Переклад тексту пісні How to Be an M.C. - K Rino

How to Be an M.C. (оригінал)

This is how to be an emcee, please take notes
Tryna keep you from mistakes new cats make most
Whatever coast, continent, country, city or town
If you ain’t true to it, homie, put your pen back down
This is how to be an emcee, please take notes
Tryna keep you from mistakes new cats make most
Whatever coast, continent, country, city or town
If you ain’t true to it, homie, put your pen back down
Aye, first off, let me say before we even start
Ya gotta have love for this art-form in your heart
The money part can’t be most important to y’all
You would still do it if it was no paper involved
It’s a hard hustle, don’t get in it if you’re not a soldier
You have to go and study the history of the culture
Every emcee dead or alive who ever wrecked it
If you don’t know how the game began, how can you respect it?
Learn how the styles evolved throughout time
The simple and the complex ways people would rhyme
Different flow patterns, learning where certain words belong
But more importantly the content of each song
Expand your mind if you wanna be around for years
‘cause rappers with short knowledge tend to have short careers
And when a thought appears, cultivate it to the max
Stay motivated, too many artists faded and relaxed
This is how to be an emcee, please take notes
Tryna keep you from mistakes new cats make most
Whatever coast, continent, country, city or town
If you ain’t true to it, homie, put your pen back down
This is how to be an emcee, please take notes
Tryna keep you from mistakes new cats make most
Whatever coast, continent, country, city or town
If you ain’t true to it, homie, put your pen back down
Gotta find your identity, second order of biz
Can’t be yourself until you find out who yourself is
Formulate your own ideas, develop and write ‘em
You can listen to other rappers but don’t try to sound like ‘em
The goal is not to imitate what clowns might do
Create your own style, make them wanna sound like you
And even if the artist got skill that’s different and wild
You can learn from that talent without stealing their style
You copying hot rappers in the game, that sucks
What if they style plays out, you gotta change back up
That’s the reason why most careers burn out faster
Originality’s what you should be tryin' to master
Can’t slack, gotta stay up and grind through the night
Redoing a line time after time 'til it’s right
Never run from the critics ‘cause the great ones don’t
And not being scared to say things that most cats won’t
This is how to be an emcee, please take notes
Tryna keep you from mistakes new cats make most
Whatever coast, continent, country, city or town
If you ain’t true to it, homie, put your pen back down
This is how to be an emcee, please take notes
Tryna keep you from mistakes new cats make most
Whatever coast, continent, country, city or town
If you ain’t true to it, homie, put your pen back down
There’s a lot of elements that make your rhyming elite
Delivery, voice projection, plus riding the beat
Everybody likes dope tracks but don’t confuse it
A real rapper can wreck a mic without no music
No gimmicks or marketing, it ain’t about no hype
Hell, a real rapper can get down without no mic
Your words are more important than the image and partying
Having a stage presence and controlling the audience
If you don’t wanna practice, better summon the urge
Try to speak clear as possible, don’t jumble your words
Test your skills anywhere that you can get the display
If you think that everybody gon' love you, quit today
Never start beef, that’s the way your enemies grow
Speak on real life and learn how the industry goes
I can teach you all of this and yet you still might flop
‘cause truth is this is a gift, you either got it or not
This is how to be an emcee, please take notes
Tryna keep you from mistakes new cats make most
Whatever coast, continent, country, city or town
If you ain’t true to it, homie, put your pen back down
This is how to be an emcee, please take notes
Tryna keep you from mistakes new cats make most
Whatever coast, continent, country, city or town
If you ain’t true to it, homie, put your pen back down

(переклад)

Це як бути ведучим, будь ласка, занотуйте
Намагайтеся уберегти вас від помилок, які найчастіше роблять нові коти
Незалежно від узбережжя, континенту, країни, міста чи міста
Якщо ти не вірний, друже, поклади ручку назад
Це як бути ведучим, будь ласка, занотуйте
Намагайтеся уберегти вас від помилок, які найчастіше роблять нові коти
Незалежно від узбережжя, континенту, країни, міста чи міста
Якщо ти не вірний, друже, поклади ручку назад
Так, по-перше, дозвольте мені сказати, перш ніж ми навіть почнемо
У вашому серці повинна бути любов до цієї форми мистецтва
Грошова частина не може бути найважливішою для вас
Ви все одно робите це, якби це не стосувалося паперу
Це важка суєта, не лізьте в неї якщо ви не солдат
Ви повинні поїхати і вивчати історію культури
Кожен ведучий мертвий чи живий, хто коли-небудь його зруйнував
Якщо ви не знаєте, як почалася гра, як ви можете поважати її?
Дізнайтеся, як стилі розвивалися з часом
Прості й складні способи римування
Різні моделі перебігу, вивчення місця певних слів
Але важливіше зміст кожної пісні
Розширте свій розум, якщо ви хочете пробути роками
Тому що репери з короткими знаннями, як правило, мають коротку кар’єру
А коли з’явиться думка, максимально розвивайте її
Залишайтеся мотивованими, занадто багато художників зів’яли та розслабилися
Це як бути ведучим, будь ласка, занотуйте
Намагайтеся уберегти вас від помилок, які найчастіше роблять нові коти
Незалежно від узбережжя, континенту, країни, міста чи міста
Якщо ти не вірний, друже, поклади ручку назад
Це як бути ведучим, будь ласка, занотуйте
Намагайтеся уберегти вас від помилок, які найчастіше роблять нові коти
Незалежно від узбережжя, континенту, країни, міста чи міста
Якщо ти не вірний, друже, поклади ручку назад
Треба знайти вашу особу, другий замовлення бізнесу
Не можна бути собою, доки не дізнаєшся, хто є собою
Формулюйте власні ідеї, розвивайте та пишіть їх
Ви можете слухати інших реперів, але не намагайтеся звучати як вони
Мета — не імітувати те, що можуть робити клоуни
Створіть свій власний стиль, щоб вони хотіли звучати як ви
І навіть якщо художник отримав майстерність, яка б була іншою та дикою
Ви можете вчитися у цього таланту, не вкравши їх стиль
Ви копіюєте гарячих реперів у грі, це нудно
Що, якщо їх стиль збігається, вам доведеться знову змінити
Це причина, чому більшість кар’єр згорає швидше
Оригінальність – це те, чим ви повинні намагатися оволодіти
Не можна слабшати, потрібно не спати і мліти всю ніч
Повторюйте рядок раз за разом, поки він не стане правильним
Ніколи не тікайте від критиків, тому що великі цього не роблять
І не боятися говорити те, чого більшість котів не говорить
Це як бути ведучим, будь ласка, занотуйте
Намагайтеся уберегти вас від помилок, які найчастіше роблять нові коти
Незалежно від узбережжя, континенту, країни, міста чи міста
Якщо ти не вірний, друже, поклади ручку назад
Це як бути ведучим, будь ласка, занотуйте
Намагайтеся уберегти вас від помилок, які найчастіше роблять нові коти
Незалежно від узбережжя, континенту, країни, міста чи міста
Якщо ти не вірний, друже, поклади ручку назад
Є багато елементів, які роблять вашу римовану елітою
Доставка, голосова проекція, плюс їзда в ритмі
Усі люблять дурманські треки, але не плутайте їх
Справжній репер може зламати мікрофон без музики
Ніяких трюків чи маркетингу, мова не йде про рекламу
До біса, справжній репер може впасти без мікрофона
Ваші слова важливіші за імідж і вечірки
Присутність на сцені та контроль над аудиторією
Якщо ви не хочете тренуватися, краще викликайте бажання
Намагайтеся говорити якомога чіткіше, не плутайте слова
Перевірте свої навички в будь-якому місці, де ви можете отримати дисплей
Якщо ви думаєте, що вас усі люблять, киньте це сьогодні
Ніколи не починайте з яловичини, так ростуть ваші вороги
Розкажіть про реальне життя та дізнайтеся, як розвивається галузь
Я можу вас усього цього навчити, але ви все одно можете провалитися
Тому що правда в тому, що це подарунок, ви його або отримали, або ні
Це як бути ведучим, будь ласка, занотуйте
Намагайтеся уберегти вас від помилок, які найчастіше роблять нові коти
Незалежно від узбережжя, континенту, країни, міста чи міста
Якщо ти не вірний, друже, поклади ручку назад
Це як бути ведучим, будь ласка, занотуйте
Намагайтеся уберегти вас від помилок, які найчастіше роблять нові коти
Незалежно від узбережжя, континенту, країни, міста чи міста
Якщо ти не вірний, друже, поклади ручку назад