Переклад тексту пісні I Dare You - K Rino

I Dare You (оригінал)

Jump up in the ring with the God, I dare you
Your time is running out quick, feel me?
Jump up in the ring with the God, I dare you
Do it, you kill yourself when you try to kill me
Jump up in the ring with the God, I dare you
Your time is running out quick, feel me?
Jump up in the ring with the God, I dare you
You kill yourself when you try to kill me
When God knock you to the floor, ain’t no countin'
He wearing some boxing gloves that look like mountains
Showing you who he is, we right on the brink, black
You feel like you winning, He just letting you think that
See, the Devil is rebellious and defiant today
You think we care about what a stupid scientist say?
God planted the seed in me that I ride with any day
He don’t need me fighting for Him but I try to anyway
He give you the blessing but you doubtin' him still
I can’t wait until the atheists find out that He real
You can still believe what you want, say what you feel
That’s the beauty of the God, he gave you free will
So what happens is they reject Him so we know what the pattern is
But since you laugh at Him, watch Him strangle you with your arrogance
Now you trapped in His big storm, hoping the rain ends
Feeble brain men fighting a battle that they can’t win
Jump up in the ring with the God, I dare you
Your time is running out quick, feel me?
Jump up in the ring with the God, I dare you
Do it, you kill yourself when you try to kill me
Jump up in the ring with the God, I dare you
Your time is running out quick, feel me?
Jump up in the ring with the God, I dare you
You kill yourself when you try to kill me
I go nowhere without the God, that’s my rule
I say a prayer before I make a move, that’s my fuel
Any book with true wisdom in it, that’s my tool
I go to the mosque for the teachings, that’s my school
I can’t speak for you or what other people do
But before you even use your mouth to slander Him, you need to think it through
Studying research 'til you understand it plain
People are trained to be afraid of what they can’t explain
From a lie that rejection was stemmed
It’s a fact that we’re a total reflection of Him
You got the nerve to deceive the people, hoping that we doubt
He conceived everything you breathe in and breathe out, fool
You doing what a wicked person would do
The truth is you don’t want us to stop worshipping you
But it’s over, this ain’t a movie, these storms are real
You gettin' killed, I don’t care how many bombs you build
So go ‘head
Jump up in the ring with the God, I dare you
Your time is running out quick, feel me?
Jump up in the ring with the God, I dare you
Do it, you kill yourself when you try to kill me
Jump up in the ring with the God, I dare you
Your time is running out quick, feel me?
Jump up in the ring with the God, I dare you
You kill yourself when you try to kill me
You tryna run us out of our own house
Biggest bully on the planet ‘bout to get stomped out
Don’t fall for the deception, the lyin' and trickin'
Man plans and Allah plans who you pickin'
Wanna challenge who created you, now it’s too late for you
This ain’t the kind of fight that you can order on pay-per-view
A killer snowstorm or a massive earthquake or two
Drying up your lane and economically breaking you
So keep trackin' us, stealin' and jackin' us
I talk a lot of smack because I know who’s backing us
It ain’t no saving you, your mind is gone
A law causes you to walk around with blinders on
His enemies don’t believe He’s inclined to fight
He just laying in the cut until it’s time to strike
You disregard His law ‘cause you feel you above it
But how come anytime you do us wrong, a town gets flooded?
So go ‘head
Jump up in the ring with the God, I dare you
Your time is running out quick, feel me?
Jump up in the ring with the God, I dare you
Do it, you kill yourself when you try to kill me
Jump up in the ring with the God, I dare you
Your time is running out quick, feel me?
Jump up in the ring with the God, I dare you
You kill yourself when you try to kill me

I Dare You (переклад)

