| Drop it
| Кинь це
|
| Sometimes in life, we have friends that can get a little bit out of control,
| Іноді в житті у нас є друзі, які можуть трохи вийти з-під контролю,
|
| it’s our duty as friends to grab a hold of ‘em and keep ‘em from being a
| наш обов’язок як друзів – схопити їх і не дати їм бути
|
| danger to they self. | небезпека для себе. |
| Here’s what we gotta do, check it out
| Ось що нам потрібно зробити, перевірте це
|
| Got get yo homeboy, he ‘bout to die in a second
| Знайди свого домашнього хлопця, він помре за секунду
|
| He done got high on that dip and now he outside naked
| Він навівся на тому зануренні, а тепер на вулиці голий
|
| Go get yo homeboy before somebody steal him
| Іди збери свого домашнього хлопця, перш ніж хтось його вкрав
|
| He talkin' crazy to them youngsters, he don’t know that they’ll kill him
| Він розмовляє божевільним з молодими людьми, він не знає, що вони його вб’ють
|
| Go get yo partner, mane, he in them streets gettin' raw
| Іди знайди свого партнера, гриву, він на вулицях стає сирим
|
| He ‘bout to hit his last lick ‘cause he don’t know that’s the law
| Він ось-ось зробить останній крок, бо не знає, що це закон
|
| Man, go and get yo boy ‘cause that’s the smart thing to do
| Чоловіче, іди і візьми свого хлопця, бо це розумно робити
|
| ‘cause if you with him when them goons catch him, they whooping' you too
| Тому що якщо ти з ним, коли головорізи його спіймають, вони теж кинуть тебе
|
| Go get yo homeboy, you know that girl that he stalk
| Іди знайди свого домашнього хлопця, ти знаєш ту дівчину, на яку він переслідує
|
| He at her house at 4am screaming, «I just wanna talk»
| Він у її будинку о 4 ранку кричить: «Я просто хочу поговорити»
|
| You need to get yo boy, he ‘bout to mess up indeed
| Тобі потрібно здобути хлопця, він справді зіпсується
|
| ‘bout to smoke with total strangers, he don’t know what’s in that weed
| "щоб курити з зовсім незнайомими людьми, він не знає, що в тій траві
|
| Get yo homie out that club, he’s so drunk it’s a mess
| Виведіть свого друга з того клубу, він такий п’яний, що це безлад
|
| He think he dancing with a woman, that’s a punk in a dress
| Він думає, що танцює з жінкою, це панк у сукні
|
| Go get yo partner, bro, he ‘round here doing some dirt
| Іди знайди свого партнера, братику, він тут щось бруднить
|
| Up in here layin' with that lady while her husband at work
| Тут лежала з цією жінкою, поки її чоловік на роботі
|
| Please get your homeboy, whistle, tap him, grab him or pat him
| Будь ласка, візьміть свого домашнього хлопця, свистніть, торкніться його, хапайте його або погладьте його
|
| He on the corner, flashing bread, them jackers looking right at him
| Він на розі, блимає хлібом, ці курятники дивляться прямо на нього
|
| You need to call him now, he in the hood tryna plex
| Вам потрібно зателефонувати йому зараз, він в капоті намагається сплетіти
|
| If he not answering his phone, you better send him a text
| Якщо він не відповідає на телефонний дзвінок, надішліть йому повідомлення
|
| Go get your homeboy, don’t sit and watch it unfold
| Ідіть зберіть свого домашнього хлопця, не сидіть і дивіться, як розгортається
|
| He tryna get that girl number, she ain’t but sixteen years old
| Він намагається отримати номер цієї дівчини, їй лише шістнадцять років
|
| Go get yo partner, dude, he met a chick and he like her
| Іди знайди свого партнера, чувак, він познайомився з дівчиною, і вона йому подобається
|
| She left the club with nine rappers, now he tryna wife her, c’mon
| Вона пішла з клубу разом із дев’ятьма реперами, тепер він намагається взяти її за дружину, давай
|
| Whoa, but check this out, I don’t want y’all to think I’m just talkin' about
| Вау, але подивіться це, я не хочу, щоб ви думали, що я просто говорю
|
| the dudes, man, some of y’all females need to get your homegirls too,
| хлопці, декому з вас, жінкам, теж потрібно завести своїх домашніх дівчат,
|
| let me show you what I’m talkin' ‘bout
| дозвольте мені показати вам, про що я говорю
|
| Go get your homegirl ‘cause she fast as hell
| Іди забери свою домашню дівчину, бо вона швидка, як пекла
|
| In that car with all them dudes and she the only female
| У тій машині з усіма цими хлопцями, а вона єдина жінка
|
| Go get your homegirl and snatch that alcohol from her
| Іди забери свою домашню дівчину і вирви з неї алкоголь
|
| She at the club fighting her baby-daddy's first baby-mama
| Вона в клубі бореться з першою мамою свого тата
|
| Girl, go and get your friend, somebody ring the alarm
| Дівчинко, іди і візьми свого друга, хтось подзвонить на будильник
|
| She ‘bout to tattoo her fifth dude’s name on her arm
| Вона збирається зробити татуювання імені свого п’ятого хлопця на руці
|
| Go get your homegirl, that’s if you want her to live
| Ідіть заведіть свою домогосподарку, якщо ви хочете, щоб вона жила
|
| She met old boy a hour ‘go and ‘bout to go to his crib
| Вона зустріла старого хлопчика за годину, щоб йти до його ліжечка
|
| Say go get yo homie, y’all need to have a discussion
| Скажіть, ідіть, візьміться, друже, вам усім потрібно обговорити
|
| She in the store or on the phone loud-talkin' and cussin'
| Вона в магазині чи по телефону голосно розмовляє та лається
|
| Holla at your partner, girl, and man, I hope you can reach her
| Привіт, вашому партнеру, дівчині та чоловікові, я сподіваюся, ви зможете зв’язатися з нею
|
| She at the school talkin' crazy to her little boy teacher
| Вона в школі божевільно розмовляє зі своїм маленьким учителем
|
| Go get your homegirl ‘cause now it’s startin' to get scary
| Іди забери свою домашню дівчину, бо тепер починає стати страшно
|
| She flirtin' with that woman husband and she know that he married
| Вона фліртує з цією жінкою-чоловіком і знає, що він одружився
|
| You better get your friend, she put in moves by the dozen
| Краще знайди свою подругу, вона робила десятки ходів
|
| She left them kids at home by they self so she can go clubbin'
| Вона залишила їх дітей вдома наодинці, щоб могла піти в клуб
|
| Get yo BFF, call her up on the celly, she tryna model with that c-section scar
| Знайди свою найкращу подружку, подзвони їй на телефон, вона спробує стати моделлю зі шрамом від кесаревого розтину
|
| on her belly
| на її живіт
|
| Stop and go get her now ‘cause yo she don’t give a damn
| Зупинись і йди забери її зараз, тому що їй наплювати
|
| She ‘bout to go right back to jail for a credit card scam
| Вона збирається повернутися до в’язниці за шахрайство з кредитною карткою
|
| Go get her asap ‘cause she’s a ghetto little broad
| Іди забери її якнайшвидше, бо вона невелика ґетто
|
| At Grand Lux, tryna pay ‘em with a EBT card
| У Grand Lux спробуйте заплатити їм карткою EBT
|
| Go get yo homegirl, I think she losing her mind
| Іди забери свою домашню дівчину, я думаю, що вона зійшла з розуму
|
| ‘bout to strip on webcam and upload it online, let’s go | «Хочесь роздягти веб-камеру та завантажити її в Інтернет, давайте |