, і боролися з моїми потоками, як "кейн"
|
| Now it’s a shame when I got in this game
| Прикро, коли я потрапив у цю гру
|
| You cats underestimated me, now the coldest ni**as in pain
| Ви, коти, мене недооцінили, тепер найхолодніший ні**як у болі
|
| I’m raping their fame, start shit, bitch, better guard your frame
| Я ґвалтую їхню славу, починай лайно, сука, краще бережи свій каркас
|
| You’re insecure with your career? | Ви невпевнені у своїй кар’єрі? |
| Shit, then dodge the game
| Чорт, тоді ухиляйся від гри
|
| Beware Ms. Trigga ain’t no bitch in my veins
| Стережіться, пані Тріґґа не є стервою в моїх жилах
|
| I’m down for whatever, it’s clever whether I’m addicted to pain
| Я невдоволений будь-яким, це розумно, чи залежний я від болю
|
| Ayyyy, what?
| Айуй, що?
|
| It’s Infamous Black
| Це сумнозвісний чорний
|
| A small introduction to the future of rap
| Невеликий вступ до майбутнього репу
|
| A downfall for thirty days and the sound hard facts
| Падіння на тридцять днів і факти
|
| Of my pain and my blood, I laid it all to the track, ‘kay
| Свій біль і мою кров я поклав все це на доріжку,
|
| And K say, «Man, you got my back?»
| І К скаже: «Чоловіче, ти тримаєш мене за спиною?»
|
| Most definitely, you remember that «Mo' Gangsta» track?
| Напевно, ви пам’ятаєте той трек «Mo' Gangsta»?
|
| When we rode on them busters, we ain’t cut ‘em no slack
| Коли ми їхали на бастерах, ми не їх слабіли
|
| Matter fact we doubled back with a max for the stacks
| По суті, ми подвоїли, маючи максимальну кількість стеків
|
| Give me that, it’s probably best that you save your
| Дайте мені це, мабуть, краще врятувати
|
| ‘cause when they tied up the gimmicks, your shit sit on the shelf
| бо коли вони зв’язують трюки, твоє лайно сидить на полиці
|
| We keep it moving, nigga, from right to left
| Ми продовжуємо рухатися, нігер, справа наліво
|
| Plus we here to kick knowledge like cousin Jeff
| Крім того, ми тут щоб набути знання, як двоюрідний брат Джефф
|
| So when you see me on the streets, nigga, check yourself
| Тож коли ти побачиш мене на вулицях, ніґґе, перевір себе
|
| Bow and pay homage to one of the best, nigga | Уклоніться і віддайте шану одному з найкращих, ніґґе |