Стрибайте на ринг із Богом, я смію вас
Ваш час швидко закінчується, відчуваєте?
Стрибайте на ринг із Богом, я смію вас
Зроби це, ти вб’єш себе, коли намагаєшся вбити мене
Стрибайте на ринг із Богом, я смію вас
Ваш час швидко закінчується, відчуваєте?
Стрибайте на ринг із Богом, я смію вас
Ти вбиваєш себе, коли намагаєшся вбити мене
Коли Бог валить тебе на підлогу, не рахувати
Він в боксерських рукавичках, схожих на гори
Показуючи вам, хто він — ми прямо на межі, чорний
Ви відчуваєте, що перемагаєте, Він просто дозволяє вам так думати
Диявол сьогодні бунтівний і зухвалий
Ви думаєте, що нас хвилює, що скаже дурний учений?
Бог посадив у мені зерно, з яким я буду їздити будь-якого дня
Йому не потрібно, щоб я боровся за Нього, але я все одно намагаюся
Він дає вам благословення, але ви все ще сумніваєтеся в ньому
Я не можу дочекатися, поки атеїсти дізнаються, що Він справжній
Ви все ще можете вірити, у що хочете, говорити те, що відчуваєте
Це краса Бога, він дав вам свободу волі
Отже, що відбувається — — вони відкидають Його, щоб ми знали, яка закономірність
Але оскільки ви смієтеся з Нього, дивіться, як Він душить вас своєю зарозумілістю
Тепер ви потрапили в пастку Його великого шторму, сподіваючись, що дощ закінчиться
Слабкі розумові люди в битві, яку вони не можуть виграти
Стрибайте на ринг із Богом, я смію вас
Ваш час швидко закінчується, відчуваєте?
Стрибайте на ринг із Богом, я смію вас
Зроби це, ти вб’єш себе, коли намагаєшся вбити мене
Стрибайте на ринг із Богом, я смію вас
Ваш час швидко закінчується, відчуваєте?
Стрибайте на ринг із Богом, я смію вас
Ти вбиваєш себе, коли намагаєшся вбити мене
Я нікуди не йду без Бога, це моє правило
Я промовляю молитву, перш ніж роблю рух, це моє паливо
Будь-яка книга, в якій є справжня мудрість, це мій інструмент
Я йду в мечеть на навчання, це моя школа
Я не можу говорити за вас чи те, що роблять інші люди
Але перш ніж використовувати свої уста, щоб обмовити Його, вам потрібно все добре подумати
Вивчайте дослідження, поки не зрозумієте це достеменно
Людей навчили боятися того, чого вони не можуть пояснити
Від брехні випливає відмова
Факт, що ми є повним його відображенням
У вас вистачило духу обдурити людей, сподіваючись, що ми сумніваємося
Він задумав усе, що ти вдихаєш і видихаєш, дурень
Ви робите те, що зробила б зла людина
Правда в тому, що ви не хочете, щоб ми перестали поклонятися вам
Але все закінчилося, це не фільм, ці бурі справжні
Тебе вб’ють, мені байдуже, скільки бомб ти будуєш
Тож ідіть «головою».
Стрибайте на ринг із Богом, я смію вас
Ваш час швидко закінчується, відчуваєте?
Стрибайте на ринг із Богом, я смію вас
Зроби це, ти вб’єш себе, коли намагаєшся вбити мене
Стрибайте на ринг із Богом, я смію вас
Ваш час швидко закінчується, відчуваєте?
Стрибайте на ринг із Богом, я смію вас
Ти вбиваєш себе, коли намагаєшся вбити мене
Ти намагаєшся вигнати нас із власного дому
Найбільший хуліган на планеті збирається вигнати
Не піддавайтеся на обман, брехню та підступи
Людина планує, а Аллах планує, кого ти вибереш
Хочеш кинути виклик тому, хто тебе створив, тепер для тебе пізно
Це не той бій, який ви можете замовити з оплатою за перегляд
Вбивча снігова буря або сильний землетрус або два
Висушуючи вашу смугу і економно руйнуючи вас
Тож продовжуйте стежити за нами, крадіть і викрадайте нас
Я багато говорю, бо знаю, хто нас підтримує
Це вас не рятує, ваш розум зник
Закон змушує вас ходити з шорями
Його вороги не вірять, що Він схильний воювати
Він просто лежав у порізі, доки не настав час удару
Ви нехтуєте Його законом, тому що відчуваєте себе вище за нього
Але чому, коли ви робите нам не так, місто заливається водою?
Тож ідіть «головою».
Стрибайте на ринг із Богом, я смію вас
Ваш час швидко закінчується, відчуваєте?
Стрибайте на ринг із Богом, я смію вас
Зроби це, ти вб’єш себе, коли намагаєшся вбити мене
Стрибайте на ринг із Богом, я смію вас
Ваш час швидко закінчується, відчуваєте?
Стрибайте на ринг із Богом, я смію вас
Ти вбиваєш себе, коли намагаєшся вбити мене