| We’ve been here, the hurt’s no secret to this pain
| Ми були тут, біль не таємниця цього болю
|
| We know where the bodies are buried
| Ми знаємо, де поховані тіла
|
| We’ve counted the tears and wore the pain of 6,000 years
| Ми порахували сльози і витримали біль 6000 років
|
| So well it fits like a second skin
| Так гарно сидить як друга шкіра
|
| But who, who is counting the dreams, the ideas
| Але хто, хто рахує мрії, ідеї
|
| The bottled up love and unfulfilled desire to create?
| Закрита любов і нездійснене бажання творити?
|
| See I know what’s buried inside of you
| Подивіться, я знаю, що поховано в тебе
|
| The treasure just beneath the trauma
| Скарб просто під травмою
|
| We need that, the brightness of Sun, Moon and star-filled hope that pierces
| Нам це потрібно, яскравість Сонця, Місяця та зіркової надії, яка пронизує
|
| memories like orange and pink rays of sunlight at dusk
| спогади, як-от помаранчеві та рожеві промені сонячного світла в сутінках
|
| Like out with the old world and in with the new
| Як зі старим світом, так і з новим
|
| The secret if there is one is buried inside of you
| Секрет, якщо є такий захований в вами
|
| Yeah, that’s what I’m talkin' ‘bout, man
| Так, це те, про що я говорю, чоловіче
|
| Right about now, man
| Приблизно зараз, чоловіче
|
| I wanna introduce y’all to another brilliant sister
| Я хочу познайомити вас із ще однією чудовою сестрою
|
| She goes by the name of Magnificent
| Її звуть Прекрасна
|
| Are you ready? | Ви готові? |
| Once upon a time in South Park
| Одного разу в Південному парку
|
| 5803 South Town is where it started
| 5803 South Town — це місце, звідки це почалося
|
| Undeniable magnificence flowing through my body without divine guidance
| Незаперечна велич, що тече моїм тілом без божественного керівництва
|
| In 1997, got baptized in the teachings of Elijah
| У 1997 році охрестився у вченнях Іллі
|
| Now I’m thinking like a god
| Тепер я думаю як бог
|
| My purpose is to bring life to my people like a jealous god
| Моя мета — оживити мій народ, як заздрісний бог
|
| We call it the divine grind for unity
| Ми називаємо це божественне подрібнення для єдності
|
| Bringing about universal peace, please accept me in peace
| Здійснюючи загальний мир, будь ласка, прийміть мене з миром
|
| I bring good news
| Я приношу гарні новини
|
| Farrakhan is teaching us how to live that Jesus peace in word and in deed
| Фаррахан вчить нас як прожити цей мир Ісуса словом і ділом
|
| My power has been unleashed
| Моя сила була вивільнена
|
| I walk over water calmly because there is no coward that resides in me
| Спокійно ходжу над водою, бо в мені немає боягуза
|
| I’m absolute with the way that I execute my greatness
| Я впевнений у тому, як я виконаю свою велич
|
| My secret is I go to war everyday with my opponent
| Мій секрет —я йду во війну щодня зі своїм супротивником
|
| I will not be defeated by my personal weaknesses
| Мене не переможуть мої особисті слабкості
|
| I was born a champion
| Я народився чемпіоном
|
| Being a victim is not an option, failing is not an option
| Бути жертвою — не варіант, невдача — не варіант
|
| I give it one hundred percent effort to my grind, it’s not an option
| Я докладаю стовідсоткові зусилля для мого змолу, це не варіант
|
| Cream always rise to the top and winning is the only option
| Вершки завжди піднімаються на вершину, і перемога — єдиний варіант
|
| Beautiful, absolutely beautiful
| Красиво, абсолютно красиво
|
| Ladies and gentlemen
| Пані та панове
|
| Sister Malaika Phoenix and Miss Magnificent
| Сестра Малайка Фенікс і міс Чудова
|
| Now I guess it’s my turn to feed the minds of the people, man
| Тепер я вважаю, що моя черга годувати уми людей, чоловіче
|
| Give ya a little something you can take with ya, let’s get ‘em
| Дайте вам щось , що ви можете взяти з собою, давайте їх заберемо
|
| Be inspired even when you’re tired
| Надихайтеся, навіть коли ви втомилися
|
| Even when your wires are a little crossed, reconnect them and propel yourself
| Навіть коли ваші дроти трошки перехрещені, знову під’єднайте їх і рухайтеся
|
| higher
| вище
|
| Recapture that fire that was doused by hateful and negative water
| Відновіть той вогонь, який був погашений ненависною та негативною водою
|
| Go get your marching orders
| Отримайте свої похідні накази
|
| And push farther than man’s or self-imposed mental borders
| І просуйтеся далі, ніж людські або самонакладені ментальні кордони
|
| Sorta like working out and becoming exhausted
| Схоже на тренування і виснаження
|
| Just when you think you got nothing more to give, you dig deep and force it
| Коли ви думаєте, що більше нічого не можете дати, ви копаєте глибоко і змушуєте це робити
|
| All with the thought of becoming much greater
| Усе з думкою стати набагато більше
|
| And that extra grind time ya put in will bring great results later
| А цей додатковий час подрібнення, який ви витратите, пізніше принесе чудові результати
|
| Yeah | Ага